英検準1級対策:語句整序問題3(2~3分);空所( )に入れるのに
最も適当なものを次の①~④から選べ。
A study shows that Japanese women bow more often than
men and their bows last one-and-a half seconds, on average, ( 空 所 )
for men.
①less than one second compared to
②one second less than compared to
③compared to one second less than
④compared to less than one second

和訳:ある研究によると、日本の女性のお辞儀する回数は男性よりも多く、
お辞儀の時間も、男性の1秒未満に比べて、平均1.5秒続く。
① more than ⇔ less than~「~未満」
② 「一秒未満」はless than one second
③ 「~に比較されると」はcompare to しかない
④ 結局解答は、compared to less than one second for men
「男性にとっての一秒未満に比較されると~」
正解⇒ 4 (compared to less than one second for men)
ある研究によると、日本の女性のお辞儀する回数は男性よりも多く、お辞儀の時間も、男性の1秒未満に比べて、平均1.5秒続く。
⑤ compared to less than~は分詞構文。
=,being compared to less than~
=if they [their bows = the bows of Japanese women]are compared
to less than~

●関連●
compare A to B
①AをBにたとえる(頻出)
私達はしばしば人生を航海にたとえる
We often compare life to a voyage[a journey].
=Life is often compared to a voyage[a journey].
②=compare A with B
「AをBと比較する」

関連リンク
1.語句整序問題(センター実践問題)
2.Welcome to Masa's World 「英検受験生に一言アドバイス」
3. 英検二次面接のコツ(from Yossy)
4.「英検速報」は ○→日本英語教育協会 http://www.eikyo.or.jp/
5.次回英検の日程などは、○→日本英語検定http://www.eiken.or.jp/index1.html
6.旺文社英検合格NAVI→http://obunsha.cplaza.ne.jp/eiken/
|