|
Start 2/5/2000
|
- HOME > 過去のメッセージボード>8月
- 2001年8月21日 15時13分
- August 21st(twenty-first),Tues. 夏休み後半１１日目
アキーーー〜〜〜 １１日目！ （大型）台風１１号接近中！
近鉄（近畿日本鉄道）（座席指定有料）特急、運行中。
"Boys, be ambitious!＝青年よ、大志を抱け"
TA注）「少年よ！」は不適。Clark教授が、札幌農学校（現北海道大学）の学生達に、別れ際に言った言葉。
・・・・・・・
「竹端＠関西空港、です。
現在午後１時。飛行機は１１時５０分発の予定でしたが、まだ出発しません。台
風の中、他の飛行機は次々と出発しているのですが、私の乗るエールフランスは、
先ほどより何度もエンジンを吹かしたり、切ってみたり。ついには、４つあるター
ビンのうち、一番右のタービンを、係員がいじくり回して修理している模様。早
くても午後２時頃出発か？ もとよりパリでは３時間くらいのインターバルがあ
るからいいようなものの、果たして今日中にイエテボリにつけるのか、それより
飛行機が飛ぶのか、それすら心配な現状です。
ま、なるようにしかならないので、ぼちぼち待っております。
というわけで、無事に今日飛び立てれば、また現地より報告します。」
Have a nice flight! Have a safe journey! TA.
- 2001年8月21日 11時13分
- August 21st(twenty-first),Tues. 夏休み後半１１日目
アキーーー〜〜〜 １１日目！（大型）台風１１号接近中！
午前11：00現在（As of 11:00 a.m.）BATA先生パリ行き搭乗中（boarding）!
”センター英語基礎高１レベル；内容把握”
Question:空所に適語を１語入れよ。文字指定あり。
Some villagers were going to celebrate an important wine festival in
a few days' time, so they borrowed a huge barrel from the nearest town,
put it in the village square, and determined that each of them should
empty a bottle of the best wine he had into it, so that there should
be plenty at the feast.
One of the villagers thought he would be very clever. "If I pour a bottle
of water in, instead of wine, no one will notice it," he said to himself,
"because there will be so much excellenct wine in the barrel that the
water will be lost in it."
The night of the feast arrived. Everybody gathered in the village square
with their jugs and glasses for the wine. The tap on the barrel was
opened---but what came out was (p---) water. Everyone in the village
had had the same idea.
・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・
（正解） → "pure"（ピュァ）＝「まじりっけのない＝純粋な」
（ポイント）全部の村人が、自分だけがやっていると思って、樽（たる）の中にワインの代わりに水を注いだ。やがて・・・でてきたのは、「ワインが一滴も入っていない＝純粋のまじりっけのない」＝'pure'な水であった。
（小テスト）Put into English.＝英訳せよ。但し、文字指定あり。
１）祝う（c-）
２）借りる(b-)
３）（四角い）広場(sq-)
４）（円形の）広場(c-)
５）村（v-）
６）村人(v-)
７）決める；決心する(det-)
８）空（から）の；からにする(e-)
９）ずるい；賢い（ずるがしこい）(c-)
10）注ぐ（そそぐ）(p-)
11）貧しい(p-)
12）貧困（ひんこん）(p-)
13）気づく(n-)(計６字)
14）（大きな）樽（たる）(b-)
15）ジョッキ(j-)(計３字)
16）ビン(b-)
17）〜の代わりに（２語）(i-)(--)
18）十分な（２語）(p-)(--)
19）〜するように（２語）(--)(----)
20）独り言（ひとりごと）を言う（３語）＝(---)(--)oneself
・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・
小テスト正解）
１）celebrate(CEL-にアクセント)(-ateの２つ前の音節にアクセント)（関連：-ite, -uateも同様に、 -ite,
iuateの２つ前） ２）borrow (覚え方は、borrow A from B⇔lend A to B 「AをBから借りる⇔AをBに貸す」)、（関連）rent
A from B ⇔rent A to B 「（お金を伴って）BからAを借りる⇔（お金を伴って）BにAを貸す」 ３）square(スクウェァ) ４）circus（サーカス）（関連）円形広場でやる大道芸（だいどうげい）が「サーカス＝circus」 ５）village
６）villager(ヴィリジャァ) ７）determine(deTERmine＝デたーミン) ８）empty（Emp-ty） ９）clever
× Your son's very clever. →○ Your son's very bright/smart. 10) pour（発音頻出：ポァ）
11) poor (頻出：プゥァ) 12）poverty(ポヴァティ)（poorの名詞形） 13) notice(のゥティス) 14)
barrel（ばレゥ） 15) jug(ジャグ)
16) bottle 17) instead of 18) plenty of 量 19) so that 〜 20) say
to oneself
- 2001年8月21日 08時37分
- August 21st(twenty-first),Tues. 夏休み後半１１日目
アキーーー〜〜〜 １１日目！（大型）台風１１号接近中！
”What is ECPAT(エクパット)？”
１）
アジア地域だけで毎年１００万人もの
子どもが買売春の中にいます（ユニセフ）。
タイ、フィリピンなどでは加害者として
日本人男性もあいついで逮捕されています。
子ども買春は、子どもたちの心身に深い傷を与え、
その後の社会生活に深刻な影響を与えます。
子どもたちの中には人身売買の被害者も多く、
大きな利潤を得るのは、
たいていが仲介者などの第３者です。
日本では「子どもポルノ」が大量に製造・販売
されており世界的に問題になっています。
子ども買春・子どもポルノ・人身売買
などによって子どもを性的に虐待し、
搾取する行為は、子どもに対する
基本的な人権侵害であり、
「子どもの権利条約」第３４条では
締約国が子どもを搾取・性虐待から
守るための努力をしなければならないと
うたっています
2001.3
横浜で
子ども買春・子どもポルノ反対世界会議
２００１年１２月１７−２０日、横浜で「子ども買春・子どもポルノ反対世界会議」が開催されます！
→エクパット・ジャパン・関西：http://tenkomori.org/ecpat.htm
２）「国際社会は、あなたの買春と子どもポルノを許さない！」
子どもを相手とする買春は犯罪です。東南アジア諸国等では、１８才未満の子どもを相手とする買春の取り締りが強化されており、日本人が検挙される事例も目立っています。帰国後、日本の刑法で処罰されることもあります。
ご存知でしょうか。世界中でたくさんの子どもがお金で買われ、大人の欲望の犠牲となっています。1996年８月「子どもの商業的性的搾取に反対する世界会議」がスウェーデンで開催され、子ども買春、子どもポルノの根絶が宣言されました。子どもの権利条約は、あらゆる形態の性的搾取、および性的虐待から１８才未満の子どもを保護することを定めています。
→「ストップ子供買春（ばいしゅん）の会」＝「ECPAT（エクパット）ジャパン」
http://www.mmpmoo.com/stop/
３） WELCOME TO ”ECPAT INTERNATIONAL” HOMEPAGE
ECPAT International Projects
Monitoring the Stockholm Agenda for Action
After the World Congress against the Commercial Sexual Exploitation
of Children in 1996 it was agreed that ECPAT International would monitor
and report on what governments around the world are doing to implement
the Stockholm Agenda for Action.
!!new!! Japan will host the second World Congress in 2001
→"ECPAT International" http://207.153.255.161/ecpat1/index2.htm
- 2001年8月21日 07時58分
- August 21st(twenty-first),Tues. 夏休み後半１１日目
アキーーー〜〜〜 １１日目！
「台風１１号接近中！」
Typhoon No. 11 is approaching. Kansai Airport is still in function.
All the flights, however, between Osaka and Seoul have been canceled.
I'm hoping that our Mr. Bata will be able to reach Paris on schedule.
His flight will leave Kansai Airport for Paris at eleven o'clock a.m.
TA追記：『やる気になる情報』→「２０００年１月の "TA'ｓ Message Board"」を読もう！
少し複雑なアクセス→トップ頁の「ヨミモノ」の”Kawahara is In The United States”（http://homepage2.nifty.com/catenglish/kawahara.htm） をクリック→「過去のMessage
Board(メッセージボード)」(http://homepage2.nifty.com/catenglish/stock.htm)をクリック→
[これよりも以前のMessage Boardへ]をクリック→Here we are at the destination at last!＝さあ、やっと目的地に到着！
http://homepage2.nifty.com/catenglish/stock-2.htm
やる気になってきたネ！すごーーーい！
-
-
|
