HOME掲示板時事問題Q&AリンクGuest BookMail
 

Start 2/5/2000

HOME > 過去のメッセージボード>2月
2002年2月4日 17時36分
Feb. 4th(fourth), Mon. 2002
立春(りっしゅん)=the beginning of spring
もう8日目;あと1日半!・・・1月28日(月)〜2月6日(水) 各国公立大学の出願受付!

三浦塾ホームページ;TAのカードスタディー(その1〜その10)

NEWS!
私大入試本格的に「山場(やまば)」!!
後悔のないように全力でぶつかってくださいっ!
→http://isweb28.infoseek.co.jp/school/jyukumi/
→『目で見る英語』トップページのLINKをクリック!






(続続)”センター英語作成者はキング牧師がお好き”
                 (2002年2月1日(金)TA追記)

"I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of 'former' slaves and the sons of 'former' slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood."

                    Martin Luther King, Jr. 1929-68





問)英訳文を完成させよ。文字指定があれば従え。


空所完成→私大中堅レベル [8分}→まず7問以上正解を狙え!
和文英訳全文→神戸大レベル以上 [9分]



1)「私には夢がある。ある日私の4人の子供が肌の色で判断されない・・・」

"I have a dream. (---1---) day my four little children will not be (---2---) by the (---3---) of their skin."



2)これはマーチン・ルーサー・キング・ジュニァによってなされた演説の一部です。彼は合衆国の黒人の諸権利のために尽くした偉大なリーダーでした。この演説は1963年に首都ワシントンで行われました。

This is part of a (---4---) which was (---5---) by Martin Luther King, Jr. He was a great (---6---) who (---7---)(---8---) the (---9---) of black (--10--) in the United States. This (---4---) was (g--11--) in Washington, D.C in 1963.




3)その当時、多くの白人は黒人を差別していた。例えば、「白人専用」の掲示が南部では普通であった。また、バスには黒人が座れない席があった。

(--12--)(--13--) days many white people (d--14--)(--15--) black people. For example, 'Whites (--16--)' signs were (c--17--) in the South. Also there were (--18--) in buses which black people could not sit (--19--).




4)ある日、黒人女性のローザ・パークスがバスに乗り、席についた。まもなく白人区画は一杯になった。バス運転手は叫んだ。「後ろに下がれ、さもないと警察を呼ぶぞ!」 パークス夫人は席から立たなかった。警察がやって来て彼女を逮捕した。

One day Rosa Parks, a black woman, (--20--)(--21--) a bus and (--22--) a seat. Soon the white section (--23--) up. The bus driver shouted, "(--24--)(--25--)(--26--) the (--27--), (--28--)(--29--) call the police!" Mrs. Parks did not (r--30--) from her seat. The police came and (a--31--) her.






2002年2月4日 14時39分
Feb. 4th(fourth), Mon. 2002
立春(りっしゅん)=the beginning of spring
もう8日目;あと1日半!・・・1月28日(月)〜2月6日(水) 各国公立大学の出願受付!

三浦塾ホームページ;TAのカードスタディー(その1〜その10)

NEWS!
私大入試本格的に「山場(やまば)」!!
後悔のないように全力でぶつかってくださいっ!
→http://isweb28.infoseek.co.jp/school/jyukumi/
→『目で見る英語』トップページのLINKをクリック!





[Monday, February 4th, 2002

「Welcome to Masa's World!
〜日本人の、日本人による、日本人のための英語勉強法(その20)〜」


英作文が得意でなかった理由4カ条


理由4:実際に英文を書いてみる訓練が不足していた。[後編]

ただし、中には「日記を書くなんてしょせん自己満足にすぎないじ
ゃないか。誰かに見てチェックしてもらうわけでもないし、おもし
ろくないよ。」という人もいるかもしれない。そういう人にはメー
ルで英語圏の人と文通することをお勧めする。


@SUMMER SONGS FOR YOU  http://www.summersongs.net/
 日本人が作っているサイトで、日本語版、英語版の両方がある。
 NTTドコモのI-MODEからのメール交換も可。英語圏の人とメール
 交換したい日本人、日本に何らかの興味を持つ外国人が多く集う。
 登録等全て無料。


APENPAL!WORLD.COM http://www.penpalworld.com/
 アメリカでコンピューター関係の仕事をしているスイス人が管理
 しているサイトで、175カ国から36,000人以上の人が登録してい
 る。これも同じく無料。


BTIPS FOR MAKING PEN PALS ALL OVER THE WORLD
           http://amifriend.com/penpal/jp/
 カナダの大学に留学している日本人女子学生のサイトで、英語で
 のメール交換について懇切丁寧に説明してくれる。海外のメル友
 募集のサイト紹介欄も充実。一見の価値あり。


3つともいわゆる世界の人とメル友になろうというサイトだが、自
分のプロフィールを掲載して誰かがメールを送ってくれるのを待つ
のもよし。すでに掲載されているプロフィールの中で、気に入った
人のところにメールを送るもよし。あるいは、掲載してあるいろん
な人のプロフィールを読んで楽しむだけでもいいかと思う。(プロフ
ィールの多くは手紙に使われるような簡単な日常会話で書かれている
ので、非常に読みやすくてためになる。各国の生英語に触れるいいチ
ャンスにもなる。)楽しみ方はいろいろあるが、うまくいけば自分と
趣味のあう人、話のあう人と英語でメール交換が出来るようになるか
もしれない。


実際私は、@のサイトで知り合った、アメリカ人、韓国人、マレー
シア人と現在もメール交換を続けている。特に相手が話好きの人だ
と必然的にメールも長くなり、英文の読み書きの絶好の訓練の場と
なる。これなら肩もこらないし、話がつながるかどうかで、自分の
英語が通じているかどうかのチェックもできる。気軽に自分のペー
スで英作文の訓練ができるのでぜひともお勧めしたいのだが、数点
だけ注意して欲しいことがある。]




2002年2月4日 00時02分
Feb.3rd(third), Sun. 2002
節分(せつぶん);鬼は外、福は内!=Out with devils, in with good luck!
もう7日目・・・1月28日(月)〜2月6日(水) 各国公立大学の出願受付!

三浦塾ホームページ;TAのカードスタディー(その1〜その10)

NEWS!
私大入試本格的に「山場」!!
後悔のないように全力でぶつかってくださいっ!
→http://isweb28.infoseek.co.jp/school/jyukumi/
→『目で見る英語』トップページのLINKをクリック!





[2002年2月2日(土)新判明の事実]
中3の女の子は、週1回のTA授業の他には、自習の時間に音読や筆写を一度もやってはこなかった! 夏休みに配ったキーセンテンス音読カセットを耳で聞きっぱなしにしておいたのだ!
→10回のテープ聴きより、地声での音読だ!君は、九九の表を、不規則動詞活用表を、どのようにして覚えた?誰の吹込みによるテープだ?それとも、自分の声でか?
→10回のテープ聴きより、自分の声による音読だ!
=10回のテープ聴きは、一回の自分の声による音読に劣る!


復刻版)TA追記)2002年2月2日(土)関西進学ゼミ茨木教室最終授業無事終了!中3F類との会話。
「せんせー、あと7日で高校の入試や。行きたいがっこ、英語、半分しかできひん・・・」
「まず結論、君はデキル、できる、で、き、る、ダイジョウブ!
次に、はい、繰り返して・・・
3単現[3人称単数現在he/she/it]のs、es;単数・複数;現在・過去・未来[時制の確認]!
3ページ分の暗唱文を音読・筆写!
これで英語は70%はダイジョウブ!
・・・・・・・・・・・・・・・・!
(他教科は80%を確保出来てると聞いてTAは一安心・・・ホッ・・・)]





関大・立命対策)(復刻版)
『(1)(新)センターテスト英単語って?


Jan. 19th, Fri.

Q: いらいらいらいら...タンゴー!

英語の先生、ねえ、おせてー、おせてー、陽子に教えて−?何が出るの?


A:発想の転換をしましょう。まず、「出ない問題」!

スてィション
ヴァけィション
オペれィション

ここまでは、一応
「可能性あり」です。でも、

masturbation は出題可能性ゼロです。「ラヴホテル」も出ません!
(だって、英米に「アレ」に該当するもの無いんだものー!)

「せいかつ」用語は、出題されても文句はいえない!

chimney(チムニー)=煙突
broom(ブルーム)=箒(ほうき)
trash can(トらッシュ・キャン)
=くず入れ用の缶。
「屑(くず)」=trash

saw(ソー)は「のこぎり」、「電動のこ」は、chainsawは、(チェインソー)だ。

sewing machineは
(そゥインg・マしーn)は「ミシン=「裁縫機械」で、"sew"は、「縫う」(ぬう)の意。

bankは、「銀行」以外に、「土手」の意を忘れるな!

swallowは、「燕(つばめ)」以外に、「飲み込む」(ごっくん)だ!

store「蓄える」
place「配置する;置く」
plant「植物;植える」
fire 「撃つ」
water「水をやる」

How often? =How many times?
=「何回?」は出題されても、

make love to 人

「(人)と愛の営みをする」は出題可能性が低い。(出題者はプラトニックラブがお好き)
INDEX
[←] UO-TOP [→]



TA追記(02,Jan. 18);

How come?=Why?
lid=蓋=ふた
ash-tray=灰皿





(2)(新)続センター英単語って?

Q:ねえ、泊めて、せんせーとこに泊めて。徹夜で明日出る単語教えてー!

A:Some other time(いつか別の機会に...)!

何度も繰り返し言ってきたように、受験生の知っていないはずの単語・熟語・口語表現は、必ず出るんです。それは、文脈(context)より類推(推測)せよ、ですよ。

さて、記憶に残りそうな単語から...

succeed「成功する」の反対語は、

fail「失敗する」
「失敗」は、failure(フェイラァ)です。

fall--fell--fallen「落ちる」ですね。「木の葉が落ちる」から「秋」ですよ。

「落とす」は
drop(「落ちる」の意もあり)。dropは、「滴(しずく)」の意もあるから、「雨粒(あまつぶ)」は
raindropです。

ついでに drip を紹介します。発音すると、’ドリップ’、’ドロップ’より口の開け方が小さいですね。「(dropより粒の小さな)滴(しずく)」のこと。
drip coffeeは、ドリップ式コーヒーのこと。

CT英語第3問、第4問、第5問でdropとか fallとかがあれば、「(数や量が)減少する」が頻出。

decrease(デクりース)「減少する;
減少させる」の同意語の reduce
(リでュース)は「差のつく」単語で有名。

go downも同意。
反意表現は、
go up。increase(インクリース)や、rise(らイズ)は「増加する」。ハイ。

INDEX
[←] UO-TOP [→]





(3)(新)鉛筆転がしは有効か?

2001年1月19日 12時36分
Jan.19th,Fri.


「センターテスト第1日まであと20時間!」

     落ち着け! = Take it easy!

Q:分からんかったら、どうしよう、どうしよう?

A:センターテスト英語の配点で、大幅な変更はまず考えられません。



2002年TA追記)かなりの変更はありうる。変更があってもなくてもビビルナ!



2000年度の本試験英語も、びくびく受験生には、「ものすごー変っとったにー」でしょうが。

第1問や、第2問は、各2点、3点、せいぜい4点です。過去の受験勉強の不備を反省ばかりするのは、得策ではありませんよね。それよりは、鉛筆でも転がして、「ハイ、決ーーめた」のほうが賢明だというのです。

できれば、それよりは、「消去法を徹底させる」ほうが、better であることは、いうまでもありません。

TAhira,TAKE師などの授業を思い出してください。BATA先生の顔でも思い出しましょう。

SATOKOプリントを今日も見直しましょう。(彼女の国語も!)

「知らない問題」は後まわし。やりなれた自信のある問題から手をつけるのです。

INDEX
[←] UO-TOP [→] 』





--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 23時26分
Jan.18th(eighteenth). Fri, 2002 
2001年度第3回英検・第89回TOEIC試験(2002年1月27日(日))まで『8日』!
センター試験(2002年1月19日(土))まで『10時間』!
1月28日(月)〜2月6日(水) 各国公立大学の出願受付
Just take it easy!(落ち着け!)


・・・・・・・・・・・・・以下略・・・・・・・・・・・・・・



One year ago・・・ 


”悪夢の3乗”!

実例編)M類(男性)「苦労人」J君(仮名)の「センター英語」得点推移を内緒(ないしょ)で公開!


あ)01年英語CT本試験=168点/200

い)01年河合塾第3回マーク模試=178点/200

う)02年英語CT本試験=126点/200

え)センター試験は魔物だ!




TA: 一体どうしたの?

J君:ほんとに、そのときは、気づかったんです。

TA: .......

J君:僕がワルかったんです。あせってしまい、ならったこと、ぜんぜん、答案作成に生かす余裕がありませんでした。

TA:02年本試験にあった、「水面から突き出た大きな岩の水面下の底にある、その岩の割れ目を通り抜ける少年の冒険談」が、試験場では「何のことやらさっぱりわかりましぇーーーん」・・・で、結局118〜128点/200で、涙が枯れる(かれる)まで泣いたという人、結構いましたよ・・・





One year ago ...

『(新)TAhiraより緊急! ;2001年1月」

Q21:明日がセンター、どうしよう?


A:Easy, easy, take it easy!
落ち着け、落ち着け、落ち着きなさい!

いくらCT(センターテスト)の量が、公立高校入試の20〜24倍はあるといっても、今までの『血と涙と汗』を思い浮かべれば、なんとかなりますよ。

センターテストまで、今から(1月18日、木曜、午後7時現在)(as of 時刻・日時 「〜現在」)37時間はあります。

睡眠時間は、ほどほで、いや、かなり、十分とりましょう。

ぶつぶつぶつぶつ『口パク練習』をしましょう。落ち着いてきますよ。

今、最後の残された時間、ここで『浮気せずに』過ごしましょう。

Q:『浮気』って、なんのことですか?

A:この一番大事な時間に、今までTAhiraが授業やらで、言い続けたことの復習(review=リヴュー)を怠る(おこたる)ことですよ。

結構熱心な割に、本番試験に浮かない顔をする人が、残念ながら少数います。最後の『詰め』が甘いのです。

他人にTAhiraのCT対策の「受け売り」が出来ないようでは、「免許皆伝」とはなりません。

「今はなつかしの」C学院所属のO君、S君、本当に本当に、大丈夫ですか?

I mean 'you'!
INDEX
[←] UO-TOP [→] 』



2002年TA追記)
A:日本の国立大学、本当につぶすのかな?
B:I hope (---).


正解)not

考え方)日本国政府が日本の国立大学を、(本当に)つぶさない(ことを)願っている。 』




TA追記)質より量!= Quality above quantity!



2002年2月4日 00時00分

Feb.3rd(third), Sun. 2002
節分(せつぶん);鬼は外、福は内!=Out with devils, in with good luck!
もう7日目・・・1月28日(月)〜2月6日(水) 各国公立大学の出願受付!

三浦塾ホームページ;TAのカードスタディー(その1〜その10)

NEWS!
私大入試本格的に「山場」!!
後悔のないように全力でぶつかってくださいっ!
→http://isweb28.infoseek.co.jp/school/jyukumi/
→『目で見る英語』トップページのLINKをクリック!





[2002年2月2日(土)新判明の事実]
中3の女の子は、週1回のTA授業の他には、自習の時間に音読や筆写を一度もやってはこなかった! 夏休みに配ったキーセンテンス音読カセットを耳で聞きっぱなしにしておいたのだ!
→10回のテープ聴きより、地声での音読だ!君は、九九の表を、不規則動詞活用表を、どのようにして覚えた?誰の吹込みによるテープだ?それとも、自分の声でか?
→10回のテープ聴きより、自分の声による音読だ!
=10回のテープ聴きは、一回の自分の声による音読に劣る!


復刻版)TA追記)2002年2月2日(土)関西進学ゼミ茨木教室最終授業無事終了!中3F類との会話。
「せんせー、あと7日で高校の入試や。行きたいがっこ、英語、半分しかできひん・・・」
「まず結論、君はデキル、できる、で、き、る、ダイジョウブ!
次に、はい、繰り返して・・・
3単現[3人称単数現在he/she/it]のs、es;単数・複数;現在・過去・未来[時制の確認]!
3ページ分の暗唱文を音読・筆写!
これで英語は70%はダイジョウブ!
・・・・・・・・・・・・・・・・!
(他教科は80%を確保出来てると聞いてTAは一安心・・・ホッ・・・)]





関大・立命対策)(復刻版)
『(1)(新)センターテスト英単語って?


Jan. 19th, Fri.

Q: いらいらいらいら...タンゴー!

英語の先生、ねえ、おせてー、おせてー、陽子に教えて−?何が出るの?


A:発想の転換をしましょう。まず、「出ない問題」!

スてィション
ヴァけィション
オペれィション

ここまでは、一応
「可能性あり」です。でも、

masturbation は出題可能性ゼロです。「ラヴホテル」も出ません!
(だって、英米に「アレ」に該当するもの無いんだものー!)

「せいかつ」用語は、出題されても文句はいえない!

chimney(チムニー)=煙突
broom(ブルーム)=箒(ほうき)
trash can(トらッシュ・キャン)
=くず入れ用の缶。
「屑(くず)」=trash

saw(ソー)は「のこぎり」、「電動のこ」は、chainsawは、(チェインソー)だ。

sewing machineは
(そゥインg・マしーn)は「ミシン=「裁縫機械」で、"sew"は、「縫う」(ぬう)の意。

bankは、「銀行」以外に、「土手」の意を忘れるな!

swallowは、「燕(つばめ)」以外に、「飲み込む」(ごっくん)だ!

store「蓄える」
place「配置する;置く」
plant「植物;植える」
fire 「撃つ」
water「水をやる」

How often? =How many times?
=「何回?」は出題されても、

make love to 人

「(人)と愛の営みをする」は出題可能性が低い。(出題者はプラトニックラブがお好き)
INDEX
[←] UO-TOP [→]



TA追記(02,Jan. 18);

How come?=Why?
lid=蓋=ふた
ash-tray=灰皿





(2)(新)続センター英単語って?

Q:ねえ、泊めて、せんせーとこに泊めて。徹夜で明日出る単語教えてー!

A:Some other time(いつか別の機会に...)!

何度も繰り返し言ってきたように、受験生の知っていないはずの単語・熟語・口語表現は、必ず出るんです。それは、文脈(context)より類推(推測)せよ、ですよ。

さて、記憶に残りそうな単語から...

succeed「成功する」の反対語は、

fail「失敗する」
「失敗」は、failure(フェイラァ)です。

fall--fell--fallen「落ちる」ですね。「木の葉が落ちる」から「秋」ですよ。

「落とす」は
drop(「落ちる」の意もあり)。dropは、「滴(しずく)」の意もあるから、「雨粒(あまつぶ)」は
raindropです。

ついでに drip を紹介します。発音すると、’ドリップ’、’ドロップ’より口の開け方が小さいですね。「(dropより粒の小さな)滴(しずく)」のこと。
drip coffeeは、ドリップ式コーヒーのこと。

CT英語第3問、第4問、第5問でdropとか fallとかがあれば、「(数や量が)減少する」が頻出。

decrease(デクりース)「減少する;
減少させる」の同意語の reduce
(リでュース)は「差のつく」単語で有名。

go downも同意。
反意表現は、
go up。increase(インクリース)や、rise(らイズ)は「増加する」。ハイ。

INDEX
[←] UO-TOP [→]





(3)(新)鉛筆転がしは有効か?

2001年1月19日 12時36分
Jan.19th,Fri.


「センターテスト第1日まであと20時間!」

     落ち着け! = Take it easy!

Q:分からんかったら、どうしよう、どうしよう?

A:センターテスト英語の配点で、大幅な変更はまず考えられません。



2002年TA追記)かなりの変更はありうる。変更があってもなくてもビビルナ!



2000年度の本試験英語も、びくびく受験生には、「ものすごー変っとったにー」でしょうが。

第1問や、第2問は、各2点、3点、せいぜい4点です。過去の受験勉強の不備を反省ばかりするのは、得策ではありませんよね。それよりは、鉛筆でも転がして、「ハイ、決ーーめた」のほうが賢明だというのです。

できれば、それよりは、「消去法を徹底させる」ほうが、better であることは、いうまでもありません。

TAhira,TAKE師などの授業を思い出してください。BATA先生の顔でも思い出しましょう。

SATOKOプリントを今日も見直しましょう。(彼女の国語も!)

「知らない問題」は後まわし。やりなれた自信のある問題から手をつけるのです。

INDEX
[←] UO-TOP [→] 』





--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 23時26分
Jan.18th(eighteenth). Fri, 2002 
2001年度第3回英検・第89回TOEIC試験(2002年1月27日(日))まで『8日』!
センター試験(2002年1月19日(土))まで『10時間』!
1月28日(月)〜2月6日(水) 各国公立大学の出願受付
Just take it easy!(落ち着け!)


・・・・・・・・・・・・・以下略・・・・・・・・・・・・・・



One year ago・・・ 


”悪夢の3乗”!

実例編)M類(男性)「苦労人」J君(仮名)の「センター英語」得点推移を内緒(ないしょ)で公開!


あ)01年英語CT本試験=168点/200

い)01年河合塾第3回マーク模試=178点/200

う)02年英語CT本試験=126点/200

え)センター試験は魔物だ!




TA: 一体どうしたの?

J君:ほんとに、そのときは、気づかったんです。

TA: .......

J君:僕がワルかったんです。あせってしまい、ならったこと、ぜんぜん、答案作成に生かす余裕がありませんでした。

TA:02年本試験にあった、「水面から突き出た大きな岩の水面下の底にある、その岩の割れ目を通り抜ける少年の冒険談」が、試験場では「何のことやらさっぱりわかりましぇーーーん」・・・で、結局118〜128点/200で、涙が枯れる(かれる)まで泣いたという人、結構いましたよ・・・





One year ago ...

『(新)TAhiraより緊急! ;2001年1月」

Q21:明日がセンター、どうしよう?


A:Easy, easy, take it easy!
落ち着け、落ち着け、落ち着きなさい!

いくらCT(センターテスト)の量が、公立高校入試の20〜24倍はあるといっても、今までの『血と涙と汗』を思い浮かべれば、なんとかなりますよ。

センターテストまで、今から(1月18日、木曜、午後7時現在)(as of 時刻・日時 「〜現在」)37時間はあります。

睡眠時間は、ほどほで、いや、かなり、十分とりましょう。

ぶつぶつぶつぶつ『口パク練習』をしましょう。落ち着いてきますよ。

今、最後の残された時間、ここで『浮気せずに』過ごしましょう。

Q:『浮気』って、なんのことですか?

A:この一番大事な時間に、今までTAhiraが授業やらで、言い続けたことの復習(review=リヴュー)を怠る(おこたる)ことですよ。

結構熱心な割に、本番試験に浮かない顔をする人が、残念ながら少数います。最後の『詰め』が甘いのです。

他人にTAhiraのCT対策の「受け売り」が出来ないようでは、「免許皆伝」とはなりません。

「今はなつかしの」C学院所属のO君、S君、本当に本当に、大丈夫ですか?

I mean 'you'!
INDEX
[←] UO-TOP [→] 』



2002年TA追記)
A:日本の国立大学、本当につぶすのかな?
B:I hope (---).


正解)not

考え方)日本国政府が日本の国立大学を、(本当に)つぶさない(ことを)願っている。 』




TA追記)質より量!= Quality above quantity!