Start 2/5/2000

2002年10月3日 18時28分

Oct.３rd(third), Thurs. ２００２
Thank God, it's October! ＝良かった、１０月だ！
センター本試まで『あと１０７日』！＝１０７ days to go!

重要！”10月７日（月）〜18日（金） 大学入試センター試験の出願受付”
　(大学入試センター試験の成績開示希望受付)

６８１０６





"History repeats itself!"

『HOME > 過去のメッセージボード>1月

2002年1月18日 23時53分
Jan.１８th(eighteenth). Fri, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『８日』！
センター試験（２００２年１月１９日（土））まで『９時間少々』！
１月２８日（月）〜２月６日（水） 各国公立大学の出願受付
Just take it easy!(落ち着け！)




（１）（新）センターテスト英単語って？


Jan. 19th, Fri.

Q：　いらいらいらいら...タンゴー！

英語の先生、ねえ、おせてー、おせてー、陽子に教えて−？何が出るの？


A:発想の転換をしましょう。まず、「出ない問題」！

スてィション
ヴァけィション
オペれィション

ここまでは、一応
「可能性あり」です。でも、

mastur○○tion　は出題可能性ゼロです。「ラヴホテル」も出ません！
（だって、英米に「アレ」に該当するもの無いんだものー！）

「せいかつ」用語は、出題されても文句はいえない！

chimney（チムニー）＝煙突
broom（ブルーム）＝箒（ほうき）
trash can（トらッシュ・キャン）
＝くず入れ用の缶。
「屑（くず）」＝trash

saw（ソー）は「のこぎり」、「電動のこ」は、chainsawは、（チェインソー）だ。

sewing machineは
（そゥインｇ・マしーn)は「ミシン＝「裁縫機械」で、"sew"は、「縫う」（ぬう）の意。

bankは、「銀行」以外に、「土手」の意を忘れるな！

swallowは、「燕（つばめ）」以外に、「飲み込む」（ごっくん）だ！

store「蓄える」
place「配置する；置く」
plant「植物；植える」
fire 「撃つ」
water「水をやる」

How often?　＝How many times?
＝「何回？」は出題されても、

make love to 人

「（人）と愛の営みをする」は出題可能性が低い。（出題者はプラトニックラブがお好き）
INDEX
[←] UO-TOP [→]



TA追記（02,Jan. 18）;

How come?=Why?
lid＝蓋＝ふた
ash-tray＝灰皿





（２）（新）続センター英単語って？

Q：ねえ、泊めて、せんせーとこに泊めて。徹夜で明日出る単語教えてー！

A：Some other time(いつか別の機会に...)!

何度も繰り返し言ってきたように、受験生の知っていないはずの単語・熟語・口語表現は、必ず出るんです。それは、文脈（context）より類推（推測）せよ、ですよ。

さて、記憶に残りそうな単語から...

succeed「成功する」の反対語は、

fail「失敗する」
「失敗」は、failure(フェイラァ)です。

fall--fell--fallen「落ちる」ですね。「木の葉が落ちる」から「秋」ですよ。

「落とす」は
drop(「落ちる」の意もあり)。dropは、「滴（しずく）」の意もあるから、「雨粒（あまつぶ）」は
raindropです。

ついでに drip を紹介します。発音すると、’ドリップ’、’ドロップ’より口の開け方が小さいですね。「（dropより粒の小さな）滴（しずく）」のこと。
drip coffeeは、ドリップ式コーヒーのこと。

CT英語第３問、第４問、第５問でdropとか　fallとかがあれば、「（数や量が）減少する」が頻出。

decrease（デクりース）「減少する;
減少させる」の同意語の reduce
（リでュース）は「差のつく」単語で有名。

go downも同意。
反意表現は、
go up。increase（インクリース）や、rise（らイズ）は「増加する」。ハイ。

INDEX
[←] UO-TOP [→]





（３）(新)鉛筆転がしは有効か？

2001年1月19日 12時36分
Jan.19th,Fri.


「センターテスト第１日まであと２０時間！」

　　　　　落ち着け！　＝　Take it easy!

Q:分からんかったら、どうしよう、どうしよう？

A：センターテスト英語の配点で、大幅な変更はまず考えられません。



２００２年TA追記）かなりの変更はありうる。変更があってもなくてもビビルナ！



2000年度の本試験英語も、びくびく受験生には、「ものすごー変っとったにー」でしょうが。

第1問や、第2問は、各２点、３点、せいぜい４点です。過去の受験勉強の不備を反省ばかりするのは、得策ではありませんよね。それよりは、鉛筆でも転がして、「ハイ、決ーーめた」のほうが賢明だというのです。

できれば、それよりは、「消去法を徹底させる」ほうが、better であることは、いうまでもありません。

TAhira,TAKE師などの授業を思い出してください。BATA先生の顔でも思い出しましょう。

SATOKOプリントを今日も見直しましょう。（彼女の国語も！）

「知らない問題」は後まわし。やりなれた自信のある問題から手をつけるのです。

INDEX
[←] UO-TOP [→]　』


--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 23時26分
Jan.１８th(eighteenth). Fri, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『８日』！
センター試験（２００２年１月１９日（土））まで『１０時間』！
１月２８日（月）〜２月６日（水） 各国公立大学の出願受付
Just take it easy!(落ち着け！)




”センター英語第６問対策”：物語の筋を視覚化せよ[＝図に描け]”（その３）



９４本試）第６問B


Q)次の選択肢はT（真）か、それともF＝false＝フォールス＝偽（ぎ）か？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(１分)


1. Corrigan started his flight back to California on July, 1938.


コリガンは1938年の7月17日にカリフォルニアへの帰還（きかん）飛行を始めた。



Douglas Corrigan peered out of the window of his airplane. Below, a thick blanket of fog hid the ground from view. Earlier that morning on July 17, 1938, Corrigan had taken off from New York. He hoped to fly nonstop to the west coast.


ダグラス・コリガンは飛行機の窓から外をじっと見つめた。眼下（がんか）では、厚い一面の霧が視界から大地を隠していた。1938年の朝早く、コリガンはニューヨークから飛び立った。枯れはノンストップで西海岸に飛んで行きたいと思っていたのだ。




答は　→ （T＝真）





考え方）数字は正しい。コリガンは西海岸（＝カリフォルニア）を目指して飛行したのであった。




TA追記）アメリカ合衆国の地図くらい書けるね・・・モンゴルの地図を書けといっているわけじゃないし・・・

グラフや表に弱い受験生は・・・赤本や「河合塾レヴュー」掲載の「本物の」センター英語を「にらみつけて」おこう。




--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 22時21分
Jan.１８th(eighteenth). Fri, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『８日』！
センター試験（２００２年１月１９日（土））まで『１０時間』！
１月２８日（月）〜２月６日（水） 各国公立大学の出願受付
Just take it easy!(落ち着け！)




”センター英語第６問対策”：物語の筋を視覚化せよ[＝図に描け]”（その３）



９４本試）第６問B


Q)次の選択肢はT（真）か、それともF＝false＝フォールス＝偽（ぎ）か？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(１分)


1. Corrigan started his flight back to California on July, 1938.






Douglas Corrigan peered out of the window of his airplane. Below, a thick blanket of fog hid the ground from view. Earlier that morning on July 17, 1938, Corrigan had taken off from New York. He hoped to fly nonstop to the west coast.







答は　→ （---）





--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 20時46分
Jan.１８th(eighteenth). Fri, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『８日』！
センター試験（２００２年１月１９日（土））まで『１２時間』！
１月２８日（月）〜２月６日（水） 各国公立大学の出願受付
Just take it easy!(落ち着け！)




”センターテスト覚え書き” （NEWEST１９．追加！)


−３．センター英語の問題構成が変更されても、びびらないこと！
−２．全体としては、韓国のセンター同様、難化傾向は避けられない！
−１．高校の基礎学力の不徹底が「難化」に見えるだけ。過去問を検討すれば「難化」に非ず（あらず）。
０．「鬱病」化進む大学人！「生みの苦しみか？」受験生は、自分の１０年後のビジョンを視野に入れよう。あと５日！絶やすな、自分なりの読書と思索を・・・


１．外出から帰るたびに、うがいと手洗いの励行！
２．うがいと手洗いに励む自分をほめてあげよう。
３．合い言葉は「心の安定」
４．無理すぎる猛勉強は挫折のもと
５．「出来ることから少しずつ」
６．「継続」こそ高得点の秘密！
７．今さら自信を無くすな！
８．現役生、９０％は得点不足！
９．苦労人[=再修生=浪人生]も、７０％は得点不足！
１０．びびったら負けだ！
１１．ごちゃごちゃ言わんで「センター本物の過去問」をやれ！
１２．黒本や白本はもはや”ほとんど役立たず”！センター英語（３）（４）（５）には『限定的なら少しは有用か？』


１３改．この数日で学んだことが試験に出る！ でも、出なくても恨みっこなし！


１４．今なによりも大事なのは体調管理 !
１５．あきらめたら、そこでゲームセット!


１６．世界史マーク模試最高６１点？国別世界史の２００頁の本、これからヤルー？　そんな本は来年までとっておけ！今回はダメ！過去問研究[但しセンター試験本物のだぞ!]に命を賭けよ！（追試はOK!）あと１６点は上がる！あほな（いや、高級すぎる）本は命取り！くわばら、くわばら！

・・・・・・・



NEW!　１７．６×７＝４８（偽）,（ 正解は４２、死人だ！）；１６×２＝３６（ウウッ！）とやらかしてしまう人；数学で４行目くらいで＋（プラス）と−（マイナス）を「勝手に入れ替えて、しかも試験終了まで自信家で、最後に体をふるわせ泣き崩れる人は・・・祈れ！（＝Pray!＝プレィ）



NEW! １８．”センター英語”の第６問などの本文の英語材料は本国人”ネィティヴスピーカァ”の書いたもの（当たり前だ！）。『ワナ』を含んだ選択肢を”正しく解釈できない”と、センター本番に限って１４０点/200を割ってしまう！「誤答分析」こそ、知的受験生のやるべきこと！　第三者の他人に自分の失敗を「コンパクトに」報告出来れば改善の見込みあり！




NEWEST! １９．×”絶対とらなきゃ、英語の１８０点！”　これは危ない自己暗示だよ。とにかく、緊張感は監督者達の「震えながら読み上げる諸注意」を聞けば聞くほど上がりっぱなしになる。顔面蒼白（そうはく）！死人がゾンビ状態で受験してる！　咳（せき）ドロップのつもりで、キャンディーなめなめ、リラックスして[＝Take it easy!]　英語をエンジョイしよう。どんなすばらしいお話かなあ？溜息なんかは、つき放題。ま、それくらいにしておこう。

えっ、受験票忘れたー!　まず、遅刻するな！新幹線の窓をたたきわって飛び降りるな！　えんぴつ、忘れたー？シャーペンしか持っていない？　土下座したら、鉛筆くらいくれるよ。（保証はできないが・・・）受験料、ちゃんと支払ったんだろう？堂々としよう。お客さんだよ、君達は。ある意味ではね。

遅刻だけは、救済措置ゼロだ。無いぞ！




(NEW!) ２０．お金は魔物！小刻みに使えばすぐ消える！知識はアベコベ！小刻みに増やしてこそ､驚くほど増える！



２１．[Jan. 13追加・Jan.15改]　新春センターテスト・新春元気テストは、「センター過去問」その他を使った『センター英語適性検査』みたいなものである。「カン」の鈍い人は、「カン」を磨くことをお勧め[=recomMEND=レコメンd]するほかない。




--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 19時47分
Jan.１８th(eighteenth). Fri, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『８日』！
センター試験（２００２年１月１９日（土））まで『１４時間』！
１月２８日（月）〜２月６日（水） 各国公立大学の出願受付
Just take it easy!(落ち着け！)




”センター英語第６問対策”：物語の筋を視覚化せよ[＝図に描け]”（その２）

One year ago・・・　



”悪夢の３乗”！

実例編）M類（男性）「苦労人」J君（仮名）の「センター英語」得点推移を内緒（ないしょ）で公開！


あ）０１年英語CT本試験＝１６８点/200

い）０１年河合塾第３回マーク模試＝１７８点/200

う）０２年英語CT本試験＝１２６点/200

え）センター試験は魔物だ！




TA: 一体どうしたの？

J君：ほんとに、そのときは、気づかったんです。

TA: .......

J君：僕がワルかったんです。あせってしまい、ならったこと、ぜんぜん、答案作成に生かす余裕がありませんでした。

TA:０２年本試験にあった、「水面から突き出た大きな岩の水面下の底にある、その岩の割れ目を通り抜ける少年の冒険談」が、試験場では「何のことやらさっぱりわかりましぇーーーん」・・・で、結局１１８〜１２８点/200で、涙が枯れる（かれる）まで泣いたという人、結構いましたよ・・・






--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 19時13分



”センター英語第６問対策”：物語の筋を視覚化せよ[＝図に描け]”（その１）

One year ago・・・　

『2001年1月22日 06時56分
1月22日（月）　「涙の枯れた（かれた）朝ーー！」


「一口会話」

生徒A：えーん、えーーーん、エー−ン。
生徒B：えーん、えーーーん、エー−ン。
生徒C：えーん、えーーーん、エー−ン。

TAhira：いったい、みんな、どうしたの？

生徒A：立命館大に行きたいんです、でも社会がちょー苦手！
生徒B：同志社大に行きたいんです、でも国語がちょー苦手！
生徒C：理系学部に行きたいんです、でも理科がちょー苦手！

TAhira：わかった、わかった。A君は立命館アジア太平洋大から受けなおす。B君は関西大から受けなおす。C君は文系、理系の両方を受けなおす。あとはベストを尽くして幸運を祈ろう。Good luck! I mean it.



「続一口会話」

生徒A：大きな岩の海底の裂け目(gap or hole)を泳ぎ抜けようとして、足がつかえてしまう夢を見た。
生徒B：大きな岩の海底の裂け目(gap or hole)を泳ぎ抜けようとして、頭がつかえてしまう夢をみた。
生徒C：湯船（＝浴槽）にもぐって泣いてるうちにホントに溺れかけた。
生徒D：脱糞（だっぷん）しかけた。

TAhira：オイオイ！　Face the reality! Reality is reality is reality is reality is reality is reality is reality is reality is. Not a dream.
（現実は現実は現実。実際に起こったことはなんと言っても現実であり夢ではありませぬ）

I can't guarantee（ギャランてィー＝保証する）but I hope you'll make it (＝うまくいく)some day. I mean it.　Good luck and good day!



追記：Do not carry on crying for ever! Get going!
　 　（永遠に泣いてばかりいるな。前に進め！）』




--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 18時33分
Jan.１８th(eighteenth). Fri, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『８日』！
センター試験（２００２年１月１９日（土））まで『１４時間』！
１月２８日（月）〜２月６日（水） 各国公立大学の出願受付
Just take it easy!(落ち着け！)




One year ago ...

『（新）TAhiraより緊急！　；２００１年１月」

Q21：明日がセンター、どうしよう？


A：Easy, easy, take it easy!
落ち着け、落ち着け、落ち着きなさい！

いくらCT（センターテスト）の量が、公立高校入試の20〜24倍はあるといっても、今までの『血と涙と汗』を思い浮かべれば、なんとかなりますよ。

センターテストまで、今から（1月18日、木曜、午後7時現在）（as of 時刻・日時　「〜現在」）３７時間はあります。

睡眠時間は、ほどほで、いや、かなり、十分とりましょう。

ぶつぶつぶつぶつ『口パク練習』をしましょう。落ち着いてきますよ。

今、最後の残された時間、ここで『浮気せずに』過ごしましょう。

Q：『浮気』って、なんのことですか？

A：この一番大事な時間に、今までTAhiraが授業やらで、言い続けたことの復習(review＝リヴュー)を怠る（おこたる）ことですよ。

結構熱心な割に、本番試験に浮かない顔をする人が、残念ながら少数います。最後の『詰め』が甘いのです。

他人にTAhiraのCT対策の「受け売り」が出来ないようでは、「免許皆伝」とはなりません。

「今はなつかしの」C学院所属のO君、S君、本当に本当に、大丈夫ですか？

I mean 'you'!
INDEX
[←] UO-TOP [→]　』



２００２年TA追記）
A:日本の国立大学、本当につぶすのかな？
B:I hope (---).


正解）not

考え方）（□府が）日本の国立大学を、（本当に）つぶさない（ことを）願っている。




--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 14時10分
Jan.１８th(eighteenth). Fri, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『８日』！
センター試験（２００２年１月１９日（日））まで『１６時間』！
Just take it easy!(落ち着け！)




『”CARE KILLED A CAT＝心配は身の毒”　(1)

TA's message board

１月11日（木）

「2001年1月11日11時11分11秒.......　　こだわりも、ほどほどに.....」

学習量にこだわりすぎは.....ペケ！！！！！

TAと同じ電車に乗ってきた受験生...目は血走り、一心不乱に「世界史」の教科書のみを線引きしている！

ああ、こわ！

過去問題は、毎日やっているのかなあ？あと（＝まだ）９日もある！今は、『微調整』の時期。怖い顔してると、『運』もにげちゃうぞー、パウォー（象の鳴き声）！！！

CT過去問を20年分やるーーー？今から？おおこわ！

Good luck!



CARE KILLED ...3

2001年1月1日 20時56分
1月1日(月)


「矛盾するよう(This may sound contradictory)ですが..........」

超人的なF類（女性)を除くと、一日に90分は『余裕時間』を設定しておこう。90分は、好きな本を読んでもいいし、スポーツの真似事をしてもよい。（本格的なヤツは、控えておこう。）

散歩とか90分あれば、かなりrefreshできる。（ララちゃんはじめ、ボリビア・ムチャチャ君などは、ストーカーの標的にされないように地味な服を着用すべし）

但し、寝転がったり昼寝は厳禁（げんきん）！寝すぎは、頭脳に悪影響あり！

部屋の掃除などするのは、素晴らしい。特に「わがまま（＝selfish)娘」諸君！でも、あまり熱中し過ぎるな！

「親孝行、やろうと思えば親は無し..........」


2000年1月1日 12時02分
Jan. 1st, Mon. 2001

「TAグループの皆様へ："It's now or never."」

やるなら今だ！
＝ It is now or never!
＝ Now is your chance!
INDEX
[←] UO-TOP [→]




CARE KILLED ...5

2000年12月27日 08時40分
Dec. 27th, Wed.


「センターテスト（CT)英語クウェスチョンボックス（Q&A)」


Q１)「英語だけは絶対高得点が欲しいのですが。どうしましょう？」

「本質的に（？）、君は、純粋すぎるようですね。いまや、英語は、「使える」ことが求められている時代です。受験世界でも、英語が出来るからといって、それだけで合格できる大学は、ほとんどありません。英語以外の得意技（＝得意教科)を最低一つ、出来れば二つ持ちましょう。外大(大阪外大、神戸市外大などでも、合格者は、『国語』『地歴』（や、現代社会を含む）の高得点者、及び『数学』の失点の少ない受験生、『生物』等に、知的興味が持てる人から決まっています。『英語は出来て当たり前』になってきました。ハイ。Good luck!」



Q２)「緊張してしまうんです、高得点を狙うと。特に第１日目の第１限の英語が。ドウシヨウ？」

「緊張したらアカン、アカンと思うから、それだけ余計に緊張しちまううんですよ。どこか任意の空間を見つめて、力をいれて、ブルブル、ブルブルって、身体を震わして見ましょう。恥ずかしくない、恥ずかしくない。あるいは、'sigh'ため息、「サァイ」ため息と、ため息つきながら７回以上、はーァ、はーァ、はーァと継続さして、ため息を回りの人に分け与えてしまおう。」

「ちょっとTAさん、ここで”ため息”[＝sigh＝サァィ]しんといて。よそでやってよ！うつるやないの」

INDEX
[←] UO-TOP [→]　　』







--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 08時01分
Jan.１８th(eighteenth). Fri, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『８日』！
センター試験（２００２年１月１９日（日））まで『１日』！
Just take it easy!(落ち着け！)




"センター会話予想問題　[１日前]”



空所に適語を入れよ。(１０秒)

やる気会話[その44]

A:How did you like the trip to Okinawa?
B:I felt (a------)[計７文字] most of the flight.
A:Oh, that's too bad.

A:沖縄への旅行はどうだった?
B:飛行機でのほとんどが飛行機酔いだったよ。
A:お気の毒に。



ANSWERS)
空所に適語を入れよ。

やる気会話(その44)

A:How did you like the trip to Okinawa?
B:I felt (airsick) most of the flight.
A:Oh, that's too bad.

A:沖縄への旅行はどうだった?
B:飛行機でのほとんどが飛行機酔いだったよ。
A:お気の毒に。

正解:airsick=飛行機酔い
解説:空所の後ろにヒントあり。 That's too bad.=I'm sorry to hear that.=What a pity!=What a shame!=お気の毒に!



--------------------------------------------------------------------------------


やる気会話[その45]

（空所）に適語を入れよ。（１０秒）

A:I couldn't go to sleep until very late last night.
B:Try to (c----)[計５文字] sheep.
A:I did, up to about 500.

A:昨晩,夜遅くまで眠れなかった。
B:羊の数を数えてみろよ。
A:やってみたさ、およそ500まで。



やる気会話（その45）
A:I couldn't go to sleep until very late last night.
B:Try to (count) sheep.
A:I did, up to about 500.

A:昨晩,夜遅くまで眠れなかった。
B:羊の数を数えてみろよ。
A:やってみたさ、およそ500まで。

正解:count
解説:空所の後ろにヒントあり。　count sheep=「羊の数を数える:眠れない時は羊の群れを想像し,１匹２匹と数えたり,牧場の柵(さく)を超える羊を1匹2匹と思い浮かべる」 』
　





『2002年1月19日 23時46分
Jan.１９th(nineteenth). Sat, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『７日』！
１月２８日（月）〜２月６日（水） 各国公立大学の出願受付
Just take it easy!(落ち着け！)

明日は「センターテスト第２外国語＝漢文」の日！５０点！ 「第３外国語＝古文」は配点５０点！（ＴＡ）


Tomorrow is another day. What is past is past!
明日は明日の風が吹く（＝明日は別の日）。終わったことは終わったこと。


洛南高校校訓
一.　自己を尊重せよ
一.　真理を探求せよ
一.　社会に献身せよ


覚え方→自己、真理、社会




超重要）「国語�T」と「国語�T・�U」はケチって合冊（がっさつ）になってくっついている！合冊の境界を思いっきり分けておけ！すぐにだ！間違えるなよ！
悲劇は常に起こりうる！



国語注意！合冊本の『国語�T』と『国語�T・�U』の間に、折り目をつけてしまえ。手渡されたらすぐにだ！




”センターテスト覚え書き”覚え方！
びびるな！遅刻するな！自分の「開始時刻」を確認しておけ！遅刻しそうになったときにタクシーはなし！　遅刻だけは、救済措置ゼロだ。無いぞ！ あきらめたら、そこでゲームセット! 咳（せき）ドロップのつもりで、キャンディーなめなめ、リラックスして[＝Take it easy!]　全ての科目をエンジョイしよう。どんなすばらしいテストかなあ？　溜息（ためいき）なんかは、つき放題。





”センターテスト覚え書き” （NEWEST１９．追加！)


０００．各問の、各選択肢の第一番目は「びびるように」選んである。去年のアクセント問題「の”disgust”など。”「消去法」の徹底”で、正解へGO!


００．忘れ物、落し物に注意！特に、自信をなくすな！ビビルナ。


−３．センター英語の問題構成が変更されても、びびらないこと！
−２．全体としては、韓国のセンター同様、難化傾向は避けられない！
−１．高校の基礎学力の不徹底が「難化」に見えるだけ。過去問を検討すれば「難化」に非ず（あらず）。
０．「鬱病」化進む大学人！「生みの苦しみか？」受験生は、自分の１０年後のビジョンを視野に入れよう。あと５日！絶やすな、自分なりの読書と思索を・・・


１．外出から帰るたびに、うがいと手洗いの励行！
２．うがいと手洗いに励む自分をほめてあげよう。
３．合い言葉は「心の安定」
４．無理すぎる猛勉強は挫折のもと
５．「出来ることから少しずつ」
６．「継続」こそ高得点の秘密！
７．今さら自信を無くすな！
８．現役生、９０％は得点不足！
９．苦労人[=再修生=浪人生]も、７０％は得点不足！
１０．びびったら負けだ！
１１．ごちゃごちゃ言わんで「センター本物の過去問」をやれ！
１２．黒本や白本はもはや”ほとんど役立たず”！センター英語（３）（４）（５）には『限定的なら少しは有用か？』


１３改．この数日で学んだことが試験に出る！ でも、出なくても恨みっこなし！


１４．今なによりも大事なのは体調管理 !
１５．あきらめたら、そこでゲームセット!


１６．世界史マーク模試最高６１点？国別世界史の２００頁の本、これからヤルー？　そんな本は来年までとっておけ！今回はダメ！過去問研究[但しセンター試験本物のだぞ!]に命を賭けよ！（追試はOK!）あと１６点は上がる！あほな（いや、高級すぎる）本は命取り！くわばら、くわばら！

・・・・・・・



NEW!　１７．６×７＝４８（偽）,（ 正解は４２、死人だ！）；１６×２＝３６（ウウッ！）とやらかしてしまう人；数学で４行目くらいで＋（プラス）と−（マイナス）を「勝手に入れ替えて、しかも試験終了まで自信家で、最後に体をふるわせ泣き崩れる人は・・・祈れ！（＝Pray!＝プレィ）



NEW! １８．”センター英語”の第６問などの本文の英語材料は本国人”ネィティヴスピーカァ”の書いたもの（当たり前だ！）。『ワナ』を含んだ選択肢を”正しく解釈できない”と、センター本番に限って１４０点/200を割ってしまう！「誤答分析」こそ、知的受験生のやるべきこと！　第三者の他人に自分の失敗を「コンパクトに」報告出来れば改善の見込みあり！




NEWEST! １９．×”絶対とらなきゃ、英語の１８０点！”　これは危ない自己暗示だよ。とにかく、緊張感は監督者達の「震えながら読み上げる諸注意」を聞けば聞くほど上がりっぱなしになる。顔面蒼白（そうはく）！死人がゾンビ状態で受験してる！　咳（せき）ドロップのつもりで、キャンディーなめなめ、リラックスして[＝Take it easy!]　英語をエンジョイしよう。どんなすばらしいお話かなあ？溜息なんかは、つき放題。ま、それくらいにしておこう。

えっ、受験票忘れたー!　まず、遅刻するな！新幹線の窓をたたきわって飛び降りるな！　えんぴつ、忘れたー？シャーペンしか持っていない？　土下座したら、鉛筆くらいくれるよ。（保証はできないが・・・）受験料、ちゃんと支払ったんだろう？堂々としよう。お客さんだよ、君達は。ある意味ではね。

遅刻だけは、救済措置ゼロだ。無いぞ！




(NEW!) ２０．お金は魔物！小刻みに使えばすぐ消える！知識はアベコベ！小刻みに増やしてこそ､驚くほど増える！



２１．[Jan. 13追加・Jan.15改]　新春センターテスト・新春元気テストは、「センター過去問」その他を使った『センター英語適性検査』みたいなものである。「カン」の鈍い人は、「カン」を磨くことをお勧め[=recomMEND=レコメンd]するほかない。



TA追記）落ち着け＝Take it easy!; うまくいくよ＝You'll make it!; グッドラック＝Good luck!



TA追追記）「国語�T」と「国語�T・�U」はケチって合冊（がっさつ）になってくっついている！合冊の境界を思いっきり分けておけ！すぐにだ！間違えるなよ！
悲劇は常に起こりうる！ 』

2002年10月3日 18時28分

Oct.３rd(third), Thurs. ２００２
Thank God, it's October! ＝良かった、１０月だ！
センター本試まで『あと１０７日』！＝１０７ days to go!

重要！”10月７日（月）〜18日（金） 大学入試センター試験の出願受付”
　(大学入試センター試験の成績開示希望受付)

６８１０６





"History repeats itself!"

『HOME > 過去のメッセージボード>1月

2002年1月18日 23時53分
Jan.１８th(eighteenth). Fri, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『８日』！
センター試験（２００２年１月１９日（土））まで『９時間少々』！
１月２８日（月）〜２月６日（水） 各国公立大学の出願受付
Just take it easy!(落ち着け！)




（１）（新）センターテスト英単語って？


Jan. 19th, Fri.

Q：　いらいらいらいら...タンゴー！

英語の先生、ねえ、おせてー、おせてー、陽子に教えて−？何が出るの？


A:発想の転換をしましょう。まず、「出ない問題」！

スてィション
ヴァけィション
オペれィション

ここまでは、一応
「可能性あり」です。でも、

mastur○○tion　は出題可能性ゼロです。「ラヴホテル」も出ません！
（だって、英米に「アレ」に該当するもの無いんだものー！）

「せいかつ」用語は、出題されても文句はいえない！

chimney（チムニー）＝煙突
broom（ブルーム）＝箒（ほうき）
trash can（トらッシュ・キャン）
＝くず入れ用の缶。
「屑（くず）」＝trash

saw（ソー）は「のこぎり」、「電動のこ」は、chainsawは、（チェインソー）だ。

sewing machineは
（そゥインｇ・マしーn)は「ミシン＝「裁縫機械」で、"sew"は、「縫う」（ぬう）の意。

bankは、「銀行」以外に、「土手」の意を忘れるな！

swallowは、「燕（つばめ）」以外に、「飲み込む」（ごっくん）だ！

store「蓄える」
place「配置する；置く」
plant「植物；植える」
fire 「撃つ」
water「水をやる」

How often?　＝How many times?
＝「何回？」は出題されても、

make love to 人

「（人）と愛の営みをする」は出題可能性が低い。（出題者はプラトニックラブがお好き）
INDEX
[←] UO-TOP [→]



TA追記（02,Jan. 18）;

How come?=Why?
lid＝蓋＝ふた
ash-tray＝灰皿





（２）（新）続センター英単語って？

Q：ねえ、泊めて、せんせーとこに泊めて。徹夜で明日出る単語教えてー！

A：Some other time(いつか別の機会に...)!

何度も繰り返し言ってきたように、受験生の知っていないはずの単語・熟語・口語表現は、必ず出るんです。それは、文脈（context）より類推（推測）せよ、ですよ。

さて、記憶に残りそうな単語から...

succeed「成功する」の反対語は、

fail「失敗する」
「失敗」は、failure(フェイラァ)です。

fall--fell--fallen「落ちる」ですね。「木の葉が落ちる」から「秋」ですよ。

「落とす」は
drop(「落ちる」の意もあり)。dropは、「滴（しずく）」の意もあるから、「雨粒（あまつぶ）」は
raindropです。

ついでに drip を紹介します。発音すると、’ドリップ’、’ドロップ’より口の開け方が小さいですね。「（dropより粒の小さな）滴（しずく）」のこと。
drip coffeeは、ドリップ式コーヒーのこと。

CT英語第３問、第４問、第５問でdropとか　fallとかがあれば、「（数や量が）減少する」が頻出。

decrease（デクりース）「減少する;
減少させる」の同意語の reduce
（リでュース）は「差のつく」単語で有名。

go downも同意。
反意表現は、
go up。increase（インクリース）や、rise（らイズ）は「増加する」。ハイ。

INDEX
[←] UO-TOP [→]





（３）(新)鉛筆転がしは有効か？

2001年1月19日 12時36分
Jan.19th,Fri.


「センターテスト第１日まであと２０時間！」

　　　　　落ち着け！　＝　Take it easy!

Q:分からんかったら、どうしよう、どうしよう？

A：センターテスト英語の配点で、大幅な変更はまず考えられません。



２００２年TA追記）かなりの変更はありうる。変更があってもなくてもビビルナ！



2000年度の本試験英語も、びくびく受験生には、「ものすごー変っとったにー」でしょうが。

第1問や、第2問は、各２点、３点、せいぜい４点です。過去の受験勉強の不備を反省ばかりするのは、得策ではありませんよね。それよりは、鉛筆でも転がして、「ハイ、決ーーめた」のほうが賢明だというのです。

できれば、それよりは、「消去法を徹底させる」ほうが、better であることは、いうまでもありません。

TAhira,TAKE師などの授業を思い出してください。BATA先生の顔でも思い出しましょう。

SATOKOプリントを今日も見直しましょう。（彼女の国語も！）

「知らない問題」は後まわし。やりなれた自信のある問題から手をつけるのです。

INDEX
[←] UO-TOP [→]　』


--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 23時26分
Jan.１８th(eighteenth). Fri, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『８日』！
センター試験（２００２年１月１９日（土））まで『１０時間』！
１月２８日（月）〜２月６日（水） 各国公立大学の出願受付
Just take it easy!(落ち着け！)




”センター英語第６問対策”：物語の筋を視覚化せよ[＝図に描け]”（その３）



９４本試）第６問B


Q)次の選択肢はT（真）か、それともF＝false＝フォールス＝偽（ぎ）か？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(１分)


1. Corrigan started his flight back to California on July, 1938.


コリガンは1938年の7月17日にカリフォルニアへの帰還（きかん）飛行を始めた。



Douglas Corrigan peered out of the window of his airplane. Below, a thick blanket of fog hid the ground from view. Earlier that morning on July 17, 1938, Corrigan had taken off from New York. He hoped to fly nonstop to the west coast.


ダグラス・コリガンは飛行機の窓から外をじっと見つめた。眼下（がんか）では、厚い一面の霧が視界から大地を隠していた。1938年の朝早く、コリガンはニューヨークから飛び立った。枯れはノンストップで西海岸に飛んで行きたいと思っていたのだ。




答は　→ （T＝真）





考え方）数字は正しい。コリガンは西海岸（＝カリフォルニア）を目指して飛行したのであった。




TA追記）アメリカ合衆国の地図くらい書けるね・・・モンゴルの地図を書けといっているわけじゃないし・・・

グラフや表に弱い受験生は・・・赤本や「河合塾レヴュー」掲載の「本物の」センター英語を「にらみつけて」おこう。




--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 22時21分
Jan.１８th(eighteenth). Fri, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『８日』！
センター試験（２００２年１月１９日（土））まで『１０時間』！
１月２８日（月）〜２月６日（水） 各国公立大学の出願受付
Just take it easy!(落ち着け！)




”センター英語第６問対策”：物語の筋を視覚化せよ[＝図に描け]”（その３）



９４本試）第６問B


Q)次の選択肢はT（真）か、それともF＝false＝フォールス＝偽（ぎ）か？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(１分)


1. Corrigan started his flight back to California on July, 1938.






Douglas Corrigan peered out of the window of his airplane. Below, a thick blanket of fog hid the ground from view. Earlier that morning on July 17, 1938, Corrigan had taken off from New York. He hoped to fly nonstop to the west coast.







答は　→ （---）





--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 20時46分
Jan.１８th(eighteenth). Fri, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『８日』！
センター試験（２００２年１月１９日（土））まで『１２時間』！
１月２８日（月）〜２月６日（水） 各国公立大学の出願受付
Just take it easy!(落ち着け！)




”センターテスト覚え書き” （NEWEST１９．追加！)


−３．センター英語の問題構成が変更されても、びびらないこと！
−２．全体としては、韓国のセンター同様、難化傾向は避けられない！
−１．高校の基礎学力の不徹底が「難化」に見えるだけ。過去問を検討すれば「難化」に非ず（あらず）。
０．「鬱病」化進む大学人！「生みの苦しみか？」受験生は、自分の１０年後のビジョンを視野に入れよう。あと５日！絶やすな、自分なりの読書と思索を・・・


１．外出から帰るたびに、うがいと手洗いの励行！
２．うがいと手洗いに励む自分をほめてあげよう。
３．合い言葉は「心の安定」
４．無理すぎる猛勉強は挫折のもと
５．「出来ることから少しずつ」
６．「継続」こそ高得点の秘密！
７．今さら自信を無くすな！
８．現役生、９０％は得点不足！
９．苦労人[=再修生=浪人生]も、７０％は得点不足！
１０．びびったら負けだ！
１１．ごちゃごちゃ言わんで「センター本物の過去問」をやれ！
１２．黒本や白本はもはや”ほとんど役立たず”！センター英語（３）（４）（５）には『限定的なら少しは有用か？』


１３改．この数日で学んだことが試験に出る！ でも、出なくても恨みっこなし！


１４．今なによりも大事なのは体調管理 !
１５．あきらめたら、そこでゲームセット!


１６．世界史マーク模試最高６１点？国別世界史の２００頁の本、これからヤルー？　そんな本は来年までとっておけ！今回はダメ！過去問研究[但しセンター試験本物のだぞ!]に命を賭けよ！（追試はOK!）あと１６点は上がる！あほな（いや、高級すぎる）本は命取り！くわばら、くわばら！

・・・・・・・



NEW!　１７．６×７＝４８（偽）,（ 正解は４２、死人だ！）；１６×２＝３６（ウウッ！）とやらかしてしまう人；数学で４行目くらいで＋（プラス）と−（マイナス）を「勝手に入れ替えて、しかも試験終了まで自信家で、最後に体をふるわせ泣き崩れる人は・・・祈れ！（＝Pray!＝プレィ）



NEW! １８．”センター英語”の第６問などの本文の英語材料は本国人”ネィティヴスピーカァ”の書いたもの（当たり前だ！）。『ワナ』を含んだ選択肢を”正しく解釈できない”と、センター本番に限って１４０点/200を割ってしまう！「誤答分析」こそ、知的受験生のやるべきこと！　第三者の他人に自分の失敗を「コンパクトに」報告出来れば改善の見込みあり！




NEWEST! １９．×”絶対とらなきゃ、英語の１８０点！”　これは危ない自己暗示だよ。とにかく、緊張感は監督者達の「震えながら読み上げる諸注意」を聞けば聞くほど上がりっぱなしになる。顔面蒼白（そうはく）！死人がゾンビ状態で受験してる！　咳（せき）ドロップのつもりで、キャンディーなめなめ、リラックスして[＝Take it easy!]　英語をエンジョイしよう。どんなすばらしいお話かなあ？溜息なんかは、つき放題。ま、それくらいにしておこう。

えっ、受験票忘れたー!　まず、遅刻するな！新幹線の窓をたたきわって飛び降りるな！　えんぴつ、忘れたー？シャーペンしか持っていない？　土下座したら、鉛筆くらいくれるよ。（保証はできないが・・・）受験料、ちゃんと支払ったんだろう？堂々としよう。お客さんだよ、君達は。ある意味ではね。

遅刻だけは、救済措置ゼロだ。無いぞ！




(NEW!) ２０．お金は魔物！小刻みに使えばすぐ消える！知識はアベコベ！小刻みに増やしてこそ､驚くほど増える！



２１．[Jan. 13追加・Jan.15改]　新春センターテスト・新春元気テストは、「センター過去問」その他を使った『センター英語適性検査』みたいなものである。「カン」の鈍い人は、「カン」を磨くことをお勧め[=recomMEND=レコメンd]するほかない。




--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 19時47分
Jan.１８th(eighteenth). Fri, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『８日』！
センター試験（２００２年１月１９日（土））まで『１４時間』！
１月２８日（月）〜２月６日（水） 各国公立大学の出願受付
Just take it easy!(落ち着け！)




”センター英語第６問対策”：物語の筋を視覚化せよ[＝図に描け]”（その２）

One year ago・・・　



”悪夢の３乗”！

実例編）M類（男性）「苦労人」J君（仮名）の「センター英語」得点推移を内緒（ないしょ）で公開！


あ）０１年英語CT本試験＝１６８点/200

い）０１年河合塾第３回マーク模試＝１７８点/200

う）０２年英語CT本試験＝１２６点/200

え）センター試験は魔物だ！




TA: 一体どうしたの？

J君：ほんとに、そのときは、気づかったんです。

TA: .......

J君：僕がワルかったんです。あせってしまい、ならったこと、ぜんぜん、答案作成に生かす余裕がありませんでした。

TA:０２年本試験にあった、「水面から突き出た大きな岩の水面下の底にある、その岩の割れ目を通り抜ける少年の冒険談」が、試験場では「何のことやらさっぱりわかりましぇーーーん」・・・で、結局１１８〜１２８点/200で、涙が枯れる（かれる）まで泣いたという人、結構いましたよ・・・






--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 19時13分



”センター英語第６問対策”：物語の筋を視覚化せよ[＝図に描け]”（その１）

One year ago・・・　

『2001年1月22日 06時56分
1月22日（月）　「涙の枯れた（かれた）朝ーー！」


「一口会話」

生徒A：えーん、えーーーん、エー−ン。
生徒B：えーん、えーーーん、エー−ン。
生徒C：えーん、えーーーん、エー−ン。

TAhira：いったい、みんな、どうしたの？

生徒A：立命館大に行きたいんです、でも社会がちょー苦手！
生徒B：同志社大に行きたいんです、でも国語がちょー苦手！
生徒C：理系学部に行きたいんです、でも理科がちょー苦手！

TAhira：わかった、わかった。A君は立命館アジア太平洋大から受けなおす。B君は関西大から受けなおす。C君は文系、理系の両方を受けなおす。あとはベストを尽くして幸運を祈ろう。Good luck! I mean it.



「続一口会話」

生徒A：大きな岩の海底の裂け目(gap or hole)を泳ぎ抜けようとして、足がつかえてしまう夢を見た。
生徒B：大きな岩の海底の裂け目(gap or hole)を泳ぎ抜けようとして、頭がつかえてしまう夢をみた。
生徒C：湯船（＝浴槽）にもぐって泣いてるうちにホントに溺れかけた。
生徒D：脱糞（だっぷん）しかけた。

TAhira：オイオイ！　Face the reality! Reality is reality is reality is reality is reality is reality is reality is reality is. Not a dream.
（現実は現実は現実。実際に起こったことはなんと言っても現実であり夢ではありませぬ）

I can't guarantee（ギャランてィー＝保証する）but I hope you'll make it (＝うまくいく)some day. I mean it.　Good luck and good day!



追記：Do not carry on crying for ever! Get going!
　 　（永遠に泣いてばかりいるな。前に進め！）』




--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 18時33分
Jan.１８th(eighteenth). Fri, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『８日』！
センター試験（２００２年１月１９日（土））まで『１４時間』！
１月２８日（月）〜２月６日（水） 各国公立大学の出願受付
Just take it easy!(落ち着け！)




One year ago ...

『（新）TAhiraより緊急！　；２００１年１月」

Q21：明日がセンター、どうしよう？


A：Easy, easy, take it easy!
落ち着け、落ち着け、落ち着きなさい！

いくらCT（センターテスト）の量が、公立高校入試の20〜24倍はあるといっても、今までの『血と涙と汗』を思い浮かべれば、なんとかなりますよ。

センターテストまで、今から（1月18日、木曜、午後7時現在）（as of 時刻・日時　「〜現在」）３７時間はあります。

睡眠時間は、ほどほで、いや、かなり、十分とりましょう。

ぶつぶつぶつぶつ『口パク練習』をしましょう。落ち着いてきますよ。

今、最後の残された時間、ここで『浮気せずに』過ごしましょう。

Q：『浮気』って、なんのことですか？

A：この一番大事な時間に、今までTAhiraが授業やらで、言い続けたことの復習(review＝リヴュー)を怠る（おこたる）ことですよ。

結構熱心な割に、本番試験に浮かない顔をする人が、残念ながら少数います。最後の『詰め』が甘いのです。

他人にTAhiraのCT対策の「受け売り」が出来ないようでは、「免許皆伝」とはなりません。

「今はなつかしの」C学院所属のO君、S君、本当に本当に、大丈夫ですか？

I mean 'you'!
INDEX
[←] UO-TOP [→]　』



２００２年TA追記）
A:日本の国立大学、本当につぶすのかな？
B:I hope (---).


正解）not

考え方）（□府が）日本の国立大学を、（本当に）つぶさない（ことを）願っている。




--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 14時10分
Jan.１８th(eighteenth). Fri, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『８日』！
センター試験（２００２年１月１９日（日））まで『１６時間』！
Just take it easy!(落ち着け！)




『”CARE KILLED A CAT＝心配は身の毒”　(1)

TA's message board

１月11日（木）

「2001年1月11日11時11分11秒.......　　こだわりも、ほどほどに.....」

学習量にこだわりすぎは.....ペケ！！！！！

TAと同じ電車に乗ってきた受験生...目は血走り、一心不乱に「世界史」の教科書のみを線引きしている！

ああ、こわ！

過去問題は、毎日やっているのかなあ？あと（＝まだ）９日もある！今は、『微調整』の時期。怖い顔してると、『運』もにげちゃうぞー、パウォー（象の鳴き声）！！！

CT過去問を20年分やるーーー？今から？おおこわ！

Good luck!



CARE KILLED ...3

2001年1月1日 20時56分
1月1日(月)


「矛盾するよう(This may sound contradictory)ですが..........」

超人的なF類（女性)を除くと、一日に90分は『余裕時間』を設定しておこう。90分は、好きな本を読んでもいいし、スポーツの真似事をしてもよい。（本格的なヤツは、控えておこう。）

散歩とか90分あれば、かなりrefreshできる。（ララちゃんはじめ、ボリビア・ムチャチャ君などは、ストーカーの標的にされないように地味な服を着用すべし）

但し、寝転がったり昼寝は厳禁（げんきん）！寝すぎは、頭脳に悪影響あり！

部屋の掃除などするのは、素晴らしい。特に「わがまま（＝selfish)娘」諸君！でも、あまり熱中し過ぎるな！

「親孝行、やろうと思えば親は無し..........」


2000年1月1日 12時02分
Jan. 1st, Mon. 2001

「TAグループの皆様へ："It's now or never."」

やるなら今だ！
＝ It is now or never!
＝ Now is your chance!
INDEX
[←] UO-TOP [→]




CARE KILLED ...5

2000年12月27日 08時40分
Dec. 27th, Wed.


「センターテスト（CT)英語クウェスチョンボックス（Q&A)」


Q１)「英語だけは絶対高得点が欲しいのですが。どうしましょう？」

「本質的に（？）、君は、純粋すぎるようですね。いまや、英語は、「使える」ことが求められている時代です。受験世界でも、英語が出来るからといって、それだけで合格できる大学は、ほとんどありません。英語以外の得意技（＝得意教科)を最低一つ、出来れば二つ持ちましょう。外大(大阪外大、神戸市外大などでも、合格者は、『国語』『地歴』（や、現代社会を含む）の高得点者、及び『数学』の失点の少ない受験生、『生物』等に、知的興味が持てる人から決まっています。『英語は出来て当たり前』になってきました。ハイ。Good luck!」



Q２)「緊張してしまうんです、高得点を狙うと。特に第１日目の第１限の英語が。ドウシヨウ？」

「緊張したらアカン、アカンと思うから、それだけ余計に緊張しちまううんですよ。どこか任意の空間を見つめて、力をいれて、ブルブル、ブルブルって、身体を震わして見ましょう。恥ずかしくない、恥ずかしくない。あるいは、'sigh'ため息、「サァイ」ため息と、ため息つきながら７回以上、はーァ、はーァ、はーァと継続さして、ため息を回りの人に分け与えてしまおう。」

「ちょっとTAさん、ここで”ため息”[＝sigh＝サァィ]しんといて。よそでやってよ！うつるやないの」

INDEX
[←] UO-TOP [→]　　』







--------------------------------------------------------------------------------

2002年1月18日 08時01分
Jan.１８th(eighteenth). Fri, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『８日』！
センター試験（２００２年１月１９日（日））まで『１日』！
Just take it easy!(落ち着け！)




"センター会話予想問題　[１日前]”



空所に適語を入れよ。(１０秒)

やる気会話[その44]

A:How did you like the trip to Okinawa?
B:I felt (a------)[計７文字] most of the flight.
A:Oh, that's too bad.

A:沖縄への旅行はどうだった?
B:飛行機でのほとんどが飛行機酔いだったよ。
A:お気の毒に。



ANSWERS)
空所に適語を入れよ。

やる気会話(その44)

A:How did you like the trip to Okinawa?
B:I felt (airsick) most of the flight.
A:Oh, that's too bad.

A:沖縄への旅行はどうだった?
B:飛行機でのほとんどが飛行機酔いだったよ。
A:お気の毒に。

正解:airsick=飛行機酔い
解説:空所の後ろにヒントあり。 That's too bad.=I'm sorry to hear that.=What a pity!=What a shame!=お気の毒に!



--------------------------------------------------------------------------------


やる気会話[その45]

（空所）に適語を入れよ。（１０秒）

A:I couldn't go to sleep until very late last night.
B:Try to (c----)[計５文字] sheep.
A:I did, up to about 500.

A:昨晩,夜遅くまで眠れなかった。
B:羊の数を数えてみろよ。
A:やってみたさ、およそ500まで。



やる気会話（その45）
A:I couldn't go to sleep until very late last night.
B:Try to (count) sheep.
A:I did, up to about 500.

A:昨晩,夜遅くまで眠れなかった。
B:羊の数を数えてみろよ。
A:やってみたさ、およそ500まで。

正解:count
解説:空所の後ろにヒントあり。　count sheep=「羊の数を数える:眠れない時は羊の群れを想像し,１匹２匹と数えたり,牧場の柵(さく)を超える羊を1匹2匹と思い浮かべる」 』
　





『2002年1月19日 23時46分
Jan.１９th(nineteenth). Sat, 2002　
2001年度第３回英検・第89回TOEIC試験（２００２年１月２７日（日））まで『７日』！
１月２８日（月）〜２月６日（水） 各国公立大学の出願受付
Just take it easy!(落ち着け！)

明日は「センターテスト第２外国語＝漢文」の日！５０点！ 「第３外国語＝古文」は配点５０点！（ＴＡ）


Tomorrow is another day. What is past is past!
明日は明日の風が吹く（＝明日は別の日）。終わったことは終わったこと。


洛南高校校訓
一.　自己を尊重せよ
一.　真理を探求せよ
一.　社会に献身せよ


覚え方→自己、真理、社会




超重要）「国語�T」と「国語�T・�U」はケチって合冊（がっさつ）になってくっついている！合冊の境界を思いっきり分けておけ！すぐにだ！間違えるなよ！
悲劇は常に起こりうる！



国語注意！合冊本の『国語�T』と『国語�T・�U』の間に、折り目をつけてしまえ。手渡されたらすぐにだ！




”センターテスト覚え書き”覚え方！
びびるな！遅刻するな！自分の「開始時刻」を確認しておけ！遅刻しそうになったときにタクシーはなし！　遅刻だけは、救済措置ゼロだ。無いぞ！ あきらめたら、そこでゲームセット! 咳（せき）ドロップのつもりで、キャンディーなめなめ、リラックスして[＝Take it easy!]　全ての科目をエンジョイしよう。どんなすばらしいテストかなあ？　溜息（ためいき）なんかは、つき放題。





”センターテスト覚え書き” （NEWEST１９．追加！)


０００．各問の、各選択肢の第一番目は「びびるように」選んである。去年のアクセント問題「の”disgust”など。”「消去法」の徹底”で、正解へGO!


００．忘れ物、落し物に注意！特に、自信をなくすな！ビビルナ。


−３．センター英語の問題構成が変更されても、びびらないこと！
−２．全体としては、韓国のセンター同様、難化傾向は避けられない！
−１．高校の基礎学力の不徹底が「難化」に見えるだけ。過去問を検討すれば「難化」に非ず（あらず）。
０．「鬱病」化進む大学人！「生みの苦しみか？」受験生は、自分の１０年後のビジョンを視野に入れよう。あと５日！絶やすな、自分なりの読書と思索を・・・


１．外出から帰るたびに、うがいと手洗いの励行！
２．うがいと手洗いに励む自分をほめてあげよう。
３．合い言葉は「心の安定」
４．無理すぎる猛勉強は挫折のもと
５．「出来ることから少しずつ」
６．「継続」こそ高得点の秘密！
７．今さら自信を無くすな！
８．現役生、９０％は得点不足！
９．苦労人[=再修生=浪人生]も、７０％は得点不足！
１０．びびったら負けだ！
１１．ごちゃごちゃ言わんで「センター本物の過去問」をやれ！
１２．黒本や白本はもはや”ほとんど役立たず”！センター英語（３）（４）（５）には『限定的なら少しは有用か？』


１３改．この数日で学んだことが試験に出る！ でも、出なくても恨みっこなし！


１４．今なによりも大事なのは体調管理 !
１５．あきらめたら、そこでゲームセット!


１６．世界史マーク模試最高６１点？国別世界史の２００頁の本、これからヤルー？　そんな本は来年までとっておけ！今回はダメ！過去問研究[但しセンター試験本物のだぞ!]に命を賭けよ！（追試はOK!）あと１６点は上がる！あほな（いや、高級すぎる）本は命取り！くわばら、くわばら！

・・・・・・・



NEW!　１７．６×７＝４８（偽）,（ 正解は４２、死人だ！）；１６×２＝３６（ウウッ！）とやらかしてしまう人；数学で４行目くらいで＋（プラス）と−（マイナス）を「勝手に入れ替えて、しかも試験終了まで自信家で、最後に体をふるわせ泣き崩れる人は・・・祈れ！（＝Pray!＝プレィ）



NEW! １８．”センター英語”の第６問などの本文の英語材料は本国人”ネィティヴスピーカァ”の書いたもの（当たり前だ！）。『ワナ』を含んだ選択肢を”正しく解釈できない”と、センター本番に限って１４０点/200を割ってしまう！「誤答分析」こそ、知的受験生のやるべきこと！　第三者の他人に自分の失敗を「コンパクトに」報告出来れば改善の見込みあり！




NEWEST! １９．×”絶対とらなきゃ、英語の１８０点！”　これは危ない自己暗示だよ。とにかく、緊張感は監督者達の「震えながら読み上げる諸注意」を聞けば聞くほど上がりっぱなしになる。顔面蒼白（そうはく）！死人がゾンビ状態で受験してる！　咳（せき）ドロップのつもりで、キャンディーなめなめ、リラックスして[＝Take it easy!]　英語をエンジョイしよう。どんなすばらしいお話かなあ？溜息なんかは、つき放題。ま、それくらいにしておこう。

えっ、受験票忘れたー!　まず、遅刻するな！新幹線の窓をたたきわって飛び降りるな！　えんぴつ、忘れたー？シャーペンしか持っていない？　土下座したら、鉛筆くらいくれるよ。（保証はできないが・・・）受験料、ちゃんと支払ったんだろう？堂々としよう。お客さんだよ、君達は。ある意味ではね。

遅刻だけは、救済措置ゼロだ。無いぞ！




(NEW!) ２０．お金は魔物！小刻みに使えばすぐ消える！知識はアベコベ！小刻みに増やしてこそ､驚くほど増える！



２１．[Jan. 13追加・Jan.15改]　新春センターテスト・新春元気テストは、「センター過去問」その他を使った『センター英語適性検査』みたいなものである。「カン」の鈍い人は、「カン」を磨くことをお勧め[=recomMEND=レコメンd]するほかない。



TA追記）落ち着け＝Take it easy!; うまくいくよ＝You'll make it!; グッドラック＝Good luck!



TA追追記）「国語�T」と「国語�T・�U」はケチって合冊（がっさつ）になってくっついている！合冊の境界を思いっきり分けておけ！すぐにだ！間違えるなよ！
悲劇は常に起こりうる！ 』

2002年10月3日 16時33分

Oct.３rd(third), Thurs. ２００２
Thank God, it's October! ＝良かった、１０月だ！
センター本試まで『あと１０７日』！＝１０７ days to go!

洛南高校弁論大会高３予選第３位；純粋�T類坂矢□○△君！詳細、乞うご期待・・・
「第１回駿台・ベネッセ共催マーク模試」 [９月２９日（日）]の自己採点を済ませたか？その日の内にすませろっていってるやないか！やった順番に採点だ！

重要！”10月７日（月）〜18日（金） 大学入試センター試験の出願受付”
　(大学入試センター試験の成績開示希望受付)

６８０７７





１）「大学入試センター試験の成績開示希望受付」 でカネをケチるな！（TAの見解）


具体例）


”帰って来た数字”＝独立行政法人「大学入試センター」発！



『東京中央局/料金後納郵便

親展/書留

○○○×××殿　　　１０３−７７−１２３４５−６

〒１５３−８５０１
東京都目黒区駒場２丁目１９番２３号
独立行政法人大学入試センター事業第一課




平成１４年度大学入試センター試験成績通知書

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成１４年０５月０２日

○○○×××殿

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　独立行政法人大学入試センター


あなたの成績を下記のとおり通知します。

　　　　　　　　記

英語　　得点　１６１/200

世界史B　　　　 ５５/100

数学�T・A　　　 ６９/100

数学�U・A　　　 ６９/100

国語�T･�U　　 １５７/200
近代以降の文章　８０/100
古文　　　　　　３３/50
漢文　　　　　　４４/50

生物�TB　　　　 ７０/100

現代社会　　　　６３/100


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





（注１）受験していない科目は、−（バー）で表示しています。

（注２）下欄は記入しないでください。』






２）M類追跡調査神戸大方面文系・・・「第１回駿台・ベネッセ共催マーク模試」 [９月２９日（日）]の自己採点

英語　　得点　１４７/200

世界史B　　　　 ６８/100

数学�T・A　　　 ８１/100

数学�U・A　　　 ９６/100

国語�T･�U　　 １３７/200

生物�TB　　　　 ５０/100




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



３）M類追跡調査大阪大方面理系・・・「第１回駿台・ベネッセ共催マーク模試」 [９月２９日（日）]の自己採点

英語　　得点　１６８/200

地理B　　　　 　６５/100

数学�T・A　　　 ８７/100

数学�U・A　　　 ９６/100

国語�T･�U　　 １２６/200

物理�TB　　　　 ８５/100

化学�TB　　　　 ６６/100


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



TA追記）そろそろ金持ち以外は本気になろう。親孝行、やろうと思えば親はなし！

あなたの家庭ではお金はあとどれくらいもちますか？

君の家、お金は無いのに、生徒の意識は「金持ちのボンボン」？？！！

ぼん、ボン、ぼん、ボン、ぷよぷよぷよぷよ〜〜〜〜〜・・・・・

2002年10月3日 16時05分

Oct.３rd(third), Thurs. ２００２
Thank God, it's October! ＝良かった、１０月だ！
センター本試まで『あと１０７日』！＝１０７ days to go!

洛南高校弁論大会高３予選第３位；純粋�T類坂矢□○△君！詳細、乞うご期待・・・
「第１回駿台・ベネッセ共催マーク模試」 [９月２９日（日）]の自己採点を済ませたか？その日の内にすませろっていってるやないか！やった順番に採点だ！

重要！”10月７日（月）〜18日（金） 大学入試センター試験の出願受付”
　(大学入試センター試験の成績開示希望受付)

６８０４０





正解→[改訂版] 入試テーマ別研究→”みず”


問）空所（１）〜（８）に最も適当な語を１〜０より一つずつ選べ。[５〜８分]


Man depends on water for many things. He needs it for drinking. He needs it for growing (１) food).　He needs it for keeping himself clean and free from (２)disease). He needs it for more and more water for (３)industry). Imagine, for example, the (４) quantities of water used by the great cooling towers of steel works. The (５) demand) for water is growing every day. It is closely connected with the (６) increasing) population and with the terrible problem of (７) providing) enough food. But the world has not yet found ways of storing enough water to satisfy these important needs---not even in (８)rainy) countries like Japan and England.


1. supply
2. providing
3. disease
4. qualties
5. rainy

6. demand
7. food
8. quantities
9. industry
0. increasing


正解）

（１）７　　　　（２）３　　　　　（３）９　　　　　（４）８　　　　　　　

（５）６　　　　（６）０　　　　　（７）２　　　　　（８）５




　　　　　

2002年10月3日 08時15分

Oct.３rd(third), Thurs. ２００２
Thank God, it's October! ＝良かった、１０月だ！
センター本試まで『あと１０７日』！＝１０７ days to go!

洛南高校弁論大会高３第３位；純粋�T類坂矢□○△君！詳細、乞うご期待・・・
「第１回駿台・ベネッセ共催マーク模試」 [９月２９日（日）]の自己採点を済ませたか？その日の内にすませろっていってるやないか！やった順番に採点だ！

重要！”10月７日（月）〜18日（金） 大学入試センター試験の出願受付”
　(大学入試センター試験の成績開示希望受付)

６７９６６





”（続×１４）”拉致（らち）８人『死亡』、５人生存”[９月１８日（水）朝日新聞朝刊]”
NEW)"8 Kidnapped Japanese Persons Died of Suicide-Accident"

”Kidnapped Japanese Suspected of Being Killed ”
”父「一刻も早く確認を」； ５人目生存「曽我ひとみさん」[産経新聞]”
”北朝鮮に拉致された日本人の寺越氏、１０月３日帰国”
”ROGUE STATE＝ロゥグ・スティト＝ならず者国家”
”朝鮮総連機関紙、日本人拉致に「謝罪文」”
”北朝鮮、日本語放送でも拉致伝える；（09/28 19:58）”
”日本の拉致調査団、平壌に到着；朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）による日本人拉致事件の真相解明のため、日本政府の調査団が・・・””


（１）〜（２）は『東亜日報』発。
→　http://japanese.donga.com/


（３）〜（９）from 『中央日報』
→　http://japanese.joins.com/　
　

『産経新聞』
→　http://www.sankei.co.jp/　　　




０）ＨＯＭＥ→ＬＩＮＫ→べんリンク→”その他”→日朝関係・・・

6.日韓関係、ナヌムの家
　■ナルゲ、つばさを下さい！
　■日本人スタッフによる「ナヌムの家」ホームページ
　■日本軍「慰安婦」歴史館後援会
　■東京外国語大学朝鮮語学研究室
　■朝鮮日報（The Digital Chosun）
　■「ヘバラギ」（韓国入門者のためのホームページ）＜2001.12.15new!>
　■現代コリア・オンライン　 ＜2001.12.15new!>
　■京都ウトロ（英語版あり）　 ＜2001.12.15new!>






１） 日本から北への拉致８人は自殺や事故などで死亡、生存者５人と面会

OCTOBER 02, 2002 22:31；by 李英伊 (yes202@donga.com)


朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）を訪れ１日に帰国した日本政府の拉致調査団は、拉致の被害者８人が、交通事故、ガス中毒、自殺、肝硬変などで死亡したと北朝鮮側から通告を受けたと、２日発表した。

調査団はまた生存者５人全員と面会し、いずれも家族との早期面会を希望しているが、帰国については慎重な姿勢を示したと明らかにした。


調査団は、北朝鮮側から８人の死亡状況についての説明を聞き、全員の死亡証明書を受けとったが、７人の墓地が９５年の水害で流され、死亡を立証する物的証拠は確保できなかったと述べた。北朝鮮はまた、工作員教育に利用するために８人を拉致し、５人は本人同意のもとで北朝鮮に連れてきたとし、９８年に拉致責任者２人に死刑と懲役１５年の処罰をくだしたと説明したという。


小泉純一郎首相は「北朝鮮側は（政府拉致調査団の）第１陣の調査に対して誠意を示したようだ。米朝国交正常化交渉を予定どおり１０月中に再開する」と明らかにした。


▲死亡経緯〓北朝鮮側の説明によると、７７年に１３歳で拉致された横田めぐみさんはうつ病で自殺し、大韓航空（ＫＡＬ）８５８便爆破事件の主犯金賢姫（キム・ヒョンヒ）に日本語を教えた「李恩恵（イ・ウンへ）」で知られる田口八重子さんは交通事故で、彼女と結婚した原敕晁さんは肝硬変で死亡した。８３年と８４年に、ヨーロッパ留学中にそれぞれ拉致されて北朝鮮で結婚した有本恵子さんと石岡享さんの夫婦は、ガス中毒で死亡した。


このほか、市川修一さんは７９年に海水浴場で水死し、増本るみこさんは心臓病で、松木薫さんは交通事故で死亡した。


▲生存者の近況〓当初、拉致被害者名簿に含まれていなかったが、北朝鮮側が追加で明らかにした曽我ひとみさんは、８０年に北朝鮮に来た米軍兵士と結婚して２人の娘の母となった。しかし一緒に失踪した母親の安否は確認されなかった。７８年に拉致された地村保志さんと浜本富貴恵さんは７９年に結婚し、娘１人と息子２人がいる。蓮池薫さんは、奧土祐木子さんと結婚して平壌（ピョンヤン）で暮らしている。地村さんと蓮池さんは現在、社会科学院民俗研究所資料室の翻訳要員をしている。


これに対して拉致被害者家族連絡会は「洪水で墓地が流されたなど、調査内容に不自然な点が多く、そのまま信じることができない。生存者が帰国について自由に言えたかどうかも疑問だ」と話している。





２）8 Kidnapped Japanese Persons Died of Suicide-Accident

OCTOBER 02, 2002 22:52；　by Young-Ee Lee (yes202@donga.com)

Returned from visiting the North Korea on October 1, the kidnapping investigation party of Japanese government announced on October 2 that it received a report that 8 kidnapped Japanese persons died in car accidents, gas poisoning, suicide and Cirrhosis of liver from the North Korea.

The investigation party said that 5 survivors expected to meet their family as soon as possible, but they were carefully thinking about going back to Japan as the result of the interview with them.

The investigation party added that it received a death certificate of all deaths by hearing an explanation on the death situation of 8 deaths from the North Korea and it didn’t find out a physical evidence to prove the death because the graveyards of 7 deaths were washed away owing to flood damage. The North Korea kidnapped 8 persons to use for training of espionage operators and brought 5 persons with their consent to North Korea. It explained that 2 kidnappers were penalized with the death penalty and 15 years’ imprisonment respectively in 1998.


Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi said “The North Korea seemed to show its good faith for the first investigation of the government kidnapping investigation party. We will resume a negotiation for the normalization of North Korea-Japan diplomatic relations in October.”


▽ Judgment of Death 〓 According to the explanation of the North Korea, Kidnapped at thirteen old in 1977, Yukoda Megumi committed suicide to depression. Known as ‘Lee Eun-Hae’, Japanese teacher of Gim Hyeon-Hee who was the offender of KAL 858 explosion, Daguchi Yaeko died in car accident. Her husband, Hara Dadaaki died of Cirrhosis of liver. Kidnapped during studying in Europe in 1983 and 1984 respectively, the couple, Arimoto Geiko and Isioka Dooru died of the coal gas poisoning.

Also, Ichikawa Syuichi was drowned in Wonsan beach in 1979, Masumoto Rumiko died of a heart disease and Mastuki Gaoru died in car accident.


▽Present Condition of Survivor 〓 Soga Hitomi who were added in the list of kidnapped persons married the US soldier in 1980 and has two daughters. However, her missing mother was not found. Kidnapped in 1978, Jamura Yasushi and Hamamoto Hukie married in 1979 and have one daughter and two sons. Haseuike Gaoru married Okudo Yukiko and now lives in Pyeongyang. Jimurawa Hasuike is currently a translating staff in the data room of the folk institute, Academy of Social Science.

Families of kidnapped persons repelled “We cannot believe the fact that the graveyards of the deaths were washed away owing to flood damage. We have some doubts whether survivors could speak the return freely.”





３）日本人拉致者、自殺・ガス中毒などで死亡；2002.10.02 20:49

朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）は朝日首脳会談後、論争を巻き起こした日本人拉致（らち）者の死因問題と関連し、自殺またはガス中毒などが死亡原因であり、殺害された事実はないと説明したことが明らかになった。

安部晋三官房副長官は、２日午後記者会見を開き、先月２８日から１０月１日まで行われた日本政府調査団の訪朝結果を発表した。

この発表によると、先月１７日、朝日首脳会談を通じて死亡したと報告された８人の拉致者のうち、横田めぐみさん（拉致当時１３歳）は１９９３年３月、入院中に鬱病の末に自殺し、これを立証する北朝鮮側の死亡証明書が添付されたという。

また、欧州で行方不明になった有本恵子さん（当時２３歳）と石川亨さんは、二人の間に生まれた子供とともに練炭ガス中毒で同じ日に死亡した。日本では二人が同じ日に死亡したことと関連し、他殺の疑惑を提起してきた。

北朝鮮側は、死亡者の墓は１９９５年の大洪水で流失したと釈明した。日本調査団はこれを受け、洪水被害地域で採集した松木薫さんと推定される遺骨などを持って帰国した。

2002.10.02 20:49

[ 最新ニュース ]
日本人拉致を主導した責任者２人「死刑・１５年の刑」
10/02 19:16
北朝鮮、開放と思想統制のはざ間で苦心
10/02 19:15
北朝鮮の開城工業団地「自由な企業活動を保障」
10/02 18:28
拉致日本人、米軍兵士と結婚
10/02 18:24
ケリー米国務次官補、３日訪朝
10/02 18:21




４）小泉首相「北朝鮮との修交会談は予定通り」；2002.10.02 21:10

小泉純一郎首相は２日、朝日国交正常化交渉を「予定通り今月中に再開する方針だ」と明らかにした。

小泉首相はこの日、日本人拉致（らち）事件の真相糾明作業のため、平壌（ピョンヤン）に派遣された政府調査団の調査結果について「朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）側が、政府調査団第１陣の調査に誠意を見せたようだ」とし、このように述べた。

東京＝呉デ泳（オ・デヨン）特派員 < dayyoung@joongang.co.kr >

2002.10.02 21:10




５）Japan-North talks to proceed despite kidnappings furor

by Oh Day-yong；Octorber 02, 2002

TOKYO - Tragic tales about the deaths of Japanese citizens abducted by North Korean agents emerged as Tokyo released the results of its initial fact-finding survey Wednesday. Victims' families clamored for better explanations, but the outcry was apparently not sufficient to derail Tokyo's plans to resume diplomatic normalization talks with Pyeongyang.

The suicide of a woman kidnapped to North Korea when she was a middle school student was one of the details revealed Wednesday about the deaths of eight Japanese abductees. The 13-year-old girl, Megumi Yokoda, was kidnapped to the North in 1977; suffering from clinical depression, she hanged herself in 1993 in a mental hospital in central Pyeongyang. The Japanese fact-finding team returned with hair samples for DNA tests.

North Korean leader Kim Jong-il admitted at a Sept. 17 meeting with Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi that North Korea had abducted the Japanese in the 1970s and 80s. Tokyo dispatched a fact-finding team to Pyeongyang on Saturday. Eight of the 13 abductees are dead, the North told Japan, an admission that enraged the victims' families and the Japanese public. Family members charged that the North Koreans cannot be believed and that the victims may have been murdered.

Shinzo Abe, the deputy cabinet spokesman, briefed reporters on the Japanese team's findings. He said the team was told that one of the five survivors is married to an American defector in the North.

"We were told that Hitomi Soga, kidnapped in 1978, married a former American soldier who entered the North in January 1965," Mr. Abe said. Charles Robert Jenkins, 62, was a U.S. Army sergeant first class when he entered the North. Mr. Jenkins married Ms. Soga, now 43, in 1980. The couple have two daughters, 17 and 19 years old; the family reportedly lives in Pyeongyang on a government dole.

According to Mr. Abe, Pyeongyang said 13 Japanese nationals went to North Korea between 1977 and 1983; seven were kidnapped by North Korean spies and one was abducted by a Japanese sympathizer of the North. The rest reportedly agreed to go there.

North Korean officials also told the Japanese investigators that it had punished two persons responsible for the kidnappings.

Tokyo emphasized that the investigation would continue, saying that the initial findings were based almost entirely on North Korean assertions.





６）日本人拉致を主導した責任者２人「死刑・１５年の刑」；2002.10.02 19:16

朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）が、日本人拉致（らち）を主導した責任者２人に対し、死刑と１５年の長期教化刑という重罰に処したと発表した。

北朝鮮は平壌（ピョンヤン）を訪問した日本政府の拉致調査団にこのように説明し、拉致被害者１３人の拉致経緯や死亡原因、生存者の近況などを詳しく伝えた。

安部晋三官房副長官は２日、日本政府調査団の訪朝結果を発表し「北朝鮮は１９９８年、拉致事件の責任者だったチャン・ボンリム、キム・スンチョルの２人に対し、職権乱用など６つの容疑で裁判を行い、チャンは死刑に処し、キムには１５年の実刑を言い渡したとしている」と説明した。２人とも、韓国への工作業務の担当者だったとされる。

北朝鮮側は、拉致の経緯について「特殊機関内の一部部局が１９７７年から１９８３年にかけて１３人を拉致した」とし「７人は工作員、１人は日本人の請負業者によって拉致、残る５人は本人の同意があった」と説明した。

調査団は、平壌在住の夫婦２組など５人の生存者と面談し、本人であることを確認した。生存者らは家族との早期面談を希望したが、日本に帰国することについては慎重な態度を示した。

被害者家族らは２日「北朝鮮の報告内容は信じられない」とし、不満をあらわにした。日本政府も「北朝鮮の報告というだけで、継続して自主的な調査を行い、北朝鮮にも資料を要請したい」との考えを示した。

東京＝呉デ泳（オ・デヨン）特派員 < dayyoung@joongang.co.kr >

2002.10.02 19:16

[ 最新ニュース ]
北朝鮮、開放と思想統制のはざ間で苦心
10/02 19:15
北朝鮮の開城工業団地「自由な企業活動を保障」
10/02 18:28
拉致日本人、米軍兵士と結婚
10/02 18:24
ケリー米国務次官補、３日訪朝
10/02 18:21
共同通信「不審船から金日成のバッジを発見」
10/02 13:30





７）拉致日本人、米軍兵士と結婚；2002.10.02 18:24

朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）により拉致（らち）された日本人女性が、越北（韓国から北朝鮮へ密入国し亡命すること）した米軍兵士と結婚し、平壌（ピョンヤン）に住んでいることが明らかになった。

先月２８日から平壌で日本人拉致問題を調査中の日本政府調査団（団長・斎木昭隆外務省アジア大洋州局参事官）は２日「１９７８年に拉致された日本女性曽我ひとみ（４３）さんが、米軍兵士と暮らしているという通報を、北朝鮮側から受けた」と発表した。

北朝鮮側は「米軍兵士は１９６５年１月５日に休戦ラインを越え、北朝鮮に亡命したチャールズ・ロバート・ジェンキンス（６２）中士だ」と伝えた。

ジェンキンスは１９８０年に曽我さんと結婚し、２人の娘（１７才と１９才、平壌外国語大に在学中）をもうけ、家族は平壌で特別な職業なしに北朝鮮政府の生活支援を受けながら暮らしていることが伝えられた。ジェンキンスは越北以前の名前を維持しているが、曽我さんは「ミン・ヘギョン」という韓国名に改名した。

東京＝呉デ泳（オ・デヨン）特派員 < dayyoung@joongang.co.kr >

2002.10.02 18:24

[ 最新ニュース ]
ケリー米国務次官補、３日訪朝
10/02 18:21
共同通信「不審船から金日成のバッジを発見」
10/02 13:30
北朝鮮支援疑惑、政府は口座追跡すべき
10/02 12:14
楊斌長官、金大統領との面談を推進
10/01 21:23
＜アジア大会＞北朝鮮のリ・ソンヒ、「世界を揚げる」
10/01 20:17





８）共同通信「不審船から金日成のバッジを発見」；2002.10.02 13:30

９月に東シナ海で引き揚げられた「朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）工作船」と推定される不審船から、故金日成（キム・イルソン）北朝鮮首席の写真が入ったバッジなどが発見されたと、日本海岸警備隊が１日発表した。

警備隊は「引き揚げられた船舶の機関室から遺骨、生活用品および黒いかばんが発見され、このかばんの中には縦横２センチの赤い四角形のバッジが入っていた」と明らかにした。

警備隊の関係者はまた、先月３０日に発見されたものと同じ黒いゴムボートが船舶保管区域で再び発見されたと伝えた。このボートは北朝鮮工作員が使用したものと推定されている。

2002.10.02 13:30





９）教育費の負担は世界「１位」…ＴＯＥＦＬ点数は「１１９位」；2002.10.02 19:45

「個人負担の教育費（私教育費）の支出は世界第１位、ＴＯＥＦＬの点数は第１１９位、兵器輸入第４位、反ダンピングに訴えられる回数第２位」−−。

韓国貿易協会（www.kita.or.kr）は２日、世界主要機関の統計資料に基づき、経済、貿易、社会などの主要部門で韓国が占める比重が一目でわかる「２０２の経済、貿易、社会の指標から考えた大韓民国」という本を発刊した。

この本によると、国内総生産（ＧＤＰ）のうち教育費が占める比重は７．０３％で、デンマーク（７．１７％）に続き第２位だった。とりわけ、ＧＤＰで個人負担の教育費が占める比重は２．９６％で、米国、ギリシャなどを追い抜いて第１位に上がり、韓国の過度な教育熱を反映した。だが、ＴＯＥＦＬの点数は３００点満点中２０２点でインド、中国、マレーシアより低く、１１９位だった。

ＧＤＰは１３位で上位圏に属しており、貿易規模は１３位、輸出１３位、輸入１４位など主要貿易国であることを見せており、外国為替の準備高は１１５５億ドルで、日本、中国、台湾に続き４位だった。しかし、反ダンピングで訴えられる件数は第２位で、韓国内輸出企業が通商紛争に苦しめられていることが分かった。

産業別には、船舶の受注残高第１位、粗鋼生産第６位、化繊生産第４位、自動車生産第５位、タイヤ生産第３位など主要輸出品目の生産量が上位圏に属しており、Ｄ−ＲＡＭ半導体、ＴＦＴ−ＬＣＤ、符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）の携帯電話などは第１位の品目に上がっている。

特に情報通信の部門で人口１０００人当たりの超高速インターネット加入者の数とインターネット利用者の数が、それぞれ第１位、第３位だった。

金昌奎（キム・チャンギュ）記者 < teenteen@joongang.co.kr >

2002.10.02 19:45

10月のカレンダーに戻る >次の日を見る