|
Start 2/5/2000
|
- 2002年10月20日 23時24分
- October the 20th, Sunday
"Welcome back, Mr. Kawahara (Chap.77)"
英検受験者に一言！経験者は語る・・・[前編]
およそ２ヶ月ぶりの更新である。さて、本日龍谷大学まで実用英語技能検定１級を
受験しに行ってきた。ここ数日間、風邪からきた下痢(diarrhea)が止まらずにの
た打ち回っていたＭＡＳＡだが、とりあえず受験料がもったいないので受験して
きた。不思議なことに出来は今まで受けた中ではかなりいいほうに入ると思う。
というのも、初めて時間内に最後まで解くことが出来たのだ。まあ、まかり間違
っても合格していることはないと確信しているが、気合を入れてあと数年訓練を
積めば１級の１次試験に合格できるところまでは来ているように思う。
さて、英検受験歴の長い(泣・・・)私だが、今回は記念すべき英検１級受験１０
回目に当たる(笑)。Congratulations!!?? 平成７年度の第１回以来、延べ８年
目の挑戦になるわけだ。思えば英語検定協会にはずいぶんご奉仕してきたもので
ある。さて、この受験回数を見て皆様方はどのようにお感じになるだろうか？
- 2002年10月20日 09時43分
- Oct. ２０th(twentieth), Sun. ２００２
センター本試まで『あと１２週』！＝１２ weeks to go!
これから、より現実的に、あと○○週・・・と数えていきます。週単位の計画を！
「あと○○日」の表示では焦る（＝あせる）だけ」と言うわけで、あと１２週！
（実際は１３週だが『余分の１週』＝『隠し球』としてとっておくのです・・）
（男性＝Ｍ類から、女性＝Ｆ類への贈り物なども、『突然の、予期していない・・・』が決め手とか。「結婚記念日、また忘れてもうた・・・！」[鉄人先生]
「東亜日報」発；”フィリピンで再び爆弾テロ、ＣＩＡ「東南アジアは危険」”
７３６７８！
正解→”TA英語特訓０２年１０月１９日”
問）次の英文の空所に適語を１語ずつ入れよ。但し、語頭の文字指定、文字数指定あり。[１２分]
When George finished his studies at the university, he began to look
around (1)(for) a job. He did not know (2)(what) he would like to do,
but one of his (3)(uncles) had worked (4)(for) the government for thirty
years, and he (5)(advised) George to try to get a job of (6)(the) same
kind, so he went (7)(for) an examination one day. He was (8)(successful),
and his first job was in a large government office in London.
When George had been working there for a few weeks, his uncle came to
visit the family one Saturday evening. He was delighted that his (9)(nephew)
had (10)(managed) to get a job working (11)(for) the government, and
he asked him a lot of questions about it.
One of the questions he asked was, 'And how many people work in your
(12)(department), George?'
The young man thought for a few moments and then answered, 'About half
of them, Uncle George.'
TA追記）まず８点/12を狙え！
TA追記）接続詞、前置詞、副詞に「弱い＝強くない」受験生は、やはりセンター試験英語も１５６点/200の壁で・・・苦戦している。
- 2002年10月20日 08時37分
- Oct. ２０th(twentieth), Sun. ２００２
センター本試まで『あと１２週』！＝１２ weeks to go!
これから、より現実的に、あと○○週・・・と数えていきます。週単位の計画を！
「あと○○日」の表示では焦る（＝あせる）だけ」と言うわけで、あと１２週！
（実際は１３週だが『隠し球』としてとっておくのです・・・）
（男性＝Ｍ類から、女性＝Ｆ類への贈り物なども、『突然の、予期していない・・・』が決め手とか。「結婚記念日、また忘れてもうた・・・！」[鉄人先生]
「東亜日報」発；”フィリピンで再び爆弾テロ、ＣＩＡ「東南アジアは危険」”
７３６６７！
”私立医学部医学科基礎英語”（３）
問１）適語を１語ずつ空所に入れよ。文字指定、語数指定に従え。 [３分]
１）It was (--) accident. She broke the dish (--) purpose.
２）Sit here with us. We can move (o---) and make (---m) for you on this
sofa.
３）News which isn't foreign news is (d-------) news.
問２）最も適当なものを１〜５のなかから選べ。 [１分]
４）Someone who spends his or her money very carefully is（空所）.
1. economic
2. economical
3. mean
4. miserly
5. stingy
５）With cancer, the general rule is that the earlier it's treated, the
better the chance for （空所）.
1. expectation
2. living
3. removal
4. survival
5. winning
TA追記）”キャン、キャン、キャンサーー・・・って？”
（患者であるボクの、ベッドのそばで医師と看護士Ｆ類がひそひそ話）
医師：かわいそうに、このクランケ（＝患者）、あと３ヶ月の・・・、cAncerだなあ。
Ｆ類看護士：・・・
ボク：（目覚めて）あのう、きゃん、きゃんって、何ですか？
医師：盗み聞きはルール違反だよ。看護士君に聞いてくれ。ばいっちゃ。
ボク：看護婦さーん、おねえさーーん、キャンサーって、キャンディーのことですかぁ？
Ｆ類看護士：（無言・・・やがて涙・・・耐えきれず立ち去る）
・・・・・
ボクは生まれて初めて真剣に辞書を引いた。あった！シィーエィエンヌ、シィーィーアー、キャンサァ・・・ガン、癌、がん、がーーん、が、ん、だったのかー！
常識）癌（がん）は「○期発見」が肝心（かんじん）！
TA追追記）ウロウロうろうろ・・・・・うろ覚え、とろとろとろとろ・・・・・トロッコ列車・・・・・はあと１〜３年！喝！
- 2002年10月20日 01時49分
- Oct. ２０th(twentieth), Sun. ２００２
センター本試まで『あと１２週』！＝１２ weeks to go!
これから、より現実的に、あと○○週・・・と数えていきます。週単位の計画を！
「あと○○日」の表示では焦る（＝あせる）だけ」と言うわけで、あと１２週！
７３６３３！
「東亜日報」発；”フィリピンで再び爆弾テロ、ＣＩＡ「東南アジアは危険」”
→ http://japanese.donga.com/
（１）フィリピンで再び爆弾テロ、ＣＩＡ「東南アジアは危険」
OCTOBER 18, 2002 22:48
by 朴惠胤 (parkhyey@donga.com)
インドネシアに次いで、フィリピンでもテロと推定される爆発事件が相次ぎ、さらなるテロへの恐怖が東南アジアに広まりつつある。東南アジアがテロの新たな温床になるのではないかという懸念も出されている。
▲フィリピンでまたしもテロ発生〓フィリピン南部サンボアンガ市の中心街で起きた連続爆破事件でおよそ１５０人の死傷者が出たのに続いて、１８日にも首都マニラの郊外の金融街でも爆弾が爆発し、バンなどの車が壊れたほか、事件現場の近くで手りゅう弾が発見されたとフィリピン警察が明らかにした。
人命の被害はなく、前日の事件との関連についても明らかにされていないが、フィリピン外務省は今度の事件が単なる国内問題ではなく、国際テロ組織の犯行とみている。
軍部の関係者は、サンボアンガ爆発事件は、先週末バリ島で発生したナイトクラブ爆弾テロ事件と関連があると１７日述べた。同関係者は、今度の爆破事件がバリ島テロ事件の犯人と疑われているイスラム過激派組織、ジェマア・イスラミア（ＪＩ）の仕業だと主張した。
インドネシアに本部をおくＪＩは、９月１１日の米多発テロ事件の犯人として知られているオサマ・ビンラディンの「アルカイダ」グループの分派で、東南アジア一帯でテロ活動をしてきたものと推定されている。
▲バリ島爆弾テロ事件の捜査〓インドネシア警察は１２日に起きたバリ島爆弾テロ事件と関連して、インドネシア人７人と中東人１人の８人の容疑者を集中的に捜査していると１７日に発表した。
警察は同日、アフガニスタンのバグラム米空軍基地で、アルカイダの東南アジア地域の責任者、オマル・アルファルクを取り調べた結果、バリ島爆弾テロと関連した容疑者に関する多様な情報をつかみ、これら８人を召喚して審問することにしたと説明した。また、ＪＩのリーダーであるアブ・バカル・バシール師も召喚したことを明らかにした。
だが、バシール師は最近英ＢＢＣ放送局とのインタビューで、今回のバリ島爆弾テロは米国の陰謀だとし、米国を非難した。
▲西欧諸国、さらなるテロに備える〓バリ島爆弾テロ事件以後、米国はインドネシア駐在大使館の職員を本国に撤退させることにしたのに引き続き、英国や豪州も近日中に核心要員を除いた大半の職員を帰国させる方針でいる。ドイツとデンマークの外務省もインドネシアに居住している自国民に速やかに帰国することを促した。
デニー米中央情報局（ＣＩＡ）局長は１７日、「今の状況は、同時多発テロ以前の夏のように危険だ」とし、クウェートやインドネシアなどで行われた最近のテロ攻撃は、アルカイダが米国で米国民をねらって再度攻撃する態勢が整っていることを示唆していると述べた。
（２） Another ‘Bomb’ at the Philippines, the Fear of Terror in the South
East Asia
OCTOBER 18, 2002 22:47
by Hye-Yoon Park (parkhyey@donga.com)
Explosion incidents, which are assumed to be terrors, keep happening
in the Philippines following Indonesia, the fear of the additional terror
is spreading to the South East Asia. There are even worries that the
South East Asia might be the new ‘hot bed.’
▽ Additional terror was happened in the Philippines=The Philippine Police
announced that one day after 150 killed and injured due to simultaneous
explosions happened in the downtown Samboanga in the southern Philippines,
one bomb was exploded in financial district near Manila and destroyed
a van and one grenade was found near the spot of the explosion.
The was no casualty and it was not found whether it was related to the
incident happened yesterday, but the Philippine Ministry of Foreign
Affairs looked this not as a simple domestic problem but act of an international
terrorists` organization.
A high ranking official of the Philippine Army said on the 17th that
the explosion incident in Samboanga was related to the one happened
at an night club in Bali, Indonesia. He insisted that the radical Islam
group, Jema Islamia, which was suspected to be the wirepuller of the
explosion at Bali Island, did this incident.
The JI, which has the Headquarters in Indonesia, is predicted to do
terror in the South East Asia as a part of Al Qaida of Osama bin Laden,
who was known as the wire-puller of the 9.11 terror.
▽ Investigation of the terror in Bali, Indonesia=The Indonesian Police
announced on the 17th that they were investigating a group of 8 suspects
including 7 Indonesian and one foreigner from Middle East in relation
to the explosion terror incident happened in Bali on the 12th.
The Indonesian Police explained that after examining the person in charge
of Al Qaida in the South East Asia, Omar Al Paruk, who was being examined
at the US Air Force Base at Vagram in Afghanistan, they got various
of information about suspects related to the Bali terror, and decided
to summon them. The Police said the leader of the JI, Abu Bakar Bashir
would be included in the subject to be summoned. Bashir was known to
be arrested as early as the 18th with charges of bomb terror and rebellion.
However, Bashir criticized America saying that the bomb terror in Bali
was a plot of America through an interview with the BBC.
▽ Provision of Western Countries against the additional terror=Following
America, which decided to withdraw employees of the US Embassy in Indonesia
after the Bali bomb terror, the UK and Australia is planning to withdraw
most of employees from Indonesia exclude core staff. The Foreign Ministries
of Germany and Denmark also advised their people resided in Indonesia
to return.
In the meantime, the Head of the US Central Intelligence Agency (CIA),
George Tennet said on the 17th, “This situation is as dangerous as the
summer before the 9.11 terror,” and said that the recent terror attacks
happened in Kuwait and Indonesia suggested that Al Qaida was ready to
attack the American people one more time in America.
The British Prime Minister Toni Blair also warned the Cabinet Members
that terror attacks like the bomb terror in Bali, Indonesia might be
happened additionally.
TA追記）「東亜日報日本語版」と、「東亜日報英語版」は、もちろん完全にパラレルのわけではない。
- 2002年10月20日 01時30分
- Oct. ２０th(twentieth), Sun. ２００２
センター本試まで『あと１２週』！＝１２ weeks to go!
これから、より現実的に、あと○○週・・・と数えていきます。週単位の計画を！
「あと○○日」の表示では焦る（＝あせる）だけ」と言うわけで、あと１２週！
７３６２７！
”私立医学部医学科基礎英語”（２）
問）最も適当な者を１〜５のなかから選べ。 [１分]
１）It was no accident. She broke the dish on （purpose）.
1. aim
2. heart
3. intention
4. mind
正解→５. purpose＝パーパス
それは事故ではなかった。彼女はその皿を故意に（＝わざと）割った。
on purpose＝わざと、故意に
２）Sit here with us. We can move over and make （room） for you on this
sofa.
1. place
正解→２. room
3. seat
4. space
5. use
ここに私達と一緒に座りなさい。私達は席を動いて、ソファーに座る場所を作ってあげます。
make room for 〜 ＝〜の場所[＝通り道]をつくる
３）News which isn't foreign news is （domestic）news.
1. country
正解→２. domestic
3. inside
4. local
5. overseas
外国のニュースでないものは、国内のニュースというわけだ。
domEstic＝国内の；家庭の
TA追記）ウロウロうろうろ・・・・・うろ覚えの悪癖（あくへき）を引きずっていると・・・・・あと３〜３０年！
-
-
|
