Start 2/5/2000

2000年11月10日 23時57分

"BUSH LEADS GORE BY 403." 「BUSH氏がGORE(ゴア）氏を403票差でリードす」

１）lead(リーｄ）−-led---led 「導く（みちびく）；リードする」

２）「指導力；リーダーシップ」は、"leadership"

３）「友情（ゆうじょう）」は、"friendship(フレンｄシップ）"

４）「困難（こんなん）」は、"hardship (ハーｄシップ）”

５）「奨学金（しょうがくきん）」は、"scholarship (スコラシップ/スカラシップ）"

６）「学問だけでは駄目（だめ）駄目駄目だ！シップ、シップ、リーダーシップが必要だ！」　

---

2000年11月10日 23時37分

「まだまだまだまだ続く（つづく）川原の『米国大統領選挙〜現地からの生（なま）情報』」

１.　「えっ？　当選（とうせん）取り消し？」−−−生情報（４）

２. 「今回の再集計に見るアメリカ人気質（かたぎ）」−−生情報（４）

３. 「フロリダ再集計続報（さいしゅうけいぞくほう）」−−生情報（５）

４. 「投票率（とうひょうりつ）はどのくらい？」−−−生情報（５）

５. [重要文法ネタ] BUSH LEADS GORE (--) 403 「ブッシュ氏がゴア氏を403票リードす（る）」

６. I missed the train by 30 seconds.
(私はその列車を30秒差で乗りそこなった）「.....の差で」

７. He is older than Jane by two years.
＝　He is two years older than Jane.
＝　He is senior(スィーニア）to Jane by two years.
＝ He is two years senior to Jane.

"Mr Kawahara, the world is counting on you!"