Start 2/5/2000

2003年2月15日 04時56分

Feb.1５th(fifteenth), Sat. ２００３。

　

　

”あと２週間の国公立前期入試英語”（その17）”

０. 入試に出ない英語


１．「浮気する」「浮気」「不倫」「愛人」「けつ、尻」


２．英文和訳専門語彙；"allergic ", "safe sex", "upper lip", "push-up"＝「腕立て伏せ」, "dimple"＝「えくぼ」


３．和文英訳語彙；「エラー」＝"error", 「あくび（する）」＝"yawn"＝ヨーン,
「ウッソー」＝"I'm joking.＝I'm joking.", 「延期する」＝"put off"＝"postpone", 「患者」＝"patient"＝ペィシャント





４．『2002年2月15日 18時51分
Feb.１５th(fifteenth), Fri. 2002
そろそろ”本気”で二次試験対策しなくっちゃ！ I mean it!（本気だよ）
英作文命！　まだまだ伸びる英作文能力！
２００２年度第３回英検（STEP）二次試験→2月24日（日）まであと８日！
２００２年度国公立前期試験→２月２５日（月）２６日（火）まであと９〜１０日！

It's a sign！＝前兆だ！
Q:同志社（文系）、もう一つ落ちてもうた！神戸大、経済、やばい！でしょう？
A:然り！確かにヤバイ！神戸大国語は・・・さあ､大変！英：国＝２：８で、国語重視で「最後までアガケ」！　受かる場合もあった・・・ヨ。
・・・でも、可能性[=possibility]はゼロではなーーーい！試験は「水物（みずもの）」！
Ｒ高竹岡師ＴＫ大コース別ボランティア特訓第４日/10終了！


TA追追記）「霧深い竹○塾秘密データ」
2001年学年別全塾生センター本試験英語平均点
高３＝１７２点；高２＝１７１点；高１＝約１３０点/200
2002年学年別全塾生センター本試験英語平均点
高３＝１５０点；高２＝１３０点；高１＝約０９５点/200
結論：上位層の激減！下位層の得点アップ！全国平均点の低下は無し！
Ｒ高最高点＝１９７点/200;竹○塾最高点＝１９１点/200





"やる気"英作文（４）；次の７問を英訳せよ！（９６年大阪外国語大） [１２分]
”公式”を忘れた場合を想定しよう。



A) 幼児がどのようにして言語を習得するかについてはさまざまな仮説がある。周囲の大人が口に出す言葉をただまねることによって言葉を話せるようになると主張する学者がいる。


B)これとちがって、幼児にはいかなる自然言語でもそれを習得できる装置が生まれつき大脳の中に備わっているのだという仮説をたてる学者もいる。　




ヒント）硬すぎる「頭」をぶちこわせ！

幼児→大変幼い子ども
習得する→学ぶ
仮説→議論/理論
真似る→繰り返す
主張する→言い続ける
学者→研究者

装置→仕組み
大脳→脳/頭
備わっている→持っている 』






５．『2002年2月16日 18時06分
Feb.１６th(sixteenth), Sat. 2002
そろそろ”本気”で二次試験対策しなくっちゃ！ I mean it!（本気だよ）
英作文命！　まだまだ伸びる英作文能力！
２００２年度第３回英検（STEP）二次試験→2月24日（日）まであと７日！
２００２年度国公立前期試験→２月２５日（月）２６日（火）まであと８〜９日！

It's a sign！＝前兆だ！

Ｒ高竹岡師ＴＫ大コース別ボランティア特訓第５日/10！
Ｒ高専願合格者入学手続き14:00〜




改訂版正解→"やる気"英作文（４）；次の文を英訳せよ！（９６年大阪外国語大） [１２分]
”公式”を忘れた場合を想定しよう。



TA注）センターテストで点数を稼いだ受験生ほど、「ゆったりと」した、答案をつくれる！それがまた、高得点を生む！ Money begets money!（金が金を生む）




A) 幼児がどのようにして言語を習得するかについてはさまざまな仮説がある。周囲の大人が口に出す言葉をただまねることによって言葉を話せるようになると主張する学者がいる。


濃厚ライン合格答案→　How do children learn languages? There are many opinions about how they learn languages. Some experts insist that children learn languages by repeating what the grown-ups around them are saying.　



ボーダーライン合格答案→ How do young children learn languages? There are many kinds of theories about it. Some researchers say that they learn languages by repeating what the grown-ups　around them said .



教学社赤本解答→ There are various hypotheses about the way infants acquire a language. Some scholars say that infants will be able to speak just by imitating what the adults around them talk.






B)これとちがって、幼児にはいかなる自然言語でもそれを習得できる装置が生まれつき大脳の中に備わっているのだという仮説をたてる学者もいる。　


濃厚ライン合格答案→ Other experts say that young children have a machine in their head which can learn any natural language. 　


ボーダーライン合格答案→ Other researchers say that young children have a system in their brain which can learn any natural language. 　


教学社赤本解答→ Other scholars say that infants have an inborn ability to acquire any natural language in the brain.』






TA注）頑張れ、Ｍ類！


あと2週間の国公立前期入試英語 その18へ