|
|
|
|
Start 2/5/2000 |
2001年6月28日 00時00分 「エスペラント語を知っていると英検1級レベルの語彙（vocabulary)が身につきます⇒英検2級で低迷している人、そろそろ現実を知ろう！⇒初心者(＝beginners)の皆様、すいません、つい本音が出ちまいました。頑張ってください。 「エスペラントってなに？ [日本語] [イタリア語] [イングランド語] [オランダ語] [スペイン語] [スロベニア語] [中国語] [デンマーク語] [ドイツ語] [フランス語] [ポルトガル語] ----------------------------------------------------------------------- この文書は上記諸言語によるエスペラント情報を参考に編者が作成したものです。 ----------------------------------------------------------------------- エスぺラントってなに？ 国際語である エスペラントは世界中の人々との平等なコミュニケーションをめざして つくられた人工言語です。 完成からすでに100年がたち、その間しだいにに語彙が増え 表現力も洗練されてきました。 中立でいて国際的である エスペラントは特定のいかなる国家にも民族にも属していません。 そういう意味で誰にとっても中立な言語です。 だからといってエスペラントは民族や文化を否定するのではなく、 すべての文化を結ぶ架け橋となることをめざす「橋渡し言語」なのです。 簡単である 国際共通語に必要な要件は「中立性・合理性・容易性」です。 エスペラントの単語はほとんどがヨーロッパ語における国際語彙から とられているので、日本人にとっては必ずしもやさしくありません。 しかし限られた語根からいくらでも簡単に単語を派生できたり、 文法上の性を排し、動詞の活用や名詞類の格変化をできるだけ簡単にしたのは、 他のヨーロッパ語には類をみない特徴といえます。 -------------------------------------------------------------------------------- エスペラントで何ができるの？ 世界と交流する 世界中のいろいろな国の人と簡単に文通することができます。 《パスポルタ・セルボ（宿泊名簿）》を使えば、50カ国以上で 無料で寝泊まりができ、楽に旅行ができます。 親切な人が多いので観光案内もしてもらえるでしょう。 大会に参加する 地元のエスペラント大会に参加することはもちろん、世界規模の大会に参加する こともできます。世界エスペラント大会、国際青年大会、その他の若手 エスぺランチストによる大会がいろいろな国でおこなわれています。 個性的な参加者からなるそれらの大会に参加すれば、 よそではえがたい経験をえられることでしょう。 異文化を知る エスペラントにも文学があります。雑誌や新聞もありますし、 ラジオ放送もあります。エスペラントのＣＤやビデオもあります。 そういったものを通じてエスペラントでつながった 世界中のいろいろな文化を垣間見ることができます。 -------------------------------------------------------------------------------- エスペラントはどうやって学べるの？ どうやって勉強したらいいの？ エスペラントにはいろいろな勉強方法があります。地元のエスペラント会による 講習会に参加することができますし、通信講座もあります。 教科書もいろいろ とあります。最近はインターネットで学習することもできます。 どうやって連絡をとったらいいの？ 京大生なら京都大学エスペラント語研究会にきてもらうのがエスペラントを知る一番手っ取り早い方法でしょう。 部室は西部構内にあります。水曜日の６時半から例会をやっています。他の時間でも誰かがいることが多いので、気楽におこしください。あるいは ここ に手紙をいただければ、個別に対応することもできます。 -------------------------------------------------------------------------------- Esperanto? What's that? A language created to facilitate communication amongst people from different countries. In practical use for more than a hundred years, Esperanto has proved to be a genuinely living language, capable of expressing all facets of human thought. International and neutral Esperanto doesn't belong to any specific country or people. It belongs equally to everybody who speaks it, acting as a bridge between cultures. It's easy! Esperanto has a simple, regular and extremely flexible structure, and a vocabulary of international character. This makes it possible to reach fluency much more quickly than in any other language - it's up to ten times easier to learn, according to scientific studies. Why could it be interesting to learn Esperanto? Make friends all over the world, for instance, by having penpals in distant countries and other cultures. If you like travelling, you can take along "Pasporta Servo", which lists speakers of Esperanto in more than 70 countries. They are interested in accomodating you, free of charge and might also show you a bit of their town or country. Go to meetings along with other Esperanto-speakers: in your own town or country, or internationally. The meetings such as the World Congress of Esperanto, the International Youth Congress and other international youth meetings take place in different countries every year and offer a fantastic experience for the thousands of people who participate. Learn about other cultures through a truly international medium. Esperanto has a vast literature, both translated and original on countless subjects, and there are also many periodicals and regular radio broadcasts in Esperanto. How can you learn Esperanto? Courses and text books exist in most countries and languages. Because Esperanto is so easy, you can also learn it on your own or through a free postal course. This course is also available on the net. An online course is here. Contact the group or association in your town or country, or write to the World Organization of Young Esperantists (TEJO), which has members in more than 100 countries throughout the world. We'll be pleased to give you any information or help we can. Addresses Great Britain: North America: TEJO Young British Esperanto-Center Nieuwe Binnenweg 176 Esperantists P.O.Box 1129 NL-3015 BJ Rotterdam 140 Holland Park Avenue El Cerrito Netherlands London W11 4UF CA 94530 - USA Tel +31 10 4361044 Fax +31 10 4361751」 |
