|
Start 2/5/2000
|
- HOME > 過去のメッセージボード>3月
- 2002年3月4日 20時31分
- March.４th(fourth), Mon. 2002
Ｓ女子高校学年末考査第１日
３月８日（金）2002年度国公立中期日程まで４日あまり
３月１２日（火）2002年度国公立後期日程まで８日あまり
正解→"新高３[現高２]特訓講座（その１）"
（１）指定語数で英訳せよ。（３分）
１）夏になりました。[３語]
× It became summer.
○ Spring has come.
[関連] 春だ。冬は終わった。＝ Spring has come. Winter has gone.＝Winter is over.
２）トムにはガールフレンドがたくさんいます。[６語]
Tom has a lot of girlfriends.
[関連] ポケットに何を入れているの。
＝ What do you have in your pocket?
＝ What's in your pocket?
（２）（空所）に１語ずつ適語を入れよ。文字指定・語数指定に従え。[４分]
１）私のコーヒーは濃くしてください。
＝ I like my coffee (strong).
２）I (owe)[オゥ] Susan some money and must pay back by next Tuesday.
＝ 私はスーザンに借金があり、次の火曜日までに返さなければならない。
３）You would (save) your father a lot of worry if you'd simply write
him a letter.
＝もし君がお父さんに手紙さえ書けば、お父さんにひどい心配をかけずにすむのに。
４）A moment's hesitation may (cost) a pilot his life.
＝ 一瞬のためらいがパイロットから命を奪うことになりうる。
[解説] １）のみ SVOC。 ２）〜４）は SVOO。
- 2002年3月4日 13時04分
- March.４th(fourth), Mon. 2002
Ｓ女子高校学年末考査第１日
３月８日（金）2002年度国公立中期日程まで４日あまり
３月１２日（火）2002年度国公立後期日程まで８日あまり
"新高３[現高２]特訓講座（その１）"
（１）指定語数で英訳せよ。（３分）
１）夏になりました。[３語]
２）トムにはガールフレンドがたくさんいます。[６語]
（２）（空所）に１語ずつ適語を入れよ。文字指定・語数指定に従え。[４分]
１）私のコーヒーは濃くしてください。
＝ I like my coffee (------).
２）I (---) Susan some money and must pay back by next Tuesday.
３）You would (s---) your father a lot of worry if you'd simply write
him a letter.
４）A moment's hesitation may (c---) a pilot his life.
- 2002年3月4日 02時02分
- March.４th(fourth), Mon. 2002
雛祭り（ひなまつり）＝ the Doll's Festival/the Girl's Festival
３月８日（金）2002年度国公立中期日程まで４日あまり
３月１２日（火）2002年度国公立後期日程まで８日あまり
"Practice makes perfect"＝「習うより慣れよ」[ことわざ＝PROverb]
「一番大事なことは・・・」＝What matters/counts most is to discover your English.
＝「・・・君の英語を発見することだ」(TA) →今も有効！
（１）英語教師志望者への指針
１. 英検準１級(STEP,PRE 1st Grade)合格
２. TOEIC７７０点/990達成→できれば若い人は８８０点/990
３. 英語教育用語に習熟しよう。
（２）国公立中・後期日程英語対策
１. 接続詞の用法
[出題例] （空所）に入れるものを選べ。[中部大]
Students are usually willing to study harder, (----) the material is
interesting.
1. nevertheless
2. on the contrary
3. otherwise
4. provided
.................
正解）４ ；題材が面白ければ、ふつう学生は喜んでよく勉強するものである。
解説）１.「にもかかわらず」 ２. 「反対に」 ３.「さもなければ」
"provided"＝"providing"[接]「もし・・・ならば」「〜という条件で」
"if"より文語的。
２. 前置詞の用法
「ロンドンはテムズ河畔（かはん）にある」
＝ London is (--) (---) Thames[temz].
＝ (---) Thames (f---s) (th-----) London.
.................
正解）London is on the Thames.＝The Thames flows through London.
on＝ 「〜に接して」「〜の流域に」
through ＝ 「〜を貫いて」
３. 中学英語・生活英語
例）英訳せよ
あ）パンを焼く＝(bake) bread [ベィク]
い）湯を沸かす＝(boil) water
[関連] やかん（の湯）が煮立っている＝The kettle's boiling.
う）埋める＝(bury)[べリィ]
[関連] He buried his face in his hands.＝彼は（悲しみで）顔を両手に埋めた。
え）出席をとる＝(call) the roll[ロゥル/ロゥゥ]
お）穴を掘る＝(dig) a hole[ホゥル/ホゥゥ]
か）凧（たこ）を揚げる＝(fly) a (kite)
き）傘を持つ＝(hold) an (umbrella)
く）スーツケースを持ち上げる＝(lift) a suitcase
け）鞄（かばん）を詰める＝(pack) a bag
こ）コーヒーを注ぐ＝(pour)(coffee)[ポァ]
さ）手を挙（あ）げる＝(raise) one's hand [レィズ]
し）運動する＝(take)(exercise)[エクサァサィズ]
-
-
-
|
