HOME掲示板時事問題Q&AリンクGuest BookMail
 

Start 2/5/2000

2002年11月4日 22時28分
Nov.4th(fourth), Mon. & Alternate Holiday, 2002

センター本試まで『あと11週』!=11 weeks to go!
これから、より現実的に、あと○○週・・・と数えていきます。週単位の計画を!
「あと○○日」の表示では焦る(=あせる)だけ」と言うわけで、あと11週!



昨日11月3日(日)第3回全統マーク模試、終了!R高校生は本日実施!
とにかく、実施日中に、受験科目順に、自己採点すべし!
英語・国語など、書くパート別得点も記録すべし。記録された数字を毎日みていると、臥薪嘗胆(がしんしょうたん)!
Keep hoping, and you'll make it somehow!


”拉致事件:「娘と早く会わせて」曽我さんが書面で回答(毎日新聞) - 21時21分”
            Yahoo News:社会ニュース 
”拉致救え「私も、僕も」横田夫妻の街頭署名に殺到”
            Yahoo News:社会ニュース - 11月4日(月)0時48分
”電話あるが、日本へは無理=蓮池薫さん”
  Yahoo News 社会ニュース - 11月3日(日)15時16分


"jump-englishドットコム;Message Board毎日更新中!(TA)
→HOME→jump-englishをクリック!

79588!





”あと11週でセンタァ英語160点/200作戦”(その1)


0)『全受験生対象:心的態度(=Mental Attitude)向上講座』

1.おいおい、答え合わせして間違ったからといって、いやそうな顔をするな!
心貧しいぞ!出来ない問題を解くために修行しているのだ!

2.おいおい、不安そうな「びくびく」「おろおろ」した表情は見せるな!オレのツキまで逃げるじゃないか! 

3.おいおい、背筋を伸ばして、問題全体に気を配れ!


4.おいおい、問題に適切な区切りをつけて、マーク解答用紙に転記すべし。これが習慣化していないと、一番大事なセンター本試験で、マークミスをしでかす公算大!泣くに泣けない1段ズレの不注意ミス!救済措置はあらへんよ!


5.おいおい、君の時計、止まったままだぞ! Your watch's run down.=Your watch's stopped.

6.おいおい、君の時計、火をふきかけているぞ!煙が、煙が・・・・・

7.おいおい、君の頭がオーバーヒートしそうだぞ!

8.腕時計2個と、信頼できる「体内時計」(=one's "built-in" watch)の連携プレーで不安解消!

9. 試験終了後速やかに(すみやかに)自己採点できるよう、問題冊子にも自分の答えをメモしておこう。

10. 試験科目の受験順に、当日中に自己採点だ。何? もちろん、全科目をだ、 You SILLY!

 
 


1)『センター本試験対策マーク模試高得点時間配分作戦』


→「目で見る英語」トップページから2002年CT(センターテスト)本試験をプリントアウトしよう。ケチるな!3回分ほど一気にプリントアウトしよう。なお、PDF版がプリントアウトには便利。


あ)2002年英語「本試験」については、「合格への時間配分」は、次の通り。

い)第1問;3〜5分。

う)第2問A;3〜4分
     B;2〜3分
     C;3〜5分
    小計:8〜12分
 
え)第3問;10〜14分

お)第4問;10〜12分

か)第5問;10〜12分

き)第6問;18〜22分

く) 総計:59〜77分

け)第1問をやり終えるとマーク転記、第2問やるとマーク転記・・・とか、習慣づけておくのが賢明!但し、第1問+第2問でマーク転記としてももちろんかまわない。要は、「まとめ食い」のごとく、まとめてマーク転記しよう・・・ウッ・・・時間がなかった!では、あまりに自分があわれ・・・

マーク転記・確認に3〜5分はかかるぞーーー, you fool!

さあ、そろそろあと2ヶ月と2週でセンター本試験だよ!
Get started, you snail!





2)そろそろ、センター英語の過去問やら、マーク模試の過去問をやる際にも、マークシートに記入する習慣をつけよう。河合出版の「マーク総合問題集」の巻末のマークシートをコピーして、毎回利用する。ケチな性格で、これを怠り、血の涙を流した「普段真面目で(頭のかなりカターーイ)」F類を、TAは複数知ってしまっている。

自分に投資(=invEst=インヴェッスt)しよう。





3)第3回全統マーク英語反省編

英語)120点/200

[1] 16点/16

[2] 18点/38  (A)8点/20 (B)6点/6 (C)4点/12

[3] 34点/34

[4] 14点/35

[5] 20点/32

[6] 12点/45 (A)18点/30 (B)0点/15

受験生コメント(=cOmment))第6問途中で時間切れ!(B)はあてずっぽうで記入したがたった一つも当たらず・・・。


TAコメント)[1]と[3]が満点ということで、”かすかな希望=fEEble hope=フィーーブゥ ホゥp”がある。[2]は、全くの練習不足!センター試験英語過去問の、第2問の正解選択肢を、解説を読んで理解したうえで、正確に暗記していこう。
今から心入れ替え正しい方向性でやり続ければ、本番で160点/200はギリギリ狙えよう。





(4)過去問研究:次の空欄に入れるのに最も適当なものを、それぞれ下の1〜4のうちから一つずつ選べ。[90秒〜5分]


問1)Can you tell the difference between rice grown in Japan and (-空欄1-)?

1. American one
2. one of America
3. American rice
4. rice of America



問2)Poor Nancy! I bought the identical dress for $20 (-空欄2-).

1. little
2. less
3. few
4. fewer



問3)"That earthquake in Mexico happened a long time ago, didn't it?"

"No, it was (-空欄3-) last year."

1. as recently as
2. recently as
3. as early as
4. early as



問4)"Have you sent the manager's letter?"

"No, not yet. I must have it (-空欄4-) first."

1. sign
2. his signature
3. signed
4. be signed



問5)Where in Australia (-空欄5-)?

1. did you raise up
2. did you grow up
3. were you risen up
4. were you grown up



評価)まず、3問正解/5!




2002年11月4日 19時36分
Nov.4th(fourth), Mon. & Alternate Holiday, 2002

センター本試まで『あと11週』!=11 weeks to go!
これから、より現実的に、あと○○週・・・と数えていきます。週単位の計画を!
「あと○○日」の表示では焦る(=あせる)だけ」と言うわけで、あと11週!



昨日11月3日(日)第3回全統マーク模試、終了!R高校生は本日実施!
とにかく、実施日中に、受験科目順に、自己採点すべし!
英語・国語など、書くパート別得点も記録すべし。記録された数字を毎日みていると、臥薪嘗胆(がしんしょうたん)!
Keep hoping, and you'll make it somehow!


”拉致救え「私も、僕も」横田夫妻の街頭署名に殺到”
            Yahoo News:社会ニュース - 11月4日(月)0時48分
”電話あるが、日本へは無理=蓮池薫さん”
  Yahoo News 社会ニュース - 11月3日(日)15時16分


"jump-englishドットコム;Message Board毎日更新中!(TA)
→HOME→jump-englishをクリック!

79511!





”ヒトのふりみて我がふり直せ”=あと11週のセンター対策


『2002年5月4日 18時05分
May 4th(fourth; × forth; "back and forth"=「前後に」), Fri. 2002
→"forth"=「前に」;"forthcoming"=「今度の」;forward=「前方に[へ]」

GW=[和製略語]Golden Week=ゴールデンウィーク
関連)SL=Steam Locomotive=「蒸気機関車」やSM(サディズム、マゾヒズム)などは、和製略語。但し"sadism"(セィディズム)や"masochism(マァサキスム)は正真正銘の英語になっている。

”第1回河合塾全統マーク模試”[関西地区5月12日(日)実施予定]
まであと9日未満!英語はまずは160点/200、出来れば180点(90%)!





"特訓:合格への『ladder=ラッダァ』;教員採用試験英語編”(その7)


0.TOEICの前段階として、5月12日(日)の「河合塾第1回全統マーク模試」を受験して、176点/200は確保せよ。まず、河合塾マーク模試の受験チャンスを逃すな! 今すぐ申し込め!


10.センター本試験対策マーク模試高得点時間配分作戦!

→「目で見る英語」トップページから2002年CT(センターテスト)本試験をプリントアウトしよう。ケチるな!3回分ほど一気にプリントアウトしよう。なお、PDF版がプリントアウトには便利。


あ)配点は2002年英語「本試験」そのままであり、次の通り。

い)第1問;2点×2+3点×4=16点。

う)第2問;2点×10+2点×3+4点(完解)×3=38点

え)第3問;3点×2+5点×2+6点×3=34点

お)第4問;7点×5=35点

か)第5問;6点×1+7点×2+6点×2=32点

き)第6問;6点×5+5点×3=45点

・・・・・・・・

まずは、現時点の「センター英語実力予想点」と、5月12日(日)「第1回全統マーク模試」での「英語の目標得点」を記入していこう。

・・・・・・・・


あ)配点は2002年英語「本試験」そのままであり、次の通り。

い)第1問;現時点[--]点/16→目標点[--]点/16

う)第2問;現時点[--]点/38→目標点[--]点/38

え)第3問;現時点[--]点/34→目標点[--]点/34

お)第4問;現時点[--]点/35→目標点[--]点/35


か)第5問;現時点[--]点/32→目標点[--]点/32

き)第6問;現時点[--]点/45→目標点[--]点/45


総計)現時点[---]点/200→目標点[---]点/200

・・・・・・・・


さ)連休は「第1回全統マーク模試」の準備に当てよう!

し)第1回マーク模試の次は「第2回全統マーク模試」で、8月まで待たねばならなーーーい!時間が飛んでいく!
   時間よ、止まれ!

・・・・・とまらない!嗚呼!





11.2002年センター本試験受験生の「現実」の得点分析! 本日、今すぐに出来る「具体的学習」の手引き。


その1)83点さん/200[訂正→80点/200レベル]

第1問;2点×1+3点×2=8点。

第2問;2点×5+2点×2+4点(完解)×1=18点 ハズ。


・・・・・TO BE CONTINUED! ・・・・・





TA追記)人は人、自分は自分!「受験勉強もそれなりに楽し」か?


--------------------------------------------------------------------------------

2002年5月4日 13時56分
May 4th(fourth; × forth; "back and forth"=「前後に」), Fri. 2002
→"forth"=「前に」;"forthcoming"=「今度の」;forward=「前方に[へ]」

GW=[和製略語]Golden Week=ゴールデンウィーク
関連)SL=Steam Locomotive=「蒸気機関車」やSM(サディズム、マゾヒズム)などは、和製略語。但し"sadism"(セィディズム)や"masochism(マァサキスム)は正真正銘の英語になっている。
なおESS(=English Speaking Society=英語茶話会(さわかい))も、欧米には普通存在していない。
但し"USS Enterprise"のUSSは、 United States Ship の意。米国海軍所属エンタープライズ号。

”第1回河合塾全統マーク模試”[関西地区5月12日(日)実施予定]
まであと9日未満!英語はまずは160点/200、出来れば180点(90%)!



"特訓:合格への『ladder=ラッダァ』;教員採用試験英語編”(その6)


0.TOEICの前段階として、5月12日(日)の「河合塾第1回全統マーク模試」を受験して、176点/200は確保せよ。まず、河合塾マーク模試の受験チャンスを逃すな! 今すぐ申し込め!


8.センター本試験対策マーク模試高得点時間配分作戦

→「目で見る英語」トップページから2002年CT(センターテスト)本試験をプリントアウトしよう。ケチるな!3回分ほど一気にプリントアウトしよう。なお、PDF版がプリントアウトには便利。


あ)配点は2002年英語「本試験」そのままであり、次の通り。

い)第1問;2点×2+3点×4=16点。

う)第2問;2点×10+2点×3+4点(完解)×3=38点

え)第3問;3点×2+5点×2+6点×3=34点

お)第4問;7点×5=35点

か)第5問;6点×1+7点×2+6点×2=32点

き)第6問;6点×5+5点×3=45点



さ)連休は「第1回全統マーク模試」の準備に当てよう!

し)第1回マーク模試の次は「第2回全統マーク模試」で、8月まで待たねばならなーーーい!時間が飛んでいく!
   時間よ、止まれ!

・・・・・とまんない!嗚呼!




9.2002年センター本試験の受験生の「現実」得点分析!


その1)83点さん/200[110点/200レベル]

第1問;2点×1+3点×2=8点。

第2問;2点×5+2点×2+4点(完解)×1=18点

第3問;3点×1+5点×1+6点×1=14点

第4問;7点×2=14点

第5問;6点×1+7点×0+6点×1=12点

第6問;6点×2+5点×1=17点


TAコメント)
第1問の「アクセント」の徹底音読練習で2点UP!文強勢の分析で3点UP!
第2問の「文法・語法」及び「語句整序」の徹底問題演習で10点UP!
総合学力UPで、計30点ほどはUPするハズ。





その2)124点君/200[120点/200レベル]

第1問;2点×2+3点×3=13点。

第2問;2点×7+2点×2+4点(完解)×2=26点

第3問;3点×2+5点×1+6点×1=17点

第4問;7点×2=14点

第5問;6点×1+7点×2+6点×1=26点

第6問;6点×3+5点×2=28点


TAコメント)
第1問の文強勢問題の分析法を身につけよう。
第2問の「文法・語法」及び「語句整序」の徹底問題演習の更なる徹底。
第3問〜第5問は知的クロスワードパズルみたいなもの。楽しみながら〜〜〜
第6問はどんな楽しい OR 意表をつく物語かなあ? 話の「オチ」が分からんと「オチる」!





その3)145点さん/200[140点/200レベル]

第1問;2点×2+3点×3=13点。

第2問;2点×7+2点×3+4点(完解)×3=32点

第3問;3点×2+5点×2+6点×2=28点

第4問;7点×1=7点

第5問;6点×1+7点×2+6点×1=26点

第6問;6点×4+5点×3=39点


TAコメント)
第1問の文強勢問題の分析法を完璧に身につけよう。
第2問の「文法・語法」の徹底問題演習の更なる徹底。あと1歩!
第3問〜第5問は知的クロスワードパズルみたいなもの。楽しみながら〜〜徹底!
第6問はどんな楽しい OR 意表をつく物語かなあ? 話の「オチ」が分からんと「オチる」ぞ〜〜〜!






その4)155点君/200[150点/200レベル]

第1問;2点×2+3点×4=16点。

第2問;2点×8+2点×3+4点(完解)×3=32点

第3問;3点×2+5点×2+6点×2=28点

第4問;7点×4=28点

第5問;6点×1+7点×0+6点×1=12点

第6問;6点×4+5点×3=39点


TAコメント)
第2問の「文法・語法」の徹底問題演習の更なる徹底。あと1歩!
第3問〜第5問は知的クロスワードパズルみたいなもの。楽しみながら〜〜徹底!
「145点さん」同様、スジが良い。外国語も磨けばかなりモノになる可能性大!
第6問はどんな楽しい OR 意表をつく物語かなあ? 話の「オチ」が分からんと「オチる」ぞ〜〜〜!設問・選択肢を正しく読もう。





その5)169点君/200[170点/200レベル]

第1問;2点×2+3点×3=13点。

第2問;2点×7+2点×3+4点(完解)×3=32点[−6点]

第3問;3点×2+5点×2+6点×2=28点[−6点]

第4問;7点×4=28点[−7点]

第5問;6点×1+7点×2+6点×1=26点[−6点]

第6問;6点×4+5点×3=39点[−6点]


TAコメント)まあまあOK! 英+国=320点/400を狙おう!





その6)184点君/200[180点/200レベル]

第1問;2点×2+3点×4=16点。

第2問;2点×8+2点×3+4点(完解)×3=34点[−4点]

第3問;3点×2+5点×2+6点×2=28点[−6点]

第4問;7点×5=35点

第5問;6点×1+7点×2+6点×2=32点

第6問;6点×4+5点×3=39点[−6点]


TAコメント)まあOK! 英+国=340点/400を狙おう!





その7)194点さん/200[190点/200レベル]

第1問;2点×2+3点×4=16点。

第2問;2点×10+2点×3+4点(完解)×3=32点

第3問;3点×2+5点×2+6点×3=34点

第4問;7点×5=35点

第5問;6点×1+7点×2+6点×1=26点[−6点]

第6問;6点×5+5点×3=45点


TAコメント)OK! 英語ばかりやるな! 数学・理科命!



・・・・・TO BE CONTINUED・・・・・』




TA追記)人は人、自分は自分!

11月4日TA追記)まずは、英語180点/200安定を目指そう。竹岡本の読者には分かっているハズ。昨日(本日)の「第3回河合マーク模試」の英語、国語は、『微妙に』本物とは違うって事を・・・。

True! But you shouldn't underestimate the evaluation of professionals. You shouldn't overestimate yourself, either! Understood?





2002年11月4日 19時15分
Nov.4th(fourth), Mon. & Alternate Holiday, 2002

センター本試まで『あと11週』!=11 weeks to go!
これから、より現実的に、あと○○週・・・と数えていきます。週単位の計画を!
「あと○○日」の表示では焦る(=あせる)だけ」と言うわけで、あと11週!


昨日11月3日(日)第3回全統マーク模試、終了!R高校生は本日実施!
とにかく、実施日中に、受験科目順に、自己採点すべし!


”拉致救え「私も、僕も」横田夫妻の街頭署名に殺到”
            Yahoo News:社会ニュース - 11月4日(月)0時48分
”電話あるが、日本へは無理=蓮池薫さん”
  Yahoo News 社会ニュース - 11月3日(日)15時16分


"jump-englishドットコム;Message Board毎日更新中!(TA)
→HOME→jump-englishをクリック!

79449!





”(続×31);”拉致救え「私も、僕も」横田夫妻の街頭署名に殺到”
            Yahoo News:社会ニュース - 11月4日(月)0時48分
”電話あるが、日本へは無理=蓮池薫さん”
  Yahoo News 社会ニュース - 11月3日(日)15時16分

拉致家族会「政府姿勢は評価」;[新潟日報 10月31日(木)]
                         ( 2002-10-31-10:35 ) 「残念な結果で(北朝鮮に)この上ない憤りを感じる。『約束を破った』と言うが、拉致した国にそんなことを言う資格はない」;( 2002-10-31-10:35 )

”大使館での拉致問題専門家協議では激しい応酬(読売新聞)” - 14時40分;Yahoo!ニュース - 10月30日(水)14時58分

<日朝交渉>日本側は「拉致」「核」迫る 初日から厳しい応酬;[10月29日22時21分更新]

<拉致事件>蓮池さん宅に「拉致される方悪い」の手紙や無言電話;社会ニュース - 10月27日(日)19時31分

”拉致被害者の永住帰国問題、背景に政府部内の対立”
         Yahoo News 政治ニュース - 10月27日(日)1時3分
<拉致事件>「祖父母に会いたい」涙の真意は;10月25日(金)21時51分
「へギョンさんインタビュー」に被害者家族が一斉批判;10月27日(日)1時3分
”北朝鮮「核問題、堂々と明らかにする」;2002.10.24 20:01"
<小泉首相>横田めぐみさんの娘確認で「一生懸命努力します」
政治ニュース - 10月24日(木)13時21分
”5人戻さず子供呼び寄せ…政府、北朝鮮と交渉へ”10.24 1:40
”北朝鮮「拉致被害者家族の早期永住帰国は無理」”;2002.10.23 12:29
”拉致された日本人ら、当時の状況を初めて発言;2002.10.22 20:54”
”拉致された日本人5人、日本旅券取得; 2002.10.18 20:02”
”日本人の寺越武志氏が北朝鮮に行った理由;2002.10.16 22:04”
”日本人拉致被害者5人が24年ぶりに一時帰国;2002.10.15 18:28”
”日本政府、拉致被害者の永久帰国を準備;2002.10.14 13:34”
”日本、「北朝鮮マツタケ」焼却か;2002.10.13 18:29”
”日本政府、北朝鮮のマツタケ贈呈に困惑;2002.10.11 20:41”

”総連議長「拉致問題は遺憾」;2002.10.10 21:15”
”日本人拉致生存者5人、15日に一時帰国;2002.10.09 17:34”
”拉致(らち)8人『死亡』、5人生存”[9月18日(水)朝日新聞朝刊]”
”Kidnapped Japanese Suspected of Being Killed ”
”父「一刻も早く確認を」; 5人目生存「曽我ひとみさん」[産経新聞]”
”北朝鮮に拉致された日本人の寺越氏、10月3日帰国”
”ROGUE STATE=ロゥグ・スティト=ならず者国家;洗脳=brainwashing”
”朝鮮総連機関紙、日本人拉致に「謝罪文」”
”北朝鮮、日本語放送でも拉致伝える;(09/28 19:58)”
”日本の拉致調査団、平壌に到着;朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)による日本人拉致事件の真相解明のため、日本政府の調査団が・・・””
”社民党、日本人拉致事件に困惑; 2002.10.08 17:58”


(1)〜(2)は Yahoo News→ http://headlines.yahoo.co.jp/hl

(3)〜(6)は 『中央日報』→ http://japanese.joins.com/  

『東亜日報』→ http://japanese.donga.com/

『産経新聞』→ http://www.sankei.co.jp/   



0)HOME→LINK→べんリンク→”その他”→日朝関係・・・

6.日韓関係、ナヌムの家
 ■ナルゲ、つばさを下さい!
 ■日本人スタッフによる「ナヌムの家」ホームページ
 ■日本軍「慰安婦」歴史館後援会
 ■東京外国語大学朝鮮語学研究室
 ■朝鮮日報(The Digital Chosun)
 ■「ヘバラギ」(韓国入門者のためのホームページ)<2001.12.15new!>
 ■現代コリア・オンライン  <2001.12.15new!>
 ■京都ウトロ(英語版あり)  <2001.12.15new!>





(1)拉致救え「私も、僕も」横田夫妻の街頭署名に殺到;[11月4日0時48分更新]
            Yahoo News 社会ニュース - 11月4日(月)0時48分

横田さん夫妻らの呼びかけに、署名をしようとたくさんの人が詰めかけ、警察官も出動したJR川崎駅前
 
 拉致被害者の早期救済を求めるため、横田めぐみさんの父、滋さん(69)と母、早紀江さん(66)が前日に引き続いて川崎市のJR川崎駅前で行った署名、募金活動には、3日、署名の希望者が殺到。横田さん夫婦が一時避難せざるを得ないほどで、拉致問題に対する関心の高さを示す形となった。

 同駅前は、この日午前中から署名をしようという人たちで混み合い、午後1時過ぎに横田さん夫婦が自宅マンションの住人らとともに協力を呼びかけ始めると、周囲には二重三重の人垣ができた。

 騒然とした雰囲気に、滋さんらは、約30分後、危険を避けるために警察官に導かれ一時、近くの交番に移動した。「テレビで見た際に声がかれていたから」と滋さんにノドあめを手渡した人や、健康ドリンク、湿布などのプレゼントもあり、激励の手紙は50通を数えた。

 2日間で集まった署名は、計1万2622人分。早紀江さんは「この問題をたくさんの人たちが実感として分かってくれたのだと思います」と感激の面持ち。2人はこの後会見し、めぐみさんの娘のキム・ヘギョンさん(15)について、「政府が第三国で面会するという方針を決めれば、会いたいという気持ちはあるが、家族連絡会の了解が必要となる」と語った。(読売新聞)
[11月4日0時48分更新]





(2)電話あるが、日本へは無理=蓮池薫さん
Yahoo News 社会ニュース - 11月3日(日)15時16分

 電話はあるけど、日本には掛けられない−。朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)による拉致事件で、帰国者の子供の送還が焦点となる中、蓮池薫さん(45)の北朝鮮での生活実態が3日、新たに分かった。
 兄透さん(47)によると、蓮池さんは「自宅には電話がある」と話した。これを聞いた友人が「今度電話するから番号を教えて」と求めたが、蓮池さんは「国際電話は交換をつながないといけないから、掛からない」と答えたという。
 2人の子供は学校の寮で生活中。蓮池さんは電話や手紙、電報を出したいと一度も言っていない。透さんは「寮に電話があるかは聞いてない」としている。
 蓮池さんは招待所では賄い付きの生活だったが、現在の自宅に移ると料理をするようになった。しかし、同じ食材が届くため、食生活は変わらなかった。招待所や工作機関、職場の実態には言及しないという。 (時事通信)
[11月3日15時16分更新]




(3)日本「軍隊保有不可」の憲法を改正か; 2002.11.03 18:32

日本国会傘下の憲法調査会が、憲法改正の方向性を匂わせた中間報告を出した。

戦争および軍隊の保有を禁じた憲法第9条などの主要条項について、国会の立場をまとめた最初の正式報告書という点から、大きな関心を集めている。

報告書は、改憲を直接勧めてはいないが、第9条の改正問題に多くの比重を置くことで、事実上、改憲の必要性と当為性を示唆したものと解釈できる。

◇中間報告書=憲法調査会は、2000年1月から公聴会などを通じて世論を集め、今月1日に706項に達する膨大な報告書を国会議長に提出した。報告書には、憲法第9条をそのまま堅持しながら、その解釈において、自衛隊の国際協力活動を拡大するのは問題が多いので、自衛隊の出動と集団的自衛権の行使を憲法で認めるべきだとの見方が、圧倒的に多かったという内容が盛り込まれている。

◇改憲をめぐる攻防=大半の自民党議員と自由党の小沢一郎党首は、改憲に賛成している。時代の変化に合せて第9条を見直し、環境権や私生活の保護など、新しい内容を追加しなければならないとの認識だ。

東京=呉デ泳(オ・デヨン)特派員 < dayyoung@joongang.co.kr >

2002.11.03 18:32




(4)'End hostilities, or else'=敵対行為を止めなければ、共和国政府は...

by Ser Myo-ja; November 03, 2002

North Korea threatened to take strong military measures if Washington continues to ignore Pyeongyang's proposal for a nonaggression treaty, North Korean media reported Saturday. The country is facing growing international pressure to dismantle its clandestine -- until last month -- nuclear program.

Rodong Shinmun, a North Korean government newspaper, said in an editorial Saturday that unilateral coercive measures and pressure on the North would complicate the current nuclear crisis even further.

After the revelation of its program last month, Pyeongyang has been pushing hard for a nonaggression pact with Washington, but the Bush administration said it would talk with Pyeongyang only after the North scraps its nuclear program in a verifiable manner.

"If Washington continues to ignore our proposal and to threaten us with its nuclear weapons, we will have to adopt comparable measures," the newspaper said. "In response to the reinforced U.S. nuclear threat, we will take stronger military measures. The Americans' unilateral demand to abandon our nuclear program will lead the already-hostile U.S.-North Korean relations to an armed clash."

The North Korean Foreign Ministry reiterated Pyeongyang's stance through other media.

"Taking into account the hostile confrontation between Washington and Pyeongyang, it is natural that we are producing weapons through all possible means to arm ourselves," a foreign ministry spokesman told the official Korean Central News Agency. Admitting to economic hardships, the spokesman said Pyeongyang had no reason to persist with its military programs if there were better relations between it and the United States. That theme was also sounded by other North Korean representatives in calling for dialogue.

"Everything will be negotiable," North Korean Ambassador to the United Nations, Han Song-ryol, was quoted as saying in the New York Times. "Our government will resolve all U.S. security concerns through the talks, if the [U.S.] government has a will to end its hostile policy."

In a follow-up e-mail exchange with the newspaper, Mr. Han said the North is willing to consider shutting down its uranium enrichment program and allowing international inspections of the concerned facilities, the newspaper said Saturday.

International disapproval of the North's nuclear program has intensified recently, with criticism coming even from Russia and China, North Korea's longtime allies.

The future of the Korean Peninsula Energy Development Organization's light-water reactor project in the North is in question. The organization was formed to build two civilian power reactors in the North as a part of the 1994 Geneva Agreed Framework that defused an earlier confrontation with Pyeongyang over its nuclear programs.

Washington did not send a delegation to a recent working-level meeting of the KEDO, the group which is in charge of the project. A decision on whether or not to halt shipments of heavy fuel oil to the North, a part of the 1994 agreement, will be decided at KEDO's board meeting on Nov. 14 in New York, Japan's Mainichi Shimbun reported.

The European Union has already withheld its administrative funding for the KEDO project for next year.





(5)北朝鮮放送、会談決裂の責任を韓国側に転嫁;2002.11.04 12:00

朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の平壌(ピョンヤン)放送は3日、南北赤十字実務接触(10月31日〜11月2日)の決裂責任を韓国側に転嫁した。

平壌放送は、北朝鮮側代表団が実務接触で金剛山(クムガンサン)面会所をはじめとする「人道主義的」問題で「雅量」を見せ、簡単な文案整理さえ終えれば合意文を発表するまでに至ったが、「韓国側代表が終盤に『ソウルと通信連絡できず合意は難しい』としながら合意文の発表を拒否し、一方的に帰国する誠意のない態度を見せたため、結局今回の接触では何の合意にも至らなかった」と非難した。

また「韓国側は今回の接触で、あたかも北朝鮮側が消極的で誠意がなかったように主張している」とし「今後のためにも韓国側は、事実と異なることを話すことが自らに無益であることを知るべきだ」と報じた。

2002.11.04 12:00

[ 最新ニュース ]
北朝鮮、金日成・正日親子の壁画を相次いで建設
11/04 12:00
【写真】「韓国視察、驚きました」
11/03 20:39
北朝鮮視察団「韓国経済学習」8泊9日
11/03 20:29
北朝鮮の開城工業団地に来年末進出
11/03 18:11
北朝鮮、第5回アジア冬季競技大会に参加
11/03 18:07





(6)North-South Red Cross talks break off

by Joint Press Corps; November 03, 2002

Red Cross talks between the two Koreas broke off Saturday after North Korea showed no enthusiasm for holding a temporary family reunion this winter and searching for South Koreans kidnapped to the North after the Korean War.

The Red Cross talks began at Mount Geumgang on Thursday. The three-day talks at first went smoothly; the two sides discussed a plan to build a permanent meeting facility for separated families of the two Koreas and visited Jopo, a small town that North Korea had proposed as a location for the meeting site. They reportedly reached an agreement to begin construction, possibly before the end of this year.

But other issues scuttled the talks.

Seoul's delegates proposed holding another separated family reunion either in early December or next February, the sixth such gathering. The North, however, said that no more meetings could be held until the permanent facility was completed.

South Korean Red Cross officials also asked the North to confirm the whereabouts of South Koreans missing since the Korean War; they also pressed the North to provide information about South Koreans kidnapped to the North after the war. The North flatly rejected any connection with abducted southerners.

That was no surprise to the families of the alleged abductees. "North Korea first said there were no Japanese abductees, but later admitted to kidnapping," Choi Seong-ryong, a representative of an group searching for abducted family members, told Yonhap News Agency. "We must press the issue more strongly."




TA追記)英語や社会科は「受験のためのみならず」!

→知的興味、社会正義の実践も、10年後の未来の自分には不可欠だ!