HOME掲示板時事問題Q&AリンクGuest BookMail
 

Start 2/5/2000

2002年10月15日 17時15分
Oct. 15th(fifteenth), Tues. 2002
センター本試まで『あと96日』!=96 days to go!

07:13 チャーター機が羽田出発。拉致被害者を迎えに行く全日空機が7時10分離陸。午後2時半ごろ5人を乗せ帰国の予定。 [産経webニュース速報]

12時44分』 ”拉致5人一時帰国へ、チャーター機が平壌出発”

15時3分』 ”拉致被害者5人が羽田到着 24年ぶり家族と再会”

71981![アクセス数、70000突破!大感謝!]





”11 families to greet returning abductees”

By TARO KARASAKI, The Asahi Shimbun



『The families of abductees, including those declared dead, will greet the five returning abductees at Haneda airport when their chartered jet arrives from Pyongyang on Tuesday afternoon.

The families of Japanese abductees declared dead by the Democratic People's Republic of Korea (North Korea) plan to meet the five abductees the following day to clear up ``fallacies'' and ``contradictions'' from Pyongyang, representatives said.

The families said they hoped their meeting with the five-Kaoru Hasuike and Yukiko Okudo; Yasushi Chimura and Fukie Hamamoto; and Hitomi Soga at a Tokyo hotel will give them more credible information than what has been offered by North Korea.

``I'm just hoping for any kind of information, no matter how small,'' said Nobuhiro Matsuki, whose brother Kaoru was studying in Spain in 1980 when he was lured to North Korea by agents. Pyongyang said Kaoru died in an automobile accident in 1996.

Matsuki said he doubted the credibility of Pyongyang's claim after he found a Japanese address listed in a North Korean report on Kaoru. Matsuki said his brother could not have known about this address.

He said he hoped to show photographs of his brother to some of the returning abductees.

All 11 families said they will urge the Japanese government this week to send a follow-up fact-finding mission to North Korea for more information on the abductees. They also agreed they would not visit the reclusive nation until the fates of all abductees are confirmed.

``There are many fallacies and contradictions in the information provided by North Korea that we hope to clarify,'' said Toru Hasuike, whose brother Kaoru is among the five returning.

``We have agreed that we must show solidarity. If some families visit now, they could fall into a trap,'' and facts on the other unresolved abductees may end up being covered up, Hasuike said.

The representatives of the families said they plan to send a message to North Korea to show they are unconvinced with the information presented thus far.

They also want to criticize Pyongyang for failing to provide the remains of those declared dead for verification.

(10/14)



MORE POLITICS NEWS
11 families to greet returning abductees (10/14)
Koizumi may renege on bonds (10/14)
U.S. jumps to defend Takenaka's reforms (10/14)
Russia agrees on 6-area action plan (10/14)
93 areas open up for special reform drive (10/12)
Abe: Abductees' families must visit (10/11)
Koizumi's economic moves take center stage as campaigning begins (10/11)
Diet by-election campaigns kick off (10/10)
Koizumi's bond vow `spiritual,' not political (10/10)
Extra budget planned for safety net (10/09)
Questions, obstacles surround injection of public funds into banks (10/09)
N. Korea talks due Oct. 30 (10/09)
S. Korea ambassador: Dance slow with North (10/08)
Poll: 88% don't trust N. Korea (10/07)
Parallel talks seen as the way to proceed (10/06)
Deadline set to soften loan-disposal impact (10/06)
Hitachi, Mitsubishi unite in chip venture (10/04)
Japan Highway admits insolvency (10/04)
Deposit protection caps to be delayed (10/03)
Takenaka girds for bad-loan resolution (10/03)
Ishiba brings hope to hawks in agency (10/02)
Law eyed to erase loan mess (10/02)
Koizumi adds new faces to Cabinet (10/01)
ANALYSIS: Choice of Takenaka ramps up funds for banks (10/01)
Koizumi's pledges fail to appease relatives (09/28)」



TA追記)

1.abdUctor=誘拐犯(反意語)誘拐犠牲者=abductEE=アブダクティー
2.emplOyer=雇用主(こようぬし)(反意語)従業員=employEE
3.trAIner=教官(反意語)訓練生=trainEE=トレィニーー
4.tEster=試験官、検査官(反意語)受験生=testEE=テスティーー
5.exAminer=試験官、検査官(反意語)受験生=examinEE=エグザミニーーー




2002年10月15日 15時30分
Oct. 15th(fifteenth), Tues. 2002
センター本試まで『あと96日』!=96 days to go!

07:13 チャーター機が羽田出発。拉致被害者を迎えに行く全日空機が7時10分離陸。午後2時半ごろ5人を乗せ帰国の予定。 [産経webニュース速報]

12時44分』 ”拉致5人一時帰国へ、チャーター機が平壌出発”

15時3分』 ”拉致被害者5人が羽田到着 24年ぶり家族と再会”

71952![アクセス数、70000突破!大感謝!]





『YAHOO 社会ニュース - 10月15日(火)15時3分』


”拉致被害者5人が羽田到着 24年ぶり家族と再会”


 北朝鮮による拉致事件被害者のうち5人は15日午後2時30分、平壌発の日本政府のチャーター便で羽田空港に到着した。

 1978年の拉致以来、24年ぶりに一時帰国を果たした5人は、タラップを降りると、出迎えた肉親らと抱き合い、肩をたたき合いながら、涙ながらに再会を喜び合った。

 5人は、福井県小浜市の地村保志さん(47)と浜本富貴恵さん(47)、新潟県柏崎市の蓮池薫さん(45)と奥土祐木子さん(46)、同県真野町(佐渡島)の曽我ひとみさん(43)。いずれも、78年7月から8月にかけて、北朝鮮の工作員によって連れ去られた。

 北朝鮮側によると、地村さんと浜本さんには3人、蓮池さんと奥土さんには1人、曽我さんも元米軍兵士との間に2人の子どもがいるとされる。都内のホテルに2泊し、17日にそれぞれの郷里へ戻る。国内には1―2週間滞在する予定。

 警察庁は拉致被害者について、5人を含め計10件15人を認定している。(読売新聞)
[10月15日15時3分更新]




TA抄訳)The special flight from Pyongyang arrived at Haneda Airport in safety. The five victims of North Korean kidnapping cases came back to Japan for the first time in 24 years. These abductees started sobbing and holding their respective family members ...



2002年10月15日 13時05分
Oct. 15th(fifteenth), Tues. 2002
センター本試まで『あと96日』!=96 days to go!

07:13 チャーター機が羽田出発。拉致被害者を迎えに行く全日空機が7時10分離陸。午後2時半ごろ5人を乗せ帰国の予定。 [産経webニュース速報]

12時44分』 ”拉致5人一時帰国へ、チャーター機が平壌出発”

71858![アクセス数、70000突破!大感謝!]






『Yahoo 政治ニュース - 10月15日(火)12時44分』

”拉致5人一時帰国へ、チャーター機が平壌出発”

 北朝鮮による日本人拉致事件被害者のうち、5人は15日午後、政府のチャーター機で24年ぶりに北朝鮮から一時帰国する。5人を迎えるチャーター機は同日午前7時10分、東京・羽田空港から直接平壌に向けて出発し、同9時27分に平壌・順安国際空港に到着。午後零時14分、羽田空港に向けて飛び立った。

 帰国するのは福井県小浜市の地村保志さん(47)・浜本富貴恵さん(47)夫妻、新潟県柏崎市の蓮池薫さん(45)・奥土祐木子さん(46)夫妻、同県真野町(佐渡島)の曽我ひとみさん(43)の5人で、1―2週間、日本に滞在する。

 チャーター機には、中山恭子内閣官房参与らが搭乗。順安空港では5人の渡航手続き後、日本に向けて出発、午後2時半ごろに羽田空港に到着する。(読売新聞)
[10月15日12時44分更新]




TA追記) May those victims of crazy dictatorship reach home in safety!



2002年10月15日 08時11分
Oct. 15th(fifteenth), Tues. 2002
センター本試まで『あと96日』!=96 days to go!

07:13 チャーター機が羽田出発。拉致被害者を迎えに行く全日空機が7時10分離陸。午後2時半ごろ5人を乗せ帰国の予定。 [産経webニュース速報]

重要!”10月7日(月)〜18日(金) 大学入試センター試験の出願受付”
 (大学入試センター試験の成績開示希望受付)
成績開示の¥800をケチるな! 自分に投資しよう! 自分の頭に・・・

超重要!第3回全統記述模試+第3回全統マーク模試=一番アタル模試判定!
申し込み忘れる「苦労人学生」が存在する。ヒトガヨスギテ・・・

71858![アクセス数、70000突破!大感謝!]





”たった3ヶ月で・・・”(その3);Practice makes perfect.



『参考文献)「たった3ヶ月でTOEICテスト905点とった」
      
”推理作家吉村達也が成し遂げた驚異の英語急上昇”;                              ダイヤモンド社 ¥1400

TOEIC 1回目スコアシート;405+365=770; 87.4%

TOEIC 2回目スコアシート;480+425=905; 98.3%』



TAコメント)

1)まず、TOEICで770点/990、いや、せめて730点とってからこの本を買ってもおそくはなーーーい。


2)買いたくなったら買うのは邪魔しないよ。でも、あったまのかたーーい人にとってはムダかも・・・

・・・・・・・

5)吉村達也って、「耳」の感度が良いひとなんだ。英語教師の耳」の感度が良いとは限らない。


6)毎日やれるはずはない。まともな社会人なら。毎日やれなくても集中力があれば訓練可能。


7)勉強や訓練の主体はあなただ。先生にたよるやり方では、受験勉強さえなかなかうまくいかない。自立心の無さ、経済観念の欠如、過度のおひとよし。時間感覚のゆるゆるゆるとろとろとろさ・・・




○英語術には7種類ある。[p97]

1.英語で会話する総合力

2.英語を発音する能力

3.英語を聞き取る能力

4.英語を脳内に一時保持する能力

5.英語を読解する能力

6.英語で文を綴る(つづる)能力

7.論理的な日本語を操る(あやつる)能力



○間違いに自分自身で気づく回路を養う。[p224]


○言葉に詰まったとき照れ笑いするな。[p227]

・・・・・・・・


・・・・・・・・


○日本人一億総『腹話術師』状態 pp112〜114

「欧米人が、表情のみならず、しゃべるときの顔の各部の動きが激しいのとは対照的に、私達日本人は、すでに読者のみなさんも実験して納得されたとおり、ウ段の音を発するときも唇をまるめる動作などしない。日本人が唇をまるめるのは、人差し指をたてて「しーっ」と静かにのポーズをとるときとか、熱い味噌汁をフーフー言って冷ますときとか身体が痛くて「う〜」とうなるときとか、タバコの煙を吐き出すときとか、そしてキスをするときぐらいのものではないか。だが、これらはいずれも会話のための動作とは言いがたい。」



TA追記)キス=鱚=kissも練習?





2002年10月15日 07時51分
Oct. 15th(fifteenth), Tues. 2002
センター本試まで『あと96日』!=96 days to go!

07:13 チャーター機が羽田出発。拉致被害者を迎えに行く全日空機が7時10分離陸。午後2時半ごろ5人を乗せ帰国の予定。 [産経webニュース速報]

重要!”10月7日(月)〜18日(金) 大学入試センター試験の出願受付”
 (大学入試センター試験の成績開示希望受付)
成績開示の¥800をケチるな! 自分に投資しよう! 自分の頭に・・・

超重要!第3回全統記述模試+第3回全統マーク模試=一番アタル模試判定!
申し込み忘れる「苦労人学生」が存在する。ヒトガヨスギテ・・・

71855![アクセス数、70000突破!大感謝!]






”(続×20);日本政府、拉致被害者の永久帰国を準備;2002.10.14 13:34

”日本、「北朝鮮マツタケ」焼却か;2002.10.13 18:29”
”日本政府、北朝鮮のマツタケ贈呈に困惑;2002.10.11 20:41”

”総連議長「拉致問題は遺憾」;2002.10.10 21:15”
”日本人拉致生存者5人、15日に一時帰国;2002.10.09 17:34”
”拉致(らち)8人『死亡』、5人生存”[9月18日(水)朝日新聞朝刊]”
”Kidnapped Japanese Suspected of Being Killed ”
”父「一刻も早く確認を」; 5人目生存「曽我ひとみさん」[産経新聞]”
”北朝鮮に拉致された日本人の寺越氏、10月3日帰国”
”ROGUE STATE=ロゥグ・スティト=ならず者国家;洗脳=brainwashing”
”朝鮮総連機関紙、日本人拉致に「謝罪文」”
”北朝鮮、日本語放送でも拉致伝える;(09/28 19:58)”
”日本の拉致調査団、平壌に到着;朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)による日本人拉致事件の真相解明のため、日本政府の調査団が・・・””
”社民党、日本人拉致事件に困惑; 2002.10.08 17:58”


(1)〜(4)は『中央日報』発
→ http://japanese.joins.com/  


『東亜日報』→ http://japanese.donga.com/

『産経新聞』→ http://www.sankei.co.jp/   




0)HOME→LINK→べんリンク→”その他”→日朝関係・・・

6.日韓関係、ナヌムの家
 ■ナルゲ、つばさを下さい!
 ■日本人スタッフによる「ナヌムの家」ホームページ
 ■日本軍「慰安婦」歴史館後援会
 ■東京外国語大学朝鮮語学研究室
 ■朝鮮日報(The Digital Chosun)
 ■「ヘバラギ」(韓国入門者のためのホームページ)<2001.12.15new!>
 ■現代コリア・オンライン  <2001.12.15new!>
 ■京都ウトロ(英語版あり)  <2001.12.15new!>





1)日本政府、拉致被害者の永久帰国を準備;2002.10.14 13:34

日本政府は、朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)に拉致された日本人が永久帰国意思を自由に表明できるようにするため、これら拉致被害者の子供および配偶者の自国訪問を模索すると、安部晋三官房副長官が13日明らかにした。

安部副長官はあるテレビ番組に出演、「(生存者の子供と配偶者が)日本に帰国すれば、(生存者が)自由に意思を表明でき、自由に(日本と北朝鮮を)往復できるようになるだろう」とし、このように明らかにした。

また、希望者に対しては日本政府が永久帰国意思を受け入れるはずだと語った。 拉致被害者5人の一時帰国と関連し「今回は一時帰国だが、彼らは日本人であり、日本は自由国家だ。(彼らが長期または永久帰国を希望すれば)我々は政府レベルで(北朝鮮に)帰れと言うことはできない」と明らかにした。

これに先立ち、日本政府のある関係者は、拉致被害者5人が15日午後2時30分に羽田空港に到着し、2週間日本に滞在すると紹介していた。

2002.10.14 13:34





2)金正日総書記「経済援助を軍事目的で使用しない」;2002.10.14 19:44

小泉純一郎首相は14日、朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の金正日(キム・ジョンイル)国防委員長が、先月行われた朝日首脳会談で、外国からの経済援助を軍事的な目的で使用しないという意向を表明したと、述べた。

時事通信によると、小泉首相はこの日新潟県で行った演説を通じて「金委員長が経済援助を国民生活の向上に使用するという基本立場を表明した」と語ったという。

首脳会談の際、小泉首相が「国際法を遵守し、国際社会の懸念を払拭すれば、世界からの協力が受けられるだろう。(経済援助を)戦争準備でなく国民の生活のために使うべきだ」と話すと、金委員長が「分かっている」と答えたという。

小泉首相のこのような発言は、29日からマレーシアで再開される朝日国交正常化会談を控え、国民の対北朝鮮不信感を緩和しようとする意図と見られる。

東京=呉デ泳(オ・デヨン)特派員 < dayyoung@joongang.co.kr >

2002.10.14 19:44


[ 最新ニュース ]
日本政府、拉致被害者の永久帰国を準備
10/14 13:35
【写真】北朝鮮応援団ら感激の涙
10/13 20:49
「北朝鮮の脅威削除」金東信前国防長官の影響
10/13 20:25
北朝鮮に工事装備など今週中にも提供
10/13 18:36
日本、「北朝鮮マツタケ」焼却か
10/13 18:30




3)2 Koreans are still on list of missing in Bali bombing

by Kang Chan-ho, Kim Chang-woo
Octorber 15, 2002

BALI, Indonesia -- Two South Korean sisters remained unaccounted for Monday, three days after an explosion at a popular nightclub here killed at least 187 people, most of them tourists. As crews continued to identify victims, the effects of the blast rippled through Korea, with tourists canceling trips to the popular Pacific resort island.

Moon Eun-young, 31, and her sister Eun-jeong, 29, were last seen a few hours before the explosion. A consular official with the South Korean Embassy in Jakarta, Lee Hee-sung, said the two did not arrive at the airport Sunday night for their scheduled flight back to Korea, suggesting they may have been either hurt or killed by the blast. The Moon sisters were vacationing on the island since Wednesday.

Mr. Lee said he attempted to identify some of the bodies at hospital morgues that rescue workers said resembled the descriptions of the sisters. The damage to the bodies made it impossible, Mr. Lee said.

Indonesian authorities said the likelihood of visually identifying many of the victims is slim; they said DNA testing would likely be needed.

Travel agents in Seoul said the number of cancelations of trips to Bali could eliminate entire package tours. A package tour would be canceled if 50 percent of the tourists who made reservations dropped out of the trip, a representative of Hana Tour said.

Garuda Airlines Indonesia flight to Jakarta via Bali took off Monday without 38 of the 190 paid passengers. A Korean Air flight to the Indonesian capital departed with 50 passengers opting out at the last minute, more than four-times the airline's normal no-show rate.

A newly-wed couple from Jeonju, North Jeolla province, chose to turn around at Incheon International Airport and forget about their Bali honeymoon. "I talked to a relative in Indonesia and he said don't come," said Lee Hee-kwan, the groom.




4)07:13 チャーター機が羽田出発。拉致被害者を迎えに行く全日空機が7時10分離陸。午後2時半ごろ5人を乗せ帰国の予定。 [産経webニュース速報]





2002年10月15日 07時18分
Oct. 15th(fifteenth), Tues. 2002
重要!センター本試まで『あと96日』!=96 days to go!

重要!”10月7日(月)〜18日(金) 大学入試センター試験の出願受付”
 (大学入試センター試験の成績開示希望受付)
成績開示の¥800をケチるな! 自分に投資しよう! 自分の頭に・・・

超重要!第3回全統記述模試+第3回全統マーク模試=一番アタル模試判定!
申し込み忘れる「苦労人学生」が存在する。ヒトガヨスギテ・・・

”ボケーッしてる間に9日目が過ぎてしまうぞ!”そろそろ全統記述模試だ!
申し込みをワスレルナ!

71851![アクセス数、70000突破!大感謝!]





”防衛医科大学校[択一式]英語”(その1)


1.英・数・告の3科目で計90分。

2.英は22〜25分を制限時間と考えよ。さもないと、国語で決定的に時間切れ。

3.「記述式」の解答作成中に、サラサラ、さらさら、サラサラと後ろで採点する音が。採点官の採点する音が・・・。「択一式試験」で基準点を満たしていなければ、「記述式試験」答案は採点されずに放棄(ほうき)処分!お金を集めてやっている「模擬試験=採点ごっこ」ではないのだ。見込み無しは見込み無しで見込み無しなのだ・・・。

4.頭が良くてもトロイ人は、「医官」には向かない。

5.でも、研究職としてならOKかも・・・。

6.「模擬テスト」代わりに「受験お願いします」と割にしつこく丁寧なPR担当官。試験当日は公用車(ジープ=jeepではなくて?)が受験生支度にお迎えに・・・。

7.R高2002年度一次試験合格者(二次試験=面接辞退者多数含む→実質上の合格者)は、確か14名!国公立医学部医学科合格者が56名だか65名だったはずなので、まあまあの数か・・・。



さあ、はじまりハジマリですよ。

「分析能力」を問う問題→2分以内!


問)H13年度択一式(13):次の英文には何人の医者が登場しますか?

When a doctor doctors another doctor, does he doctor the doctored doctor the way the doctored doctor wants to be doctored, or does he doctor the doctored doctor the way the doctoring doctor wants to doctor the doctor?


(1) 1人
(2) 2人
(3) 3人
(4) 4人
(5) 5人


TA追記)上記英文に問題ミスはないぞう・・・。


TA追追記)次の英文を正しく「分析」できれば、軽いかるいカルイ問題!

I think that that 'that' that that writer used is out of place.