|
Start 2/5/2000
|
- 2001年10月16日 07時38分
- Oct. 16th, Tues. 東亜日報 (The Dong-a Ilbo)(日本の朝日新聞と提携関係)発
（ Oct. 15, 2001 Updated 13:41）
一山地区、大掛かりな補修工事
京畿道高陽市（キョンギド・コヤンシ）一山（イルサン）新都市地区のマンションが入居１０年目を迎えて「欠陥補修工事」の騒動にさらされている。
初期のおよそ...
- 紅葉が絶頂
赤く染められた紅葉から秋の情趣を味わう。日曜日の１４日、登山客らが北韓山（ブッカンサン）を登っている...
（４）北朝鮮、当初食糧７０万トンを要請．．．離散家族訪問延期の背景に「支援量不足」か
朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）が閣僚級会談など、南北間の様々な接触の過程で、韓国側に食糧７０万トン...
米各地で炭そ菌患者続出、「航空機追加テロ」の恐れ
オサマ・ビンラディン氏のテロ組織「アルカイダ」が、米国とイギリスに対し追加テロを脅してしる中、米国で...
ヤンキース、辛うじてＰＳ脱落危機から脱出
「誰が彼らを新人と思うだろうか」。 ２００１年の大リーグ公式戦に吹き荒れていたルーキーたちの「スーパ...
株価操作企業、集団訴訟の対象に
来年４月から株価を操作した場合、関連企業の資産規模に関わらず集団訴訟の対象になる。これによって、不法...
[オピニオン]
［オピニオン］人権を保護できない文明国はない
［オピニオン］韓国戦争は果たして「統一の試み」だったのか
[Issue]
米、まずは北朝鮮を包容．．．ミサイルはけん制
教科書の再修正要求に対する日本の反応
[Special]
炭そ病など細菌由来疾病の原理、韓国学者が世界初めて究明
「情熱で都心の色が変える」
[炭そ病など細菌由来疾病の原理、韓国学者が世界初めて究明
OCTOBER 14, 2001 19:41
米国で生物兵器テロへの恐怖が広がっている中、韓国の医学者が細菌の中から毒性物質を作り出す蛋白質の役割を突き止めた。
全羅南道（チョルラナムド）国立大学医学部ビブリオ敗血症研究所の崔賢一（チェ・ヒョンイル）教授は１３日、「全ての病菌性細菌の中で特性物質の生成を促す『スイッチ蛋白質（ＣＲＰ）』が平常時には毒性物質を作るが、状況によってはむしろ毒性物質の生産を抑える事を大腸菌の研究を通じて突き止めた」と明らかにした。
これは毒性物質生成促進蛋白質（ＣＲＰ）と抑制蛋白質（ＣｙｔＲ）は別々だとした従来の学説を覆したもので、崔教授の研究結果は、分子生物学分野で世界最高の権威誌「ＥＭＢＯ」の最新号に「遺伝子発現・調節におけるジキル博士とハイド氏」の題下で掲載された。
崔教授は「これまでの抗生剤は毒性そのものを防ぐ方向で開発されてきたが、今回の研究を通じて全ての細菌に存在しながら作動メカニズムも同じＣＲＰを調節するだけで毒性物質の生成を防ぐことが可能\になった」とし、「ビブリオ敗血症や炭そ病などは、今のところこれといった治療剤がないのだが、今後ＣＲＰを狙った抗生剤が開発されるだろう」と述べた。
崔教授はこの１年間、ＣＲＰ、ＣｙｔＲ、重合酵素など遺伝子調節蛋白質を混ぜ、そこから出てくる毒性物質遺伝子の量を放射性同位元素を使って測定してきた。]
More Headlines
· 貫・|覇気の対決 プロ野球プレーオフ
· 国内初の「法律専門大学院」誕生
· 家計、銀行運営ともに悪化する恐れ
· 米ＣＩＡ「数日内に大規模テロの可柏ｫ」
· ロシアが提案した代替漁場、経済性に疑問
· きょう、韓日首脳会談 小泉首相が初訪韓
· 高校生、授業中クラスメ?トを殺害
⇒
きょう、韓日首脳会談 小泉首相が初訪韓
OCTOBER 15, 2001 12:27
金大中（キム・デジュン）大統領は１５日、初めて韓国を訪問する小泉純一郎首相と首脳会談を開き、歴史教科書問題や靖国神社参拜の波紋、南クリル列島（北方四島）周辺水域でのサンマ漁問題など、冷え込んでいる韓日関係の修復方策について論議する予定だと、１４日、政府が発表した。
韓国を初めて訪問する小泉首相は、ソウル西大門（ソ\デムン）独立公園を訪ね、歴史認識に対する自らの立場を表明すると見られる。
政府は、野党ハンナラ党議員らが小泉首相の国会訪問を阻止するため抗議デモなどを行う場合、この日程を取り消すか変更する案を検討している模様だ。
⇒高校生、授業中クラスメイトを殺害
OCTOBER 14, 2001 19:46
by 趙綉ｱ (silent@donga.com)
高校生が、授業中の教室で教師とクラスメイトが見ている中、クラスメイトを刃物で刺し殺した事件が発生した。
特に、殺害した生徒は、組織暴力団を描いた映画「チング（友達）」を４０回あまりも見て、普段自分をいじめてきた同級生に対する犯行の衝動を感じていたことが明らかになり、衝撃を投げかけている。
▲事件の発生〓１３日午前１０時１０分頃、釜山南区龍湖洞（プサン・ナング・ヨンホドン）にあるＤ工業高校の１年生の化工科教室で、金?君（１６）が刃物で同級生の朴?君（１６）の左背中などを刺して殺した後、逃げ去った。
同級生たちによると、先月２９日から欠席した金君はこの日も学校に現れなかったが、２限目の授業時間中に刃物を新聞紙に隠して後ろのドアから入り、後ろ側の座席に座っていた朴君の左背中などを一回刺したという。
事件当時教室では学生２９人が出席した中、社会科目の授業が行われており、教師シン?氏（４１）がノ?トの検査をしていたが、金君が突然入ってきて犯行を起こしたため、教師と生徒たちがこれを防げなかった。
▲犯行動?〓金君は、警?で「入学直後の３月から朴君からひどくいじめられ、一方的に?行を受けたことを悔しく思い、このような犯行に起こした」と話した。
朴君に復讐してやろうと思っていた金君は、映画「?ング」をパ?コンで４０回も見ては報復の衝動を感じ、犯行に至ったと供述した。金君は、朴君より体格ががっちりとしていたが、クラスでは「?ャン」（?スの意）のあだ名を持っていた朴君にひどくいじめられてきたと、生徒たちは言っている。
▲問題?〓今回の事件は?力的だったり?力を美化する映像物が、感受性の鋭敏な青少年たちにいかに悪影響を?えているかを実際に証明した結果となった。
学校側と教師によると、金君と朴君は欠損家庭で育ったが、金君は内向きな性格で友人が多くなかった反面、朴君は性格が明るく１学期には学級委員を務めるなど、友達の間で人気があったという。しかし、二人とも校内?力サ?クルなどとは無縁なものと?えられた。
▲専門家の診断〓東亜（トンア）大学の孫勝吉（?ン・スンギル、５６、倫理学）教授は「最近『?ング』や『組織?力団の妻』、『新羅（シンラ）の月夜』など、?力を美化した映画やパ?コンゲ??などが流行病のように広がっているのは社会的問題だ」とし、「?力文化や校内?力などを根絶するためには社会的な規制装置を強化したり、犯罪行為に対し罪意識を感じられるよう学校の倫理教育を強化するなど、多岐にわたる方策が設けられなければならない」と述べた。
-
-
|
