HOME掲示板時事問題Q&AリンクGuest BookMail
 

Start 2/5/2000

問題
[頭の柔軟体操和文英訳編(11)];(空所)に1語ずつ適語を入れよ。(2分)
但し don't は1語、do notは2語と数える。また文字数は示されていない。文字指定があれば従え。


1)おまえがぶらぶらしているのを見るのは私にはとても耐えられないことなんだ。

= It was (--1--)(--2--) I can (s--3--)(--4--) see you (w--5--) your time.


2)その解答を思いつかないうちにベルが鳴った。

= The bell rang (--6--)(--7--)(--8--) think (--9--) the answer. 


→See Answers.