Start 2/5/2000

正解；頭の柔軟体操和文英訳編（８）;(空所）に１語ずつ適語を入れよ。（２分）
但し don't は１語、do notは２語と数える。また文字数は示されていない。文字指定があれば従え。


問）アメリカには数人の知り合いがいますが、二人シアトルにすんでいます。

I have some friends in the United States.
Two of them live in Seattle.


考え方）私はアメリカ合衆国に数人の友人を持っている。彼らのうちの二人はシアトルに住んでいる。

「知り合い」「知己（ちき）」＝”acquaintance”だが、ここでは"friend"で押し通す。特に、「知り合い」と「友人」を対比して使っているわけではないので。

国公立・私立対策メニュー
次の問題へ