HOME掲示板時事問題Q&AリンクGuest BookMail
 

Start 2/5/2000

問題
HOME > 国公立対策 >R高校生向け、東大・京大英語入門!
2003年5月17日 13時07分
May 17th(seventeenth) Sat. 2003
”R高校生向け、東大・京大英語入門!”(その11)

訂正済み(演習):日本語を参考にして、空所に指定された文字数の適語を入れよ。[7分]


(1)エイズは、HIV,つまり、ヒト免疫不全ビールスによって感染された[した]後期段階(の状態)である。このビールス[=ヒト免疫不全ビールス]は、ゆっくりと身体の免疫システムを破壊して、他の感染や癌(がん)に対して、だんだんと(免疫システムを)無防備にしてしまうのである。

AIDS is the late (1)(st--e) of the infection (2)(c----d) by HIV, 'human immunodeficiency virus. The virus slowly (3)(des----s) the body's immune (4)(sy---m), (5)(l---ing) the persons increasingly defenseless (6)(-----st) other infections and some (7)(c-----s).


(2)AIDS is the late (1)(stage) of the infection (2)(caused) by HIV, 'human immunodeficiency virus.

エイズは、HIV,つまり、ヒト免疫不全ビールスによって感染された[した]後期段階(の状態)である。


(3)暗記しよう。

stage=段階
infEction=感染;"-tion"の直前の音節にアクセントあり。
cause=「コーーズ」=「〜を引き起こす;〜の原因となる」
immUne=イミューーン=免疫(めんえき)
be immune to O=「Oに対して免疫がある」   
  (例文)I'm immune to flattery.=私はおべっかに免疫があるの。=私におべっか言ったってむだよ。

(4)The virus slowly (3)(destroys) the body's immune (4)(system), (5)(leaving) the persons increasingly defenseless (6)(against) other infections and some (7)(cancers).

このビールス[=ヒト免疫不全ビールス]は、ゆっくりと身体の免疫システムを破壊して、他の感染や癌(がん)に対して、だんだんと(免疫システムを)無防備にしてしまうのである。


(5)暗記しよう。

destrOy=デスtロィ=「破壊する」[反意語]「建設する」=コンスtラkt=constrUct
leave O + C=「OをCのままにしておく」
leave the persons defenseless=「人を無防備のままにしておく」
agAInst=「〜に対して」
"for or against"=「〜に賛成か、それとも、反対か」
cAncer=キャンサァ=癌=がん=癌腫(がんしゅ)[専門用語では"carcinoma"=ッカルスィノーマ]
sYstem=スィステm=体系
systemAtic=体系的な

TA追記)基礎訓練で頭や身体を動かしている時が一番楽しい・・・ヒトになってください。


国公立対策へ戻る