目で見る英語 HOME掲示板時事問題Q&AリンクGuest BookMail
 

2003年1月7日 11時50分
Jan.7th(seventh), Tues. 2003

”真相解明!センター英語本番190点/200!”(その10)


0.凍(い)てつく寒気のなかで、蒸し暑い熱気の中で、はるかに劣悪な環境の中で受験するのがセンター本試験と考えたら、まあ、恨みを残すことはないです。


1.道路が凍る(こおる)寒さでは、タクシーに乗れても、30%は余分に時間がかかります。下手すれば40〜50%増しになることも、あり得ます。



2.”頑張り高2の2003年度センター本試験英語目標は・・・180点/200以上!”は正しいですが、場合によっては、受験生(高3及び『苦労人』)の皆さんは、英語では「170点/200を最低確保しよう」と考えた方がかえって高得点が取れることもあります。




3.「頑張り『R高付属中3年』、『高1』、『高2』生」は、2冊で1セットの”竹岡本”[文法+読解](第4刷)を買ってしまいましょう。売切れ予定日は、まあ、1月9日ごろでしょうネ。




4.リスニング訓練やTOEIC訓練に励んでいる受験生は、センター試験英語で・・・強くて当たり前!!!




5.つまり、時間が70分で終わらない人は、センター英語本試験で「欲張って」180点をとろうなんて考えない方が健全です。



6.何度も繰り返しますが、R高付中3や、高1,高2は、センター体験会で高得点を狙うべきです。失うモノが何も無いからです。




7.模試の英語は、あくまで「2002年度英語本試験・追試験」を真似ただけの模擬試験だったのです。



8.「本モノは、やはり難しいんだ!なぜそうならそうと教えてくれなかったんだ、おっかさん、せんせーーー!恋人よ、先輩よ!兄よ、姉よ!」





9.語句整序問題。下の1〜6の語や語句を並び替えて空所を補い、文を完成せよ。

第3問A問3[完全正解につき6点] (94本試)

When hunting, a snake is very careful (・・・)(・・38・・)(・・・)(・・39・・)(・・・) the attention of its victim.

1. of movement
2. so as not
3. to advance
4. to attract
5. with a minimum




・・・・・・・・・








・・・・・・・・・






10.正解は、3分考えて、「いちおう」マークしておく。6点くらい、くれてやる。ネコや犬やカブトガニやカモノハシの餌にくれてやろう。





11.正解への正しい考え方。「後からも攻めよ!」。また、"so as not to 原形"に着目。

When hunting, a snake is very careful (・・・)(・・38・・)(・・・)(39)so as not)(to attract) the attention of its victim.

1. of movement
2. so as not
3. to advance
4. to attract
5. with a minimum

次に、"hunting"するのは何[誰]かを考える。主節の主語である"snake"が狩り(hunt)をするのです。

When hunting, a snake is very careful (to advance)(・・38・・)(・・・)(39)so as not)(to attract) the attention of its victim.

1. of movement
2. so as not
3. to advance
4. to attract
5. with a minimum

「(ヘビは)狩りをする際に、狩りの獲物の注意を引きつけないように・・・前進するのが大変注意深い。」

いよいよ残りの2つの語句を考えればいいのです。

× "of movement with a minimum"(意味不明)
○ "with a minimum of movement"=「動きの最小限で」


結局、When hunting, a snake is very careful (to advance)(38)with a minimum)(of movement)(39)so as not)(to attract) the attention of its victim.

1. of movement
2. so as not
3. to advance
4. to attract
5. with a minimum

正解)(38)5(39)2[完全正解][たった6点/200!]

和訳完成版「(ヘビは)狩りをする際に、狩りの獲物の注意を引きつけないように最小限の動きで大変注意深く前進します。」

ヘビを見ると、女性、男性を問わず、皆さん、足がすくんで動けなくなるようです。田舎育ちのTAは、犬に「かぶられた」ことは4回ありますが、まだヘビにかまれたことはない。ヘビには追いつかれたことがない。犬には太腿部(=thigh=サァィ)にもガプッガブッとかぶられました。ハイ。




12.「ムズイ」問題は「あとまわし」ですね。わかりましたか?

その11へ